ေယာ​ရွု 11:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​အား ရန္​သူ​မ်ား​ကို​အ​နိုင္​ရ​ေစ ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေျမာက္​ဘက္​ဇိ​ဒုန္ ၿမိဳ႕​ႏွင့္​မိ​သ​ရ​ေဖာ​သ​မိမ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔ တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေရွ႕​ဘက္​မိ​ဇ​ပါ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​သို႔​တိုင္​ေအာင္​လည္း​ေကာင္း ရန္​သူ မ်ား​ကို​လိုက္​လံ​တိုက္​ခိုက္​၍​တစ္​ေယာက္ မ​က်န္​သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ၾက​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထာဝရဘုရား​သည္ ရန္သူ​တို႔​ကို အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​သည္ ဆီဒုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး​၊ မိသရေဖာသမိမ္​ၿမိဳ႕​၊ အေရွ႕ဘက္​အရပ္​ရွိ မိဇပါ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​တိုင္ေအာင္ လိုက္လံ​တိုက္ခိုက္​ေလ​၏​။ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​သူ​တစ္ေယာက္မွ်​မ​ရွိ​သည့္​တိုင္ေအာင္ လုပ္ႀကံ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​လက္၌ အပ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​ကို​လုပ္​ႀကံ၍ ဇိ​ဒုန္​ရ​ဗၺာ​ၿမိဳ႕၊ မိ​သ​ရ​ေဖာ​သ​မိမ္​ၿမိဳ႕ အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ မိ​ဇ​ပါ​ခ်ိဳင့္​တိုင္​ေအာင္​လိုက္၍ တစ္​ေယာက္​ကို​မၽွ မ​က်န္​ႂကြင္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ လုပ္​ႀကံ​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 11:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 10:15

ခါ​နာန္​၏​သား​ဦး​ဇိ​ဒုန္​ႏွင့္​သား​ေဟ​သ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​နာ​မည္​ကို​ခံ​ယူ​ၾက​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔ ၏​ဖ​ခင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

ကမၻာ​ဦး 49:13

ဇာ​ဗု​လုန္​သည္​ပင္​လယ္​ကမ္း​နား​၌​ေန​ထိုင္​၍ သူ​၏​ဆိပ္​ကမ္း​မ်ား​သည္​သေဘၤာ​မ်ား​ခို​လွုံ​ရာ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ​၏​ပိုင္​နက္​နယ္​ေျမ​သည္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ က်ယ္​ျပန႔္​လိမ့္​မည္။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:6

ထို​မွ​တစ္​ဖန္​ဂိ​လဒ္​ျပည္​ႏွင့္​ဟိတၱိ​နယ္​ကာ ေဒ​ရွ​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ဆက္​လက္​၍​ခ​ရီး ျပဳ​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​ဒန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕​တစ္ ဝိုက္​သို႔​သြား​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 23:4

အို ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ေလ​ၿပီ။ ပင္​လယ္​ႏွင့္​သ​မုဒၵ​ရာ​ႀကီး​မ်ား​၏​နက္​နဲ​ရာ အ​ရပ္​က``ငါ့​မွာ​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ​သား သ​မီး​မ်ား​မ​ရွိ​ခဲ့။ ငါ​သည္​ဘယ္​ေသာ​အ​ခါ က​မၽွ​သား​မ်ား​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ သ​မီး မ်ား​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​မ​ေမြး​ဖြား​မ​ျပဳ စု​ခဲ့'' ဟု​ဆို​ကာ​သင့္​ကို​စြန႔္​လႊတ္​လိုက္​ေလ​ၿပီ။

ဇာ​ခ​ရိ 9:2

ဟာ​ဒ​ရက္​ျပည္​ႏွင့္​ကပ္​လ်က္​ေန​ေသာ​ဟာ​မက္ ျပည္​ကို​လည္း​ေကာင္း ကၽြမ္း​က်င္​လိမၼာ​မွု​ရွိ​သည့္ တု​႐ု​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ကိုယ္​ေတာ္​ပိုင္​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 7:2

