ေယာရွု 11:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ထာဝရဘုရားသည္မိမိ၏အေစခံ ေမာေရွအားမိန႔္မွာေတာ္မူခဲ့သည္အတိုင္း ေမာေရွသည္ေယာရွုအားတစ္ဆင့္မိန႔္မွာ ခဲ့၏။ ေယာရွုကလည္းေမာေရွမိန႔္မွာသည္ အတိုင္းေဆာင္ရြက္၏။ ထာဝရဘုရား ကေမာေရွအားမိန႔္မွာေတာ္မူခဲ့သမၽွ တို႔ကိုေယာရွုလိုက္နာေဆာင္ရြက္ေလသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ထာဝရဘုရားက မိမိအေစအပါးေမာေရွအား မိန႔္မွာခဲ့သည့္အတိုင္း ေမာေရွက ေယာရႈအား ဆင့္ဆိုရာ ေယာရႈသည္ ထိုအတိုင္းျပဳေလ၏။ ထာဝရဘုရားက ေမာေရွအားမိန႔္မွာခဲ့သမွ်ကို ေယာရႈက မျပဳဘဲခ်န္ထားခဲ့သည္ဟူ၍ တစ္စုံတစ္ခုမွ်မရွိ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ထာဝရဘုရားသည္ မိမိကၽြန္ေမာေရွကို မွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ေမာေရွသည္ ေယာရွုကိုဆင့္ဆို၏။ ေယာရွုလည္း ထိုသို႔ျပဳေလ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ ေမာေရွကိုမွာထားေတာ္မူသမၽွေသာ အမွုတစ္စုံတစ္ခုကို လွပ္၍မထား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``ေၾကာင္သူေတာ္ဖာရိရွဲႏွင့္က်မ္းတတ္ဆရာတို႔၊ သင္တို႔သည္အမဂၤလာရွိၾက၏။ သင္တို႔သည္ ပင္စိမ္း၊စမြတ္ႏွင့္ဇီယာတို႔ကိုဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔ ေပးလွူၾကေသာ္လည္းတရားမၽွတမွု၊ သနား ၾကင္နာမွု၊ ရိုးသားေျဖာင့္မတ္မွုစသည့္ပညတ္ က်မ္းမွအကယ္ပင္အေရးႀကီးေသာသြန္သင္ ခ်က္မ်ားကိုမူကားလ်စ္လူျပဳၾက၏။-
``ဖာရိရွဲတို႔၊ သင္တို႔သည္အမဂၤလာရွိၾက၏။ သင္တို႔သည္ပင္စိမ္းရြက္၊ လူရြက္ႏွင့္အျခား ေဆးဖက္ဝင္အရြက္အမ်ိဳးမ်ိဳးကိုဆယ္ဖို႔ တစ္ဖို႔ေပးလွူၾကေသာ္လည္းတရားမၽွတ မွုႏွင့္ဘုရားသခင္အားၾကည္ညိဳမွုတို႔ကို လ်စ္လူရွုၾကသည္။ သင္တို႔သည္ဆယ္ဖို႔ တစ္ဖို႔ေပးလွူျခင္းကိုတရားမၽွတမွုႏွင့္ ဘုရားသခင္အားၾကည္ညိဳမွုတို႔ကိုပါ က်င့္သုံးသင့္၏။''