ေယာ​ရွု 19:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ဒု​တိ​ယ​အ​ႀကိမ္​မဲ​ခ် ၍​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ေသာ​အ​ခါ​ရွိ​ေမာင္​အ​ႏြယ္​ဝင္ မိ​သား​စု​တို႔​နယ္​ေျမ​ရ​ရွိ​ၾက​၏။ ထို​နယ္ ေျမ​သည္​ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား​ခြဲ​ေဝ ေပး​ေသာ​နယ္​ေျမ​အ​တြင္း​၌​တည္​ရွိ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ဒုတိယအႀကိမ္​မဲခ်​ရာ​တြင္ ရွိေမာင္​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ မဲက်​၏​။ သူ​တို႔​သည္ မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​အေမြေျမ​ထဲ​တြင္ အေမြေျမ​ရရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ဒု​တိ​ယ​တစ္​ႀကိမ္​စာ​ေရး​တံ​ျပဳ၍၊ ရွိ​ေမာင္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္ ယု​ဒ​အ​ေမြ​ေျမ​အ​တြင္း၌ အ​ေမြ​ခံ​ရ​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 19:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 35:23

ေလ​အာ​မွ​ဖြား​ျမင္​ေသာ​သား​မ်ား​မွာ​႐ု​ဗင္ (ယာ​ကုပ္​၏​သား​ဦး) ရွိ​ေမာင္၊ ေလ​ဝိ၊ ယု​ဒ၊ ဣ​သ​ခါ​ႏွင့္​ဇာ​ဗု​လုန္​တို႔​ျဖစ္​သည္။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 4:28

ရွိ​ေမာင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္​ဒါ​ဝိဒ္ မင္း​၏​လက္​ထက္​တိုင္​ေအာင္​ေဗ​ရ​ေရွ​ဘ ၿမိဳ႕၊ ေမာ​လ​ဒါ​ၿမိဳ႕၊ ဟာ​ဇ​ရြာ​လ​ၿမိဳ႕၊-

ေယာ​ရွု 15:21

ဧ​ဒုံ​ျပည္​နယ္​စပ္​အ​နီး​နယ္​ေျမ​၏​ေတာင္ ဘက္​စြန္း​တြင္ သူ​တို႔​ပိုင္​သည့္​ၿမိဳ႕​မ်ား​မွာ​ကပ္ ေဇ​လ​ၿမိဳ႕၊ ဧ​ေဒ​ရ​ၿမိဳ႕၊ ယာ​ဂု​ရ​ၿမိဳ႕၊-

ေယာ​ရွု 18:28

ေဇ​လ​ၿမိဳ႕၊ ဧ​လပ္​ၿမိဳ႕၊ ေယ​ဗု​သိ​ၿမိဳ႕၊​(သို႔​မ ဟုတ္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ၿမိဳ႕၊) ဂိ​ဗတ္​ၿမိဳ႕၊ ကိ​ရ​ယတ္ ယာ​ရိမ္​ၿမိဳ႕​စ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​တစ္​ဆယ္​ေလး ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယင္း​တို႔​၏​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား လည္း​ပါ​ဝင္​သည္။ ဤ​နယ္​ေျမ​သည္​ဗယၤာ​မိန္ အ​ႏြယ္​မိ​သား​စု​တို႔​ပိုင္​ေသာ​နယ္​ေျမ​ျဖစ္ သည္။

ေယာ​ရွု 19:2

ထို​နယ္​ေျမ​တြင္​ေဗ​ရ​ေရွ​ဘ​ၿမိဳ႕၊ ေရွ​ဘ​ၿမိဳ႕၊ ေမာ​လ​ဒါ​ၿမိဳ႕၊-ဟာ​ဇာ​ရႊာ​လ​ၿမိဳ႕၊ ဗာ​လာ​ၿမိဳ႕၊ အာ​ဇင္​ၿမိဳ႕၊ ဧ​လ​ေတာ​လဒ္​ၿမိဳ႕၊ ေဗ​သု​လ​ၿမိဳ႕၊ ေဟာ​မာ​ၿမိဳ႕၊ ဇိ​က​လတ္​ၿမိဳ႕၊ ဗက္​မာ​က​ဗုတ္ ၿမိဳ႕၊ ဟာ​ဇာ​သု​သ​ၿမိဳ႕၊-

ေယာ​ရွု 19:9

ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​အ​တြက္​ေဝ​စု​သည္​လို​အပ္ သည္​ထက္​ပို​၍​က်ယ္​ဝန္း​ေသာ​ေၾကာင့္ ရွိ​ေမာင္ အ​ႏြယ္​အား​ထို​နယ္​ေျမ​မွ​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ျခင္း ျဖစ္​သည္။