ေယာ​ရွု 13:32 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³² ေမာ​ေရွ​သည္​ေမာ​ဘ​လြင္ျပင္​တြင္​ေရာက္​ရွိ​စဥ္ အ​ခါ​က​ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​နယ္​ေျမ​ကို​အ​ထက္​ပါ အ​တိုင္း​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ခဲ့​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³² ဤေ႐ြ႕ကား ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္ကမ္း​၊ ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​အေရွ႕ဘက္ ေမာဘ​လြင္ျပင္​တြင္ ေမာေရွ​ခြဲေဝ​ေပး​ခဲ့​ေသာ​အေမြေျမ​မ်ား​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³² ဤ​ေရြ႕​ကား၊ ေမာ​ေရွ​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕၊ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္၊ ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္၌ အ​ေမြ​ေဝ​ဖန္​ေသာ​ျပည္​မ်ား​ေပ​တည္း။

ေယာ​ရွု 13:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာ​ရွု 13:31

ဂိ​လဒ္​ျပည္​တစ္​ဝက္​ႏွင့္​ၾသ​ဃ​မင္း​အ​စိုး​ရ ေသာ​ဗာ​ရွန္​ျပည္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ အာ​ရွ​တ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဧ​ၿဒိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​လည္း ပါ​ဝင္​သည္။ အ​ထက္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​နယ္​ေျမ​သည္ မ​နာ​ေရွ​၏​သား​မာ​ခိ​ရ​၏​မိ​သား​စု​တစ္ ဝက္​တို႔​အ​တြက္​ေဝ​စု​ျဖစ္​သည္။

ေယာ​ရွု 13:33

ေမာ​ေရွ​သည္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​အား​နယ္​ေျမ​ခြဲ ေဝ​ေပး​ျခင္း​မ​ျပဳ​ခဲ့​ေခ်။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မွ​ေဝ​စု​ကို သူ​တို႔​ရ​မည္​ဟု​ေမာ​ေရွ​မိန႔္​ၾကား​ခဲ့​၏။-

ေယာ​ရွု 14:3

ေမာ​ေရွ​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ နယ္​ေျမ​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​ႏွစ္​ႏြယ္​ႏွင့္ အ​ႏြယ္​တစ္​ဝက္​တို႔​အား​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ခဲ့​ၿပီး ျဖစ္​သည္။ (ေယာ​သပ္​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔ ကို​မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​ႏွင့္​ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​ႏြယ္​ဟူ ၍​ႏွစ္​စု​ခြဲ​ထား​သည္။) ေမာ​ေရွ​သည္​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​အား​နယ္​ေျမ​ေဝ​စု​မ​ေပး​ခဲ့​ေခ်။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​အား​ေန​ထိုင္​ရန္​ၿမိဳ႕​မ်ား ႏွင့္​တ​ကြ​တိရစၧာန္​စား​က်က္​မ်ား​ကို​ခြဲ​ေဝ ေပး​ခဲ့​သည္။-