ေယာ​ရွု 10:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ထို႔​ေၾကာင့္​ေယာ​ရွု​သည္​လက္​ေရြး​စင္​စစ္​သူ​ရဲ မ်ား​ပါ​ဝင္​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​မ​ေတာ္​တစ္ တပ္​လုံး​ႏွင့္​ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​မွ​ခ်ီ​တက္​လာ ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ေယာရႈ​သည္​လည္း ရဲစြမ္းသတၱိ​ရွိ​ေသာ​စစ္သူရဲ​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္တကြ စစ္တပ္​တစ္တပ္လုံး​ကို​ေခၚ​၍ ဂိလဂါလ​အရပ္​မွ စစ္ခ်ီထြက္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ေယာ​ရွု​သည္​လည္း၊ စစ္​မွု၌​က်င္​လည္​ေသာ​သူ၊ ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ သူ​ရဲ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ၊ ဂိ​လ​ဂါ​လ​ၿမိဳ႕​မွ တက္​သြား​ေလ၏။

ေယာ​ရွု 10:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 8:12

``သင္​သည္​ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္​ႀကံ​ရာ​ပါ​မ​ျဖစ္ ေစ​ႏွင့္။ သူ​တို႔​ေၾကာက္​လန႔္​ေသာ​အ​ရာ​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္၊-

ေဟ​ရွာ​ယ 8:14

ငါ​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​မွု​သည္​ထိတ္​လန႔္​အံ့​ၾသ ဖြယ္​ျဖစ္​သ​ျဖင့္၊ ငါ​သည္​လူ​တို႔​တိုက္​မိ​၍​လဲ စ​ရာ​ေက်ာက္​ႏွင့္​တူ​၏။ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​မ်ား၊ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​မ်ား​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား ေထာင္​ဖမ္း​မည့္​ေက်ာ့​ကြင္း ႏွင့္​လည္း​တူ​၏။-

ေယာ​ရွု 10:6

ထို​အ​ခါ​ဂိ​ေဗာင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ဂိ​လ ဂါ​လ​စ​ခန္း​တြင္​ရွိ​ေသာ​ေယာ​ရွု​ထံ​သို႔ လူ​ေစ​လႊတ္​၍``ကိုယ္​ေတာ္​၏​ကၽြန္​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္ ထား​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ အ​လ်င္​အ​ျမန္​ႂကြ ၍​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ​မွ​အာ​ေမာ​ရိ​မင္း​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​စု​ေပါင္း​၍​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​တိုက္ ခိုက္​ပါ​ၿပီ'' ဟု​အ​ေၾကာင္း​ၾကား​ေလၽွာက္ ထား​ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 8:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယာ​ရွု​အား``သင္​သည္ စစ္​သူ​ရဲ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​အာ​ဣ​ၿမိဳ႕ သို႔​ခ်ီ​တက္​ေလာ့။ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ စိတ္​မ​ပ်က္​ႏွင့္။ ငါ​သည္​သင့္​လက္​တြင္း​သို႔​အာ​ဣ​မင္း​ႏွင့္ တ​ကြ​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​မ်ား၊ သူ​၏​ၿမိဳ႕၊ သူ​၏​နယ္​ေျမ​တို႔​ကို​ေပး​အပ္​မည္။-

ေယာ​ရွု 8:3

သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာ​ရွု​သည္​စစ္​သူရဲ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ အာ​ဣ​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ်ီ​တက္​ရန္​အ​သင့္​ျပင္​ေလ​သည္။ သူ​သည္​လက္​ေရြး​စင္​စစ္​သူ​ရဲ​သုံး​ေသာင္း​ကို ည​အ​ခ်ိန္​၌​ေစ​လႊတ္​၍၊-