ေယာ​ရွု 10:24 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁴ ေယာ​ရွု​ထံ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ေလ​သည္။ ထို အ​ခါ​ေယာ​ရွု​သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​စစ္​ခ်ီ​တိုက္ ခိုက္​ခဲ့​ေသာ​ဗိုလ္​မွူး​မ်ား​ကို​မိ​မိ​ထံ​သို႔​ဆင့္ ေခၚ​၏။ ဗိုလ္​မွူး​တို႔​အား``ထို​မင္း​တို႔​၏​လည္​ပင္း ကို​ေျခ​ျဖင့္​နင္း​ၾက'' ဟု​အ​မိန႔္​ေပး​သည့္ အ​တိုင္း​သူ​တို႔​သည္​ေျခ​ျဖင့္​နင္း​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁴ ထို​ရွင္ဘုရင္​တို႔​ကို ေယာရႈ​ထံ​ေခၚေဆာင္​လာ​ေသာအခါ ေယာရႈ​က အစၥေရး​တစ္မ်ိဳးသားလုံး​ကို ဆင့္ေခၚ​ၿပီးလွ်င္ သူ​ႏွင့္အတူ​စစ္ခ်ီ​ခဲ့​ေသာ​စစ္သူရဲ​အႀကီးအမႉး​တို႔​အား “​လာ​ၾက​၊ ဤ​ရွင္ဘုရင္​တို႔​၏​လည္ပင္း​ကို တက္နင္း​ၾက​”​ဟု ဆို​၏​။ သူ​တို႔​လည္း လာ​၍​ရွင္ဘုရင္​တို႔​၏​လည္ပင္း​ကို တက္နင္း​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁴ ေယာ​ရွု​ထံ​သို႔​ေရာက္​ၿပီး​မွ၊ ေယာ​ရွု​သည္ မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ စစ္​ခ်ီ​ေသာ ဗိုလ္​မင္း​တို႔​ႏွင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ေခၚ​လၽွင္၊ ခ်ဥ္း​လာ​ၾက။ ဤ​မင္း​ႀကီး​တို႔၏ လည္​ကုပ္​အ​ေပၚ၌ ေျခ​ကို​တင္​ၾက​ဟု ဗိုလ္​မင္း​တို႔​အား​ဆို​သည္​အ​တိုင္း၊ သူ​တို႔​သည္ ခ်ဥ္း​လာ၍ ထို​မင္း​ႀကီး​တို႔၏ လည္​ကုပ္​အ​ေပၚ၌ ေျခ​ကို​တင္​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 10:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:39

အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ရန္​သူ​တို႔​အား​နာ​လန္​မ​ထူ နိုင္​ေအာင္ ေခ်​မွုန္း​ပါ​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ေျခ​ရင္း​တြင္​လဲ​၍ အ​ညံ့​ခံ​ၾက​ပါ​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:41

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​၏​ေရွ႕​မွ​ရန္​သူ​မ်ား​ကို ထြက္​ေျပး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​မိ​မိ​ကို​မုန္း​ေသာ​သူ​တို႔​အား သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​ခြင့္​ကို​ရ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 107:40

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ယင္း​သို႔​ဖိ​စီး​ႏွိပ္​စက္​သူ​မ်ား​အား စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​၍ လမ္း​မ​ရွိ​သည့္​သဲ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​လွည့္​လည္ သြား​လာ​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 110:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ``ငါ​သည္​သင္​၏​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​သင္​၏ ေျခ​တင္​ခုံ​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ယင္း​သို႔​မ​ျဖစ္​မီ​ကာ​လ​ငါ​၏​လက္​ယာ​ဘက္ တြင္ ထိုင္​ေန​ေလာ့'' ဟု ငါ​၏​အ​ရွင္​မင္း​ျမတ္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 110:5

ဘု​ရား​ရွင္​သည္​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​၏​လက္​ယာ ဘက္​တြင္ ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​မ်က္​ထြက္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​ရက္​၌​ကိုယ္​ေတာ္ သည္ ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 18:40

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ထံ​မွ​ရန္​သူ မ်ား​ကို ထြက္​ေျပး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လည္း​မိ​မိ​ကို​မုန္း​သူ​တို႔​အား ေခ်​မွုန္း​သုတ္​သင္​ပစ္​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 91:13

သင္​သည္​ျခေသၤ့​ႏွင့္​ေႁမြ၊ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္ ျခေသၤ့​ႏွင့္​ေႁမြ​ဆိုး​တို႔​ကို​ေျခ​ျဖင့္​နင္း​ရ​လိမ့္ မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:23

ထို​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို​သင္​တို႔​အား​ညႇဥ္း​ဆဲ​ႏွိပ္​စက္ သူ​မ်ား၊ သင္​တို႔​အား​လမ္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​လဲ​ေလ်ာင္း​ေစ​၍၊ ေျမ​မွုန႔္​သ​ဖြယ္​ေျခ​ႏွင့္​နင္း​ၾက​သူ​မ်ား​အား ငါ​ေပး​အပ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

မာ​လ​ခိ 4:3

ငါ​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​ရက္​ကာ​လ ၌ သင္​တို႔​သည္​သူ​ယုတ္​မာ​မ်ား​ကို​အ​နိုင္ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ေျခ ဖ​ဝါး​ေအာက္​မွ​ေျမ​မွုန႔္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။''

ေရာမဩဝါဒစာ 16:20

ၿငိမ္​သက္​ျခင္း​၏​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​စာ​တန္ အား သင္​တို႔​၏​ေျခ​ေအာက္​တြင္​မ​ၾကာ​မီ​ေခ်​မွုန္း ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​သင္​တို႔ ခံ​စား​ၾက​ရ​ပါ​ေစ​ေသာ။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:29

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​သင္​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​ထူး​ျခား​သည့္​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​သည္။ သင္​တို႔​ကို​ကာ​ကြယ္​ရန္​ႏွင့္​ရန္​သူ​ကို​ေအာင္ ျမင္​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ သင္​တို႔​၏​ဒိုင္း​လႊား​သင္​တို႔​၏​ဓား​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​၏။ သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​တို႔​သည္​အ​သ​နား​ခံ​ရန္ သင္​တို႔​ထံ​သို႔​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​သူ​တို႔​ကို​နင္း​ေခ် ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ျဗဲ 1:13

ဘု​ရား​သ​ခင္​က၊ ``သင့္​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​သင္​၏​ေျခ​ဖ​ဝါး​ေအာက္​သို႔ ငါ​မ​ေရာက္​ေစ​မီ​ကာ​လ​အ​တြင္း၊ ငါ​၏​လက္ယာ​ဘက္​တြင္​ထိုင္​ေန​ေလာ့'' ဟု​အ​ဘယ္​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ကို​မၽွ​မိန႔္​ေတာ္ မ​မူ​ခဲ့​ဘူး​ပါ။

သူ​ႀကီး 8:20

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​သား​ဦး​ေယ​သာ အား ထို​သူ​တို႔​ကို​ထ​၍​သတ္​ရန္​ေစ​ခိုင္း​ေလ သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​ငယ္​သည္​မိ​မိ​ဓား​ကို​ဆြဲ ၍​မ​ထုတ္​ဘဲ​ေန​၏။ သူ​သည္​အ​သက္​အ​ရြယ္ ငယ္​ေသာ​ေၾကာင့္​ယင္း​သို႔​တုံ႔​ေႏွး​လ်က္​ေန ျခင္း​ျဖစ္​သည္။