ေယာ​ရွု 17:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ေယာ​ရွု​က​ဧ​ဖ​ရိမ္​ႏွင့္ အ​ေနာက္​မ​နာ​ေရွ အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အား``သင္​တို႔​သည္​စင္​စစ္ အား​ျဖင့္​လူ​ဦး​ေရ​မ်ား​ျပား​၍​ခြန္​အား ႀကီး​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​သည္​ေဝ​စု တစ္​စု​ထပ္​မံ​၍​ရ​ေစ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထိုအခါ ေယာရႈ​က ေယာသပ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ျဖစ္​ေသာ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး​ႏွင့္ မနာေရွ​အမ်ိဳး​အား “​သင္​တို႔​သည္ လူဦးေရ​မ်ား​၏​၊ အင္အား​လည္း​ႀကီး​၏​။ သင္​တို႔ ေဝစု​တစ္စုတည္း မ​ေလာက္​လွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ေယာ​ရွု​က၊ သင္​တို႔​သည္ အ​မ်ိဳး​ႀကီး​ျဖစ္၍ ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ​ေၾကာင့္၊ တစ္​ဖို႔​တည္း​ကို​သာ မ​ယူ​ရ။

ေယာ​ရွု 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာ​ရွု 17:16

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​က``ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေန​ထိုင္​ရန္​အ​တြက္​က်ဥ္း​ေျမာင္း ပါ​သည္။ ဗက္​ရွန္​ႏွင့္​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ၿမိဳ႕​မ်ား အ​နီး​ရွိ​ေျမ​ျပန႔္​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေယ​ဇ​ေရ လ​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​၌​လည္း​ေကာင္း​ေန​ထိုင္​ေသာ ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​တြင္​သံ​စစ္​ရ​ထား မ်ား​ရွိ​ၾက​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​ဆို​ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 17:18

ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​ကို​သင္​တို႔​အား​ေပး​မည္။ ထို​ေဒ​သ​သည္​သစ္​ေတာ​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း သင္ တို႔​သည္​ေတာ​ကို​ခုတ္​ထြင္​၍​တစ္​စြန္း​မွ​တစ္ စြန္း​အ​ထိ​ေန​ထိုင္​ေလာ့။ ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​တြင္​သံ​စစ္​ရ​ထား​မ်ား​ရွိ​၍​အင္​အား ေကာင္း​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို ႏွင္​ထုတ္​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေျပာ​ဆို​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:1

ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​ရွိ​ရာ​မ​ၿမိဳ႕​တြင္ ဧ​လ​ကာ​န​ဟု​နာ​မည္​တြင္​ေသာ​လူ​တစ္ ေယာက္​ရွိ​၏။ သူ​သည္​ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​ျဖစ္ ၍​အ​ဖ​မွာ​ေယ​ေရာ​ဟံ၊ အ​ဖိုး​ကား​ဧ​လိ ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ဇု​ဖ​သား​ခ်င္း​စု၊ ေတာ​ဟူ အိမ္​ေထာင္​စု​ဝင္​ျဖစ္​သ​တည္း။-