ေယာ​ရွု 10:30 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ထို​ၿမိဳ႕​၏ မင္း​ကို​လည္း ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား​တို႔ ၏​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕ သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္ သတ္ ျဖတ္​သုတ္​သင္​ခဲ့​ေလ​သည္။ ေယ​ရိ​ေခါ​မင္း ကို​အ​ဆုံး​စီ​ရင္​ခဲ့​သ​ကဲ့​သို႔​လိ​ဗ​နာ မင္း​ကို​လည္း​အ​ဆုံး​စီ​ရင္​ၾက​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁰ ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဘုရင္​ကို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သား​အေပါင္း​တို႔​ကို ဓား​ျဖင့္​လုပ္ႀကံ​ေလ​၏​။ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​သူ တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​။ ေဂ်ရိေခါ​ဘုရင္​ကို ျပဳ​သကဲ့သို႔ ထို​ၿမိဳ႕​၏​ဘုရင္​ကို ျပဳ​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁰ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​မင္း​ႀကီး​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​တို႔​လက္၌ အပ္​ေတာ္​မူ၍၊ ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​က်န္​ႂကြင္း​ရ​ဘဲ ဓား​ႏွင့္​လုပ္​ႀကံ၍၊ ေယ​ရိ​ေခါ​မင္း​ႀကီး​ကို ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔ ထို​မင္း​ႀကီး​ကို ျပဳ​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 10:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 10:11

ထို​ေနာက္​ေယ​ဟု​သည္​ေယ​ဇ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕ တြင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ အာ​ဟပ္​၏​ေဆြ မ်ိဳး​မ်ား၊ သူ​၏​မွူး​မတ္​မ်ား၊ ရင္း​ႏွီး​ေသာ မိတ္​ေဆြ​မ်ား​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ကို တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​ကြပ္​မ်က္​ေလ​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 32:22

တိုင္း​ျပည္​ကို​သိမ္း​ပိုက္​ရ​မည္။ ထို​ေနာက္​သင္ တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္​အ​မ်ိဳး​သား ခ်င္း​တို႔​အ​တြက္ တာ​ဝန္​ေက်​ပြန္​ၿပီ​ျဖစ္​၍ ဤ​အ​ရပ္​သို႔​ျပန္​လာ​နိုင္​သည္။ ထို​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘုရား​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​အ​ေရွ႕ ဘက္​ရွိ ဤ​ျပည္​သည္​သင္​တို႔​ေဝ​စု​ျဖစ္ ေၾကာင္း​သိ​မွတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 2:33

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ ထို​မင္း​ကို​ငါ​တို႔​၏​လက္​သို႔​အပ္ သ​ျဖင့္ သူ​ႏွင့္​သူ​၏​သား​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ​စစ္ သည္​ဗိုလ္​ပါ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို သတ္​ျဖတ္​သုတ္ သင္​ခဲ့​ၾက​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 7:2

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ထို​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို​သင္​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ကို​သင္​တို႔​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ပစ္​ရ မည္။ သူ​တို႔​ႏွင့္​မိတ္​မ​ဖြဲ႕​ရ။ သူ​တို႔​အား​မ​ၾကင္ နာ​မ​သ​နား​ရ။-

ေယာ​ရွု 10:28

ထို​ေန႔​၌​ပင္​ေယာရွု​သည္​မကၠဒါ​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္ သိမ္း​ပိုက္​၍ မကၠ​ဒါ​မင္း​ကို​လက္​ရ​ဖမ္း​ဆီး​ခဲ့ ေလ​သည္။ ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​အား​လုံး​ကို​လည္း တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​သတ္​ျဖတ္​သုတ္​သင္​ခဲ့​ေလ သည္။ ေယ​ရိ​ေခါ​မင္း​ကို​အ​ဆုံး​စီ​ရင္​သ​ကဲ့ သို႔​မကၠဒါ​မင္း​ကို​လည္း​အ​ဆုံး​စီ​ရင္​သည္။-

ေယာ​ရွု 10:29

ထို​ေနာက္​ေယာ​ရွု​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​သား တို႔​သည္ မကၠ​ဒါ​ၿမိဳ႕​မွ​လိဗနာ​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ်ီတက္ တိုက္​ခိုက္​ၾက​သည္။-

ေယာ​ရွု 10:31

ထို​ေနာက္​ေယာ​ရွု​ႏွင့္​သူ​၏​တပ္​သား​တို႔​သည္ လိ​ဗ​နာ​ၿမိဳ႕​မွ လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ်ီ​တက္​၍ ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ရံ​တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေလ​သည္။-

ေယာ​ရွု 11:12

ေယာ​ရွု​သည္​ထို​မင္း​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​သူ တို႔​စိုး​စံ​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​တိုက္​ခိုက္​သိမ္း ပိုက္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ေစ​ခံ​ေမာ​ေရွ မိန႔္​မွာ​ခဲ့​သည္​အ​တိုင္း ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​သတ္ ျဖတ္​သုတ္​သင္​ေလ​သည္။-

ေယာ​ရွု 8:24

ဣ​သ​ေရ​လ​တပ္​သား​တို႔​သည္​ကြင္း​ျပင္​ေဒ​သ ၌ ရန္​သူ​မ်ား​ကို​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္​သတ္​ျဖတ္ ၿပီး​ေနာက္ အာ​ဣ​ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​ျပန္​ဝင္​လာ​၍​က်န္ ရွိ​သူ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​သုတ္​သင္​လိုက္​ၾက​ေလ​သည္။-

ေယာ​ရွု 8:29

အာ​ဣ​မင္း​ကို​လည္း​သစ္​ပင္​တြင္​လည္​ဆြဲ​ခ်​၍ သတ္​ၿပီး​လၽွင္ ေန​ဝင္​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​အ​ေလာင္း ကို​ဆြဲ​ထား​ေလ​၏။ ေန​ဝင္​ခ်ိန္​၌​အ​ေလာင္း​ကို ျဖဳတ္​ခ်​၍​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ဝ​တြင္​ပစ္​ထား​ရန္ ေယာ​ရွု​အ​မိန႔္​ေပး​၏။ ထို​ေနာက္​သူ​တို႔​သည္ အ​ေလာင္း​ေပၚ​တြင္​ေက်ာက္​တုံး​မ်ား​ကို​ပုံ ထား​ၾက​သ​ျဖင့္ ယ​ေန႔​တိုင္​ထို​ေက်ာက္​ပုံ ႀကီး​ကို​ေတြ႕​ျမင္​နိုင္​ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 9:3

ဟိ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ​ဂိ​ေဗာင္​ၿမိဳ႕ သား​တို႔​သည္ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ အာ​ဣ​ၿမိဳ႕​မ်ား ကို​ေယာ​ရွု​မည္​ကဲ့​သို႔​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္​ခဲ့ ေၾကာင္း​ၾကား​သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊-