ေယာ​ရွု 14:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား​ထို​သို႔ မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​မွာ​ေလး​ဆယ့္​ငါး​ႏွစ္​ရွိ ပါ​ၿပီ။ ထို​စဥ္​အ​ခါ​က​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ကို​ျဖတ္​ေက်ာ္ လ်က္​ရွိ​ၾက​ပါ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ယ​ေန႔ တိုင္​ေအာင္​အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ရွိ​ေစ​ေတာ္ မူ​ပါ​၏။ ယ​ခု​အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​သက္​ရွစ္ ဆယ္​ငါး​ႏွစ္​ရွိ​ပါ​ၿပီ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ယခု ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ ေတာကႏၲာရ​တြင္​လွည့္လည္​ေနစဥ္ ဤ​အေၾကာင္းအရာ​ကို ေမာေရွ​အား ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အခ်ိန္​မွစ၍ ယခုခ်ိန္​ထိ ထာဝရဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ေလးဆယ့္​ငါး​ႏွစ္​ပတ္လုံး​အသက္ရွင္​ေစ​ခဲ့​ပါ​၏​။ ယေန႔မွာ အကြၽႏ္ုပ္​အသက္ ရွစ္ဆယ့္​ငါး​ႏွစ္ ရွိ​ပါ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သည္ ေတာ၌​လွည့္​လည္​စဥ္​အ​ခါ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​သို႔​ေမာ​ေရွ​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေန႔​မွ​စ၍ ယ​ခု​တိုင္​ေအာင္ အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္​ငါး​ႏွစ္​ပတ္​လုံး အ​ကၽြန္ုပ္​အ​သက္​ကို ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ယ​ေန႔​မွာ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ အ​သက္​ရွစ္​ဆယ္​ငါး​ႏွစ္​ရွိ​ပါ​ၿပီ။

ေယာ​ရွု 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 107:4

လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​လမ္း​မ​ရွိ​သည့္​သဲ​ကႏၲာ​ရ တြင္ လွည့္​လည္​လ်က္​ေန​ခဲ့​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ေန​ထိုင္​စ​ရာ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ရာ လမ္း​ကို​ရွာ​၍​မ​ေတြ႕​ၾက။

ဆာလံက်မ္း 91:7

သင္​၏​အ​နီး​တြင္​လူ​တစ္​ေထာင္၊ သင္​၏​ပတ္​လည္​တြင္​လူ​တစ္​ေသာင္း က်​ဆုံး​ေသာ္​လည္း​သင္​၌​အ​ထိ​အ​ခိုက္ မ​ရွိ​ရ။

ေတာ​လည္ရာ 14:30

သင္​တို႔​ကို​ေန​ထိုင္​ေစ​မည္​ဟု​က​တိ​ထား ေသာ​ျပည္​သို႔ ကာ​လက္​ႏွင့္​ေယာ​ရွု​မွ​တစ္​ပါး မည္​သူ​မၽွ​မ​ဝင္​ရ။-

ေတာ​လည္ရာ 14:38

စုံ​စမ္း​ေထာက္​လွမ္း​သူ​တစ္​ဆယ့္​ႏွစ္​ဦး​အ​နက္ ေယာ​ရွု​ႏွင့္​ကာ​လက္​သာ​လၽွင္​အ​သက္​ခ်မ္း သာ​ရာ​ရ​ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 13:1

ေယာ​ရွု​သည္​အ​သက္​အ​ရြယ္​ႀကီး​ရင့္​လာ ၿပီ​ျဖစ္​သည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေယာ​ရွု အား``သင္​သည္​အ​သက္​အ​ရြယ္​ႀကီး​ရင့္ လာ​ၿပီ။ သိမ္း​ယူ​ရ​မည့္​နယ္​ေျမ​မ်ား​စြာ က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​သည္။-

ေယာ​ရွု 14:11

သို႔​ရာ​တြင္​ေမာ​ေရွ​က​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ဤ​ျပည္ ကို​ေထာက္​လွမ္း​ရန္​ေစ​လႊတ္​သည့္​အ​ခ်ိန္​မွာ ကဲ့​သို႔ ယ​ခု​အ​ခ်ိန္​လည္း​အ​ကၽြန္ုပ္​သန္​မာ လ်က္​ရွိ​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​စစ္​မွု​ထမ္း​ရန္ ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ျခား​တာ​ဝန္​ထမ္း ေဆာင္​ရန္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​ခြန္​အား​ရွိ ပါ​ေသး​သည္။-

ေယာ​ရွု 14:9

ေမာ​ေရွ​က`သင္​နင္း​ေသာ​ေျမ​ကို​သင္​ႏွင့္​သင္ ၏​သား​သ​မီး​မ်ား​အား နယ္​ေျမ​ေဝ​စု​အ ျဖစ္​မု​ခ်​ရ​ရွိ​ေစ​မည္' ဟု​က​တိ​ေပး​ခဲ့ ပါ​သည္။-