ေယာ​ရွု 13:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ဂိ​လဒ္​ျပည္​တစ္​ဝက္​ႏွင့္​ၾသ​ဃ​မင္း​အ​စိုး​ရ ေသာ​ဗာ​ရွန္​ျပည္​၏​ၿမိဳ႕​ေတာ္​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ အာ​ရွ​တ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဧ​ၿဒိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​လည္း ပါ​ဝင္​သည္။ အ​ထက္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​နယ္​ေျမ​သည္ မ​နာ​ေရွ​၏​သား​မာ​ခိ​ရ​၏​မိ​သား​စု​တစ္ ဝက္​တို႔​အ​တြက္​ေဝ​စု​ျဖစ္​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ဂိလဒ္​ျပည္​တစ္ဝက္​ႏွင့္ ဗာရွန္​ဘုရင္​ဩဃ​မင္းႀကီး​၏​မင္းေနျပည္ေတာ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ အာရွတ႐ုတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဧၿဒိ​ၿမိဳ႕​တို႔​ျဖစ္​၏​။ ဤသည္ကား မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ မနာေရွ​၏​သား မာခိရ​၏​သားေျမး​တစ္ဝက္​တို႔​ရ​ေသာ​အေမြေျမ​ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ဂိ​လဒ္​ျပည္​တစ္​ဝက္၊ ဗာ​ရွန္​ျပည္၌ ဩ​ဃ၏​နိုင္​ငံ​အ​ဝင္၊ အာ​ရွ​တ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဧ​ၿဒိ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို မ​နာ​ေရွ​သား မာ​ခိ​ရ၏​သား​ေျမး​တစ္​ဝက္ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္ ပိုင္​ရ​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 13:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 6:71

ေဂ​ရ​ရွုံ​သား​ခ်င္း​စု​ထဲ​မွ​အိမ္​ေထာင္​စု​တို႔​သည္ အ​ေရွ႕​မ​နာ​ေရွ​နယ္၊ ဗာ​ရွန္​ျပည္​ရွိ၊ ေဂါ​လန္​ၿမိဳ႕၊ အာ​ရွ​တ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ယင္း​တို႔​၏​အ​နီး​တစ္ ဝိုက္​ရွိ​ျမက္​ခင္း​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

ဆာလံက်မ္း 60:7

ဂိ​လဒ္​ျပည္​ကို​ငါ​ပိုင္​၏။ မ​နာ​ေရွ​ျပည္​ကို​လည္း ငါ​ပိုင္​၏။ ဧ​ဖ​ရိမ္​ျပည္​သည္​ငါ​၏​မ​ကိုဋ္​ျဖစ္​၍ ယု​ဒ​ျပည္​ကား​ငါ​၏​ရာ​ဇ​လွံ​တံ​ျဖစ္​၏။

ေယာ​ရွု 12:4

အာ​ရွ​တ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဧ​ၿဒိ​ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္ စိုး​စံ​၍ ေနာက္​ဆုံး​က်န္​ရွိ​ေသး​ေသာ​ရိ​ဖိမ္ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​နက္ တစ္​ဦး​ျဖစ္​သူ ဗာ​ရွန္​မင္း​ၾသ​ဃ​ကို​လည္း​ဣ​သ​ေရ​လ အမ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ႏွိမ္​နင္း​ခဲ့​၏။-

ေယာ​ရွု 13:12

အာ​ရွ​တ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဧ​ၿဒိ​ၿမိဳ႕​တို႔​တြင္​စိုး​စံ ၍​ရိ​ဖိမ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ ေနာက္​ဆုံး​အ​ဆက္ အ​ႏြယ္​ျဖစ္​သူ​ၾသ​ဃ​မင္း​၏​ျပည္​သည္​လည္း ေကာင္း​ပါ​ဝင္​သည္။ ေမာ​ေရွ​သည္​ဤ​မင္း​ႏွစ္ ပါး​စ​လုံး​ကို​ကြပ္​မ်က္​၍​သူ​တို႔​၏​တိုင္း ျပည္​မ်ား​ကို​သိမ္း​ယူ​ခဲ့​သည္။-

