ေယာရွု 10:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ထာဝရဘုရားသည္လူသားတစ္ေယာက္ ၏စကားကိုထိုေန႔၌နားေထာင္ခဲ့ေတာ္ မူ၏။ ယင္းသို႔တစ္ခါမၽွမျဖစ္စဖူး၊ ေနာင္ အခါ၌လည္းျဖစ္လိမ့္မည္မဟုတ္။ ထာဝရ ဘုရားသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ ဘက္မွစစ္ကူ၍တိုက္ခိုက္ေတာ္မူပါသည္ တကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ထာဝရဘုရားသည္ ထိုေန႔ကဲ့သို႔ လူ၏စကားကို နားေညာင္းေသာအျဖစ္မ်ိဳး ယခင္က မျဖစ္ဖူး၊ ေနာင္လည္း ျဖစ္မည္မဟုတ္။ စင္စစ္ ထာဝရဘုရားသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔အတြက္ စစ္တိုက္ေတာ္မူခဲ့၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ထာဝရဘုရားသည္ လူစကားကို နားေထာင္၍၊ ထိုသို႔ေသာေန႔တစ္ေန႔မၽွ မျဖစ္စဖူး။ ေနာက္တစ္