ေယာ​ရွု 12:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ေယာ​ရွု​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေနာက္​ဘက္ ေလ​ဗ​ႏုန္ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ရွိ​ဗာ​လ​ဂဒ္​ၿမိဳ႕​မွ​ေတာင္​ဘက္​ဧ​ဒုံ ျပည္​အ​နီး​ဟာ​လက္​ေတာင္​အ​ထိ က်ယ္​ျပန႔္ ေသာ​ေဒ​သ​တြင္​စိုး​စံ​ေသာ​မင္း​အား​လုံး တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​ခဲ့​ေလ​သည္။ ေယာ​ရွု​သည္​ဤ​ေဒ​သ​ကို​ဣ​သ​ေရ​လ အ​ႏြယ္​အ​သီး​သီး​တို႔​အား​အ​ျမဲ​ပိုင္ ဆိုင္​ရန္​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ေယာရႈ​ႏွင့္​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​အေနာက္ဘက္ျခမ္း​၌ လက္ဘႏြန္​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​ရွိ​ဗာလဂဒ္​အရပ္​မွ စိရ​ျပည္​ဘက္​သို႔​တက္သြား​ေသာ​ဟာလက္​ေတာင္​အထိ ေအာင္ႏိုင္​ခဲ့​၏​။ သူ​တို႔​ေအာင္​ႏိုင္​ခဲ့​ေသာ​ျပည္​မွ​ဘုရင္​မ်ား​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။ (ေယာရႈ​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​ကို သူ​တို႔​၏​ေဝစု​အလိုက္ အေမြေျမ​ခြဲေဝ​ေပး​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

^7-8 ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေနာက္​ဘက္​မွာ ေလ​ဗ​ႏုန္​ခ်ိဳင့္၌​ရွိ​ေသာ ဗာ​လ​ဂဒ္​ၿမိဳ႕​မွ​စ၍၊ စိ​ရ​လမ္း​တြင္​ရွိ​ေသာ ဟာ​လက္​ေတာင္​တိုင္​ေအာင္ ေတာင္​ေပၚ​အ​ရပ္၊ ခ်ိဳင့္​ထဲ​အ​ရပ္၊ လြင္​ျပင္​အ​ရပ္၊ စမ္း​ေရ​တြင္း​အ​ရပ္၊ ေတာ​အ​ရပ္၊ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ​အ​ရပ္၊ ဟိ​တၱိ​လူ၊ အာ​ေမာ​ရိ​လူ၊ ခါ​န​နိ​လူ၊ ေဖ​ရ​ဇိ​လူ၊ ဟိ​ဝိ​လူ၊ ေယ​ဗု​သိ​လူ​ေန​ရာ၊ ေယာ​ရွု​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​လုပ္​ႀကံ၍၊ ေယာ​ရွု​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္ အ​သီး​အ​သီး​တို႔​အား အ​ပိုင္​ေပး​ေသာ​ျပည္​ကို အ​စိုး​ရ​ေသာ မင္း​ႀကီး​မ်ား​ဟူ​မူ​ကား၊

ေယာ​ရွု 12:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 14:6

ဧ​ဒုံ​စိ​ရ​ေတာင္​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ေဟာ​ရိ​အ​မ်ိဳး သား​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​၍ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​အ​စပ္​ရွိ​ဧ​လ​ပါ​ရန္​ၿမိဳ႕​အ​ထိ လိုက္​လံ​တိုက္​ခိုက္​ေလ​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 32:3

ယာ​ကုပ္​သည္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​တြင္​ရွိ​ေသာ​သူ​၏​အစ္ ကို​ဧ​ေသာ​ထံ​သို႔ ေစ​တ​မန္​မ်ား​ကို​ေရွ႕​ေျပး အ​ျဖစ္​ေစ​လႊတ္​ေလ​၏။-

ကမၻာ​ဦး 36:20

ဧ​ဒုံ​အ​ရပ္​တြင္​မူ​လ​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​သည္​ေဟာ​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​စိ​ရ​၏​သား​တို႔​မွ​ဆင္း​သက္​လာ ေသာ​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္။ ထို​သား တို႔​မွာ​ေလာ​တန္၊ ေရွာ​ဗ​လ၊ ဇိ​ေဘာင္၊ အာ​န၊ ဒိ​ရွုန္၊ ဧ​ဇာ​ႏွင့္​ဒိ​ရွန္​တို႔​ျဖစ္​ၾက​သည္။

