ေယာ​ရွု 10:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သင္​တို႔​မူ​ကား​ထို​အ​ရပ္​တြင္​ေစာင့္​၍​မ​ေန​ႏွင့္။ ရန္​သူ​မ်ား​ေနာက္​သို႔​လိုက္​လံ​၍​ေနာက္​ဆြယ္​မွ တိုက္​ခိုက္​ေလာ့။ ၿမိဳ႕​မ်ား​ထဲ​သို႔​မ​ဝင္​ေစ​ႏွင့္။ သင္ တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ရန္​သူ​ကို​သင္​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​မွာ ၾကား​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ သင္​တို႔​မူကား ရပ္ေစာင့္​မ​ေန​ဘဲ ရန္သူ​တို႔​ေနာက္သို႔​လိုက္​၍ တိုက္ခိုက္​ၾက​ေလာ့​။ သူ​တို႔​ကို ၿမိဳ႕​ထဲသို႔ တစ္ေယာက္​မွ် မ​ဝင္​ေစ​ႏွင့္​။ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို သင္​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ သင္​တို႔​မူ​ကား မ​ဆိုင္း​မ​လင့္။ ရန္​သူ​တို႔​ကို​လိုက္၍ မီ​သ​မၽွ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ကြပ္​မ်က္​ၾက။ ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔ မ​ဝင္​ေစ​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ကို သင္​တို႔​လက္၌​အပ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ​ဟု မွာ​ထား​ေလ၏။

ေယာ​ရွု 10:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:13

အ​ကယ္​၍​သူ​သည္​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​အ​တြင္း သို႔​ဆုတ္​ခြာ​သြား​လၽွင္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​လူ မ်ား​သည္​ႀကိဳး​မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္​ကာ​ေတာင္ ကုန္း​ေပၚ​တြင္​ေက်ာက္​တစ္​လုံး​မၽွ​မ​က်န္​ဘဲ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ေအာက္​သို႔​ဆြဲ​ခ်​ၾက ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:6

ထို႔​ေၾကာင့္​မင္း​ႀကီး​သည္​အ​ဘိ​ရွဲ​အား``ေရွ​ဘ သည္​အ​ဗ​ရွ​လုံ​ထက္​ပင္​ပို​၍​ငါ​တို႔​အား ဒုကၡ​ေပး​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​လူ​တို႔​ကို​ေခၚ​၍​သူ႔ ေနာက္​သို႔​လိုက္​ေလာ့။ သို႔​မ​ဟုတ္​လၽွင္​သူ​သည္ ၿမိဳ႕​ရိုး​အ​ခိုင္​အ​မာ​ရွိ​သည့္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​သိမ္း ယူ​ကာ​ငါ​တို႔​လက္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​သြား​လိမ့္ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 48:10

(ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​မွု​ေတာ္​ကို​စိတ္​ႏွ​လုံး အ​ႂကြင္း​မဲ့​ႏွင့္​မ​ထမ္း​ေဆာင္​သူ​သည္ က်ိန္​ဆဲ ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ မိ​မိ​၏​ဓား​ႏွင့္ ခုတ္​၍​မ​သတ္​ေသာ​သူ​သည္​က်ိန္​ဆဲ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ပါ​ေစ​သ​တည္း။)

ေယ​ရ​မိ 8:14

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​က``ငါ​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​လွုပ္​မ​ယွက္​ထိုင္​ေန​ၾက​ပါ သ​နည္း။ လာ​ၾက၊ ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​ေျပး​၍ ငါ​တို႔​ေသ​ၾက​ကုန္​အံ့။ ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​အား​ေသ​ဒဏ္ စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ျပစ္​မွား​သည္​ျဖစ္​၍ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔ ေသာက္​ရန္​အ​ဆိပ္​ပါ​ေသာ​ေရ​ကို​တိုက္​ေတာ္ မူ​ၿပီ။-

ေယာ​ရွု 10:18

ေယာ​ရွု​က``လိုဏ္​ဂူ​ဝ​ကို​ေက်ာက္​တုံး​ႀကီး မ်ား​ျဖင့္​ပိတ္​ထား​ေလာ့။ အေစာင့္​လည္း​ခ် ထား​ေလာ့။-

ေယာ​ရွု 10:20

ေယာ​ရွု​ႏွင့္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ရန္​သူ​ေျမာက္​ျမား​စြာ​တို႔​ကို​သတ္​ျဖတ္​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ရန္​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​လြတ္​ေျမာက္ ၍​တံ​တိုင္း​ကာ​ရံ​ထား​ေသာ​ၿမိဳ႕​မ်ား​ထဲ​သို႔ ဝင္​ေရာက္​ခို​ေအာင္း​သ​ျဖင့္​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ ရာ​ရ​ၾက​၏။-