ေယာ​ရွု 13:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ေမာ​ေရွ​သည္​ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ဝင္​မိ​သား​စု​တို႔​အား လည္း​နယ္​ေျမ​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ခဲ့​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ေမာေရွ​သည္ ဂဒ္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို မ်ိဳးႏြယ္စု​အလိုက္ အေမြေျမ​ခြဲေဝ​ေပး​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ေမာ​ေရွ​သည္ ဂဒ္​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​သီး​အ​သီး​တို႔​အား အ​ေမြ​ေပး​ေသာ ျပည္​မ်ား​ဟူ​မူ​ကား၊

ေယာ​ရွု 13:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 35:26

ေလ​အာ​၏​ကၽြန္​မ​ဇိ​လ​ပ​၏​သား​မ်ား​မွာ ဂဒ္​ႏွင့္​အာ​ရွာ​တို႔​ျဖစ္​သည္။ ဤ​သား​တို႔​သည္ မက္​ဆို​ပို​ေတး​မီး​ယား​ျပည္​ေျမာက္​ပိုင္း​၌ ဖြား​ျမင္​ခဲ့​ၾက​သည္။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:16

သူ​တို႔​သည္​ဗာ​ရွန္​ျပည္​ႏွင့္​ဂိ​လဒ္​ျပည္​ရွိ ၿမိဳ႕​မ်ား​တြင္​လည္း​ေကာင္း၊ ရွာ​႐ုန္​ျမက္​ခင္း မ်ား​တစ္​ေလၽွာက္​တြင္​လည္း​ေကာင္း​ေန​ထိုင္ ၾက​၏။-

ေယာ​ရွု 13:23

႐ု​ဗင္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ပိုင္​ေသာ​နယ္​ေျမ​၏ အ​ေနာက္​ဘက္​နယ္​နိ​မိတ္​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ ျဖစ္​၏။ အ​ထက္​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ပါ​ဝင္ ေသာ​နယ္​ေျမ​သည္​႐ု​ဗင္​အ​ႏြယ္​ဝင္​မိ​သား​စု တို႔​အ​တြက္​ေဝ​စု​ျဖစ္​သည္။

ေယာ​ရွု 13:25

သူ​တို႔​၏​နယ္​ေျမ​သည္​ယာ​ဇာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဂိ​လဒ္ ျပည္​ရွိ​ၿမိဳ႕​အား​လုံး၊ ရဗၺာ​ၿမိဳ႕​အေရွ႕​ဘက္​တြင္ ရွိ​ေသာ​အာ​ေရာ္​ၿမိဳ႕​အ​ထိ​က်ယ္​ျပန႔္​ေသာ အမၼဳန္​ျပည္​တစ္​ဝက္​ပါ​ဝင္​သည္။-