ကမၻာ​ဦး 36:8

သို႔​ျဖစ္​၍​ဧ​ေသာ​သည္​ဧ​ဒုံ​ေတာင္​တန္း​ေဒ​သ သို႔​ေျပာင္း​ေရႊ႕​ေန​ထိုင္​ေလ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 135:11

အာ​ေမာ​ရိ​ဘု​ရင္​ရွိ​ဟုန္​မင္း၊ဗာ​ရွန္​ဘု​ရင္ ၾသ​ဃ​မင္း​ႏွင့္​ခါ​နာန္​နိုင္​ငံ​မွ​ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း တို႔​ကို ကြပ္​မ်က္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 2:1

ငါ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည့္ အ​တိုင္း​လွည့္​၍ အာ​ကာ​ဘာ​ပင္​လယ္​ေကြ႕​သို႔​ဦး တည္​လ်က္ ေတာ​ကႏၲာ​ရ​ထဲ​သို႔​ျပန္​သြား​ၾက​ၿပီး လၽွင္ ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​ျဖစ္​ေသာ​ဧ​ဒုံ​ျပည္​တြင္ ၾကာ​ျမင့္​စြာ​လွည့္​လည္​ေန​ထိုင္​ရ​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:4

ထို႔​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ငါ​မွ​တစ္​ဆင့္​သင္​တို႔ အား​ဆင့္​ဆို​သည္​မွာ`သင္​တို႔​သည္​သင္​တို႔​၏ ေဆြ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ဧ​ေသာ​၏ အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​မ်ား​ေန​ထိုင္​ရာ​ဧဒုံ​ျပည္​ကို ျဖတ္​သန္း​သြား​ရ​ေတာ့​မည္။ သူ​တို႔​သည္​သင္ တို႔​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔ ၏​ေျမ​တစ္​လက္​မ​ကို​မၽွ​သင္​တို႔​အား​ေပး မည္​မ​ဟုတ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊-

ေယာ​ရွု 11:17

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သိမ္း​ယူ​ေသာ နယ္​ေျမ​သည္​ေတာင္​ဘက္​ဧ​ဒုံ​ျပည္​အ​နီး၊ ဟာ​လက္​ေတာင္​မွ​ေျမာက္​ဘက္​ေဟ​ရ​မုန္ ေတာင္​၏​ေတာင္​ဘက္​ေလ​ဗ​ႏုန္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ရွိ ဗာ​လ​ဂဒ္​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္​က်ယ္​ျပန႔္​ေလ​သည္။ ေယာ​ရွု​သည္​ထို​နယ္​ေျမ​ကို​အုပ္​စိုး​ေသာ မင္း​မ်ား​ႏွင့္​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​စစ္​တိုက္​ရ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​ထို​မင္း​အား​လုံး​တို႔ ကို​လက္​ရ​ဖမ္း​ဆီး​ကြပ္​မ်က္​ခဲ့​ေလ​သည္။-

ေယာ​ရွု 11:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္​မိန႔္ မွာ​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း ေယာ​ရွု​သည္​ထို​ျပည္ တစ္​ျပည္​လုံး​ကို​တိုက္​ခိုက္​သိမ္း​ယူ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္​အ​သီး​သီး အား​ပိုင္​ဆိုင္​ေစ​ရန္​ထို​ျပည္​ကို​ခြဲ​ေဝ​ေပး ေလ​သည္။ ထို​ေနာက္​တစ္​ျပည္​လုံး​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ လ်က္​ရွိ​ေလ​သ​တည္း။

ေယာ​ရွု 3:17

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေလၽွာက္​၍​ျဖတ္​ကူး​ၿပီး​သည္ တိုင္​ေအာင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ျမစ္​လယ္​တြင္​ရပ္​ေန ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 9:1

ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေနာက္​ဘက္​ရွိ​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ၊ ေတာင္​ေျခ​ေဒ​သ၊ ေျမာက္​ဘက္​ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္ အ​ထိ​ရွည္​လ်ား​ေသာ​ေျမထဲ​ပင္​လယ္​ကမ္း​ရိုး တန္း​ေဒ​သ​တို႔​တြင္​အုပ္​စိုး​ေသာ​မင္း​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ေအာင္​ပြဲ ခံ​သ​တင္း​ကို​ၾကား​ၾက​၏။ ထို​မင္း​မ်ား​မွာ ဟိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ အာ​ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သား၊ ေဖ​ရ​ဇိ​အ​မ်ိဳး​သား၊ ဟိ​ဝိ အ​မ်ိဳး​သား၊ ေယ​ဗု​သိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏ မင္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္။-