ေယာ​ရွု 18:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​သည္​နယ္​ေျမ​၏​အ​ေရွ႕​ဘက္​နယ္ နိမိတ္​ျဖစ္​သည္။ အ​ထက္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​နယ္​နိ​မိတ္ သည္​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​မိ​သား​စု​တို႔​ပိုင္ ေသာ​နယ္​ေျမ​၏​နယ္​နိ​မိတ္​ျဖစ္​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ အေရွ႕ဘက္​ျခမ္း​တြင္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​သည္ နယ္နိမိတ္​ျဖစ္​၏​။ ဤသည္ကား ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​တို႔ မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ ရရွိ​ေသာ​အေမြေျမ​နယ္နိမိတ္​အပိုင္းအျခား​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​သည္ အ​ေရွ႕​ဘက္​ပိုင္း​ျခား​လ်က္​ရွိ၏။ ဤ​ေရြ႕​ကား ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္ အ​ေမြ​ခံ​ရ​ေသာ​ေျမ​နယ္ ျဖစ္​သ​တည္း။

ေယာ​ရွု 18:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:9

သူ​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ဂိ​လဒ္​နယ္၊ အာ​ရွာ​နယ္၊ ေယ​ဇ​ေရ​လ​နယ္၊ ဧ​ဖ​ရိမ္​နယ္၊ ဗယၤာ​မိန္​နယ္ အ​စ​ရွိ​ေသာ​ဣသ​ေရ​လ​ျပည္​တစ္​ခု​လုံး​အ​တြက္ ဣ​ရွ​ေဗာ​ရွက္​အား​မင္း​ေျမႇာက္​ေလ​သည္။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:18

ဧ​လာ​၏​သား​ရွိ​မိ၊ဗယၤာ​မိန္​နယ္​ေျမ

ေယာ​ရွု 18:21

ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​မိ​သား​စု​တို႔​၏​နယ္​ေျမ အ​တြင္း​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​မွာ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕၊ ေဗ​ေသာ​ဂ​လ​ၿမိဳ႕၊ ဧ​မေကၠ​ဇဇ္​ၿမိဳ႕၊-