ေယာ​ရွု 13:32

ေမာ​ေရွ​သည္​ေမာ​ဘ​လြင္ျပင္​တြင္​ေရာက္​ရွိ​စဥ္ အ​ခါ​က​ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ အ​ေရွ႕​ဘက္​ရွိ​နယ္​ေျမ​ကို​အ​ထက္​ပါ အ​တိုင္း​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ခဲ့​ေလ​သည္။-

ေယာ​ရွု 17:5

သို႔​ျဖစ္​၍​မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ အ​ေရွ႕​ဘက္​တြင္ ဂိ​လဒ္​နယ္​ႏွင့္​ဗာ​ရွန္​နယ္ မ်ား​အ​ျပင္​ေဝ​စု​ဆယ္​စု​ကို​ရ​ရွိ​ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 17:6

မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွင့္ အ​မ်ိဳး​သား မ်ား​ပါ​နယ္​ေျမ​မ်ား​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​သ​ျဖင့္ က်န္ ရွိ​ေသာ​အ​ျခား​မ​နာ​ေရွ​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​တို႔ သည္​ဂိ​လဒ္​နယ္​ကို​ရ​ရွိ​ၾက​ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 9:10

ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕​ဘက္​တြင္​စိုး​စံ​ေသာ​အာ ေမာ​ရိ​မင္း​ႏွစ္​ပါး​ျဖစ္​သည့္ ေဟ​ရွ​ဘုန္​ဘု​ရင္ ရွိ​ဟုန္​ႏွင့္​အာ​ရွ​တ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕​၌​နန္း​စိုက္​ေသာ ဗာ​ရွန္​ဘု​ရင္​ၾသ​ဃ​တို႔​အား မည္​ကဲ့​သို႔​ႏွိမ္ နင္း​ခဲ့​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ၾကား​ရ​ပါ​သည္။-

သူ​ႀကီး 10:6

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဗာ​လ ဘု​ရား၊ ေမာ​ဘ​ဘု​ရား၊ အာ​ရွ​တ​ရက္​ဘု​ရား၊ ရွု​ရိ​ဘု​ရား၊ ဇိ​ဒုန္​ဘု​ရား၊ အမၼဳန္​ဘု​ရား၊ ဖိ​လိတၱိ ဘုရား​တို႔​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ကာ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ျပစ္​မွား​ၾက​ျပန္​၏။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ပစ္​ပယ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ဝတ္​မ​ျပဳ​ရွိ​မ​ခိုး​ၾက​ေတာ့​ေခ်။-

သူ​ႀကီး 5:17

ဂိ​လဒ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ အ​ေရွ႕​ဘက္​တြင္​ေန​ရစ္​ၾက​၏။ ဒန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​လည္း​သေဘၤာ​မ်ား အ​နီး​တြင္​ေန​ရစ္​ၾက​၏။ အာ​ရွာ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ အ​နီး​တြင္​ေန​ရစ္​ၾက​ေလ​သည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:10

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္ ဟစ္​ေအာ္​လ်က္`အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ သည္​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​မိ​ၾက​ပါ​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​စြန႔္​ပယ္​၍​ဗာ​လ​ဘု​ရား​ႏွင့္ အာ​ရွ တ​ရက္​ဘု​ရား​မ​တို႔​၏​႐ုပ္​တု​မ်ား​ကို​ဝတ္ ျပဳ​ရွိ​ခိုး​ခဲ့​ၾက​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ရန္ သူ​မ်ား​၏​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ပါ မည္' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:3

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ရွ​ေမြ​လ က``သင္​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ျပန္​လည္​လာ​ေရာက္ လို​ပါ​က လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား​ကို လည္း​ေကာင္း၊ အာ​ရွ​တ​ရက္​ဘု​ရား​မ​၏​႐ုပ္​တု မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း​စြန႔္​ပစ္​ရ​ၾက​မည္။ သင္​တို႔ ၏​ကိုယ္​ကို​လုံး​ဝ​ဆက္​ကပ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​သာ​ရွိ​ခိုး​ဝတ္​ျပဳ​ၾက​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​အား​ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​လက္​မွ ကယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။-