ေယာ​ရွု 19:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ နယ္​နိ​မိတ္​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ဒဗၺရွက္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေယာ က​နံ​ၿမိဳ႕​အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​ေခ်ာင္း​ကို​ျဖတ္​၍ အ​ေနာက္​ဘက္​ရွိ​မ​ရာ​လ​ၿမိဳ႕​အ​ထိ ေရာက္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ သူ​တို႔​၏​နယ္နိမိတ္​သည္ အေနာက္ဘက္ မရာလ​ၿမိဳ႕​သို႔​တက္သြား​ၿပီး ဒဗၺရွက္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​၏​။ ထိုမွ ေယာကနမ္​ၿမိဳ႕​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​ရွိ ေခ်ာင္း​အထိ​ေရာက္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အ​ေနာက္​သို႔​သြား​လ်က္ မ​ရာ​လ​ၿမိဳ႕၊ ဒ​ဗၺ​ရွက္​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေယာ​က​နံ​ၿမိဳ႕​ေရွ႕​မွာ​ရွိ​ေသာ ျမစ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း မီ​ေလ၏။

ေယာ​ရွု 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:12

အ​ဟိ​လုပ္​၏​သား​ဗာ​န၊တာ​နက္​ၿမိဳ႕၊ေမ​ဂိေဒၵါ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ တ​ကြ အာ​ေဗ​လ​မ​ေဟာ​လ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ႏွင့္​ယုတ္​နန္ ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္​ရွိ​သည့္​နယ္​ေျမ​တစ္​ခု​လုံး။ ထို​နယ္ ေျမ​သည္​ဗက္​ရွန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဇာ​တ​န​ၿမိဳ႕​မ်ား​အ​နီး၊ ေယ​ဇ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕​၏​ေတာင္​ဘက္​တြင္​ရွိ​သ​တည္း။

ေယာ​ရွု 12:22

ေက​ေဒ​ရွ​ၿမိဳ႕၊(က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​ေပၚ​ရွိ) ေယာ​က​နမ္​ၿမိဳ႕၊(ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​ရွိ)-

ေယာ​ရွု 19:10

တ​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္​မဲ​ခ် ၍​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ေသာ​အ​ခါ​ဇာဗုလုန္​အ​ႏြယ္​မိ​သား စု​တို႔​နယ္​ေျမ​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​ရ​ရွိ ေသာ​နယ္​ေျမ​သည္​စာ​ရိဒ္​ၿမိဳ႕​အ​ထိ​က်ယ္ ျပန႔္​သည္။-

ေယာ​ရွု 19:12

နယ္​နိ​မိတ္​သည္​စာ​ရိဒ္​ၿမိဳ႕​မွ​အ​ေရွ႕​ဘက္ ခိ​သ​လုတၱာ​ေဗာ္​ၿမိဳ႕​နယ္​စပ္​အ​ထိ​သြား​၏။ ထို​မွ​ဒါ​ဗ​ရတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ၿပီး​လၽွင္ ယာ​ဖ်ာ​ၿမိဳ႕​သို႔​တက္​သြား​၏။-