ေယာ​ရွု 10:31 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ထို​ေနာက္​ေယာ​ရွု​ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​သား​တို႔​သည္ လိ​ဗ​နာ​ၿမိဳ႕​မွ လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ်ီ​တက္​၍ ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ရံ​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ထို႔ေနာက္ ေယာရႈ​ႏွင့္​အစၥေရး​စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​သည္ လိဗန​ၿမိဳ႕​မွ လာခိရွ​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီတက္​ၿပီး ထို​ၿမိဳ႕​အနီး​၌ စခန္းခ်​ကာ ထို​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္ခိုက္​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ေယာ​ရွု​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ၊ လိ​ဗ​န​ၿမိဳ႕​မွ လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ်ီ​သြား၍ တပ္​ခ်​လ်က္​တိုက္​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 10:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:19

အာ​မ​ဇိ​သည္​မိ​မိ​အား​လုပ္​ႀကံ​ရန္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​တြင္ လၽွို႔​ဝွက္​ႀကံ​စည္​မွု​တစ္​ရပ္​ျဖစ္​ေပၚ​လာ သ​ျဖင့္ လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​သို႔​ထြက္​ေျပး​ေလ​သည္။ သို႔ ရာ​တြင္​သူ​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​သို႔ လိုက္​၍​သူ႔​ကို​လုပ္​ႀကံ​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:8

ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​သည္​လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ခြာ​ၿပီး လၽွင္ အ​နီး​အ​နား​ရွိ​လိ​ဗ​န​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္ လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို အာ​ရွု​ရိ​အ​ရာ​ရွိ​ၾကား​သိ ေသာ​အ​ခါ မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​ေဆြး​ေႏြး​တိုင္​ပင္​ရန္ ထို​အ​ရပ္​သို႔​သြား​ေလ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:8

ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​သည္​လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္ ခြာ​ၿပီး​လၽွင္ အ​နီး​အ​နား​ရွိ​လိ​ဗ​န​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္​ခိုက္​လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း​ၾကား​သိ​ေသာ အ​ခါ၊ အာ​ရွု​ရိ​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​သည္​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္ ေဆြး​ေႏြး​တိုင္​ပင္​ရန္ ထို​အ​ရပ္​သို႔​သြား​ေလ သည္။-

မိ​ကၡာ​ 1:13

လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​တို႔၊ စစ္​ရ​ထား မ်ား​ကို​ျမင္း​က​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​၏​စံ​န​မူ​နာ​ကို လိုက္​၍ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​ၾက​၏။ သင္​တို႔ အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔ ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​အား​လည္း​အ​ျပစ္​ကူး​လြန္​ေစ​ၾက​၏။-

ေယာ​ရွု 10:3

သို႔​ျဖစ္​၍​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ဘု​ရင္​မင္း​ႀကီး အ​ေဒါ​နိ​ေဇ​ဒက္​သည္​ေဟ​ျဗဳန္​ဘု​ရင္​ေဟာ​ဟံ၊ ယာ​မုတ္​ဘု​ရင္​ဝိ​ရံ၊ လာ​ခိ​ရွ​ဘု​ရင္​ယာ​ဖ်ာ၊ ဧ​ဂ​လုန္​ဘု​ရင္​ေဒ​ပိ​ရ​တို႔​ထံ​သို႔​သံ​တ​မန္ မ်ား​ကို​ေစ​လႊတ္​၍၊-

ေယာ​ရွု 10:30

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ထို​ၿမိဳ႕​၏ မင္း​ကို​လည္း ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕ သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္ သတ္ ျဖတ္​သုတ္​သင္​ခဲ့​ေလ​သည္။ ေယ​ရိ​ေခါ​မင္း ကို​အ​ဆုံး​စီ​ရင္​ခဲ့​သ​ကဲ့​သို႔​လိ​ဗ​နာ မင္း​ကို​လည္း​အ​ဆုံး​စီ​ရင္​ၾက​သည္။

ေယာ​ရွု 10:32

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​တိုက္​ပြဲ​ဒု​တိ​ယ​ေန႔ ၌​လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္ လိ​ဗ​နာ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို​ျပဳ​သ​ကဲ့ သို႔ လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔ ကို​လည္း​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​သတ္​ျဖတ္ သုတ္​သင္​ၾက​သည္။-

ေယာ​ရွု 10:5

ထို​ေၾကာင့္​အာ​ေမာ​ရိ​ဘု​ရင္​ငါး​ပါး​ျဖစ္ ေသာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ဘု​ရင္၊ ေဟ​ျဗဳန္​ဘု​ရင္၊ ယာ​မုတ္​ဘု​ရင္၊ လာ​ခိ​ရွ​ဘု​ရင္၊ ဧ​ဂ​လုန္ ဘု​ရင္​တို႔​သည္​စု​ေပါင္း​၍ မိ​မိ​တို႔​၏​စစ္ သည္​အ​လုံး​အ​ရင္း​ႏွင့္​ခ်ီ​တက္​လာ​ၾက ၿပီး​လၽွင္​ဂိ​ေဗာင္​ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ရံ​တိုက္​ခိုက္ ၾက​ေလ​သည္။