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို​သင္​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​သင္​တို႔​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ပစ္​ရ မည္။ သူ​တို႔​ႏွင့္​မိတ္​မ​ဖြဲ႕​ရ။ သူ​တို႔​အား​မ​ၾကင္ နာ​မ​သ​နား​ရ။-

တ​ရား​ေဟာရာ 9:3

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ေရွ႕​က​အ​ရွိန္​ျပင္း​ေသာ ေလာင္​မီး​ကဲ့​သို႔​ႂကြ​သြား​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သင္ တို႔​ကိုယ္​တိုင္​ယ​ခု​ျမင္​ရ​မည္။ သင္​တို႔​ခ်ီ​တက္ ေန​စဥ္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​သ​ျဖင့္ က​တိ​ေတာ္​ႏွင့္​အ​ညီ​သင္​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔ ကို​ႏွင္​ထုတ္​၍​လ်င္​ျမန္​စြာ​ပယ္​ရွင္း​နိုင္​လိမ့္ မည္။''

ေယာ​ရွု 10:20

ေယာ​ရွု​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ရန္​သူ​ေျမာက္​ျမား​စြာ​တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ရန္​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​လြတ္​ေျမာက္ ၍​တံ​တိုင္း​ကာ​ရံ​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ထဲ​သို႔ ဝင္​ေရာက္​ခို​ေအာင္း​သ​ျဖင့္​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ ရာ​ရ​ၾက​၏။-

ေယာ​ရွု 11:3

ထို႔​အ​ျပင္​သူ​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕ ဘက္​ႏွင့္​အ​ေနာက္​ဘက္​တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ ဟိ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​သို႔​လည္း အ​ေၾကာင္း​ၾကား​လိုက္​ေလ​သည္။-

ေယာ​ရွု 11:7

သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာ​ရွု​ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​သား​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ေမ​႐ုံ​ေခ်ာင္း​တြင္​စ​ခန္း​ခ်​လ်က္​ရွိ ေသာ​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​႐ုတ္​တ​ရက္​ဝင္​ေရာက္ တိုက္​ခိုက္​ရာ၊-

ေယာ​ရွု 13:6

သိမ္း​ယူ​ရန္​က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​ေသာ​နယ္​ေျမ မ်ား​တြင္ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​ႏွင့္​မိ​သ​ရ​ေဖာ​သ မိမ္​ၿမိဳ႕​စပ္​ၾကား​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​တြင္ ေန ထိုင္​ေသာ​ဇိ​ဒုန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​နယ္​ေျမ အား​လုံး​လည္း​ပါ​ဝင္​သည္။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ဤ​ျပည္​မ်ား​ကို​သိမ္း ယူ​ရန္​ခ်ီ​တက္​လာ​သည့္​အ​ခါ သူ​တို႔​အား လုံး​ကို​ငါ​ႏွင္​ထုတ္​မည္။ ငါ​သည္​သင့္​အား မိန႔္​မွာ​ထား​သည့္​အ​တိုင္း​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​တြက္​နယ္​ေျမ​အား​လုံး ကို​ခြဲ​ေဝ​ေပး​ရ​မည္။-

ေယာ​ရွု 19:28

ဧ​ျဗဳန္​ၿမိဳ႕၊ ရ​ေဟာ​ဘ​ၿမိဳ႕၊ ဟမၼဳန္​ၿမိဳ႕၊ ကာ​န​ၿမိဳ႕ မ်ား​မွ​ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕​အ​ထိ​ေရာက္​သည္။-

ေယာ​ရွု 21:44

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သူ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​တို႔​အား က​တိ​ထား​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​တစ္​ျပည္​လုံး တြင္​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​သာ​ယာ​မွု​ရွိ​ေလ​၏။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ရန္​သူ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္ ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ မည္​သည့္​ရန္​သူ​က​မၽွ​သူ​တို႔ ကို​မ​ခု​ခံ​နိုင္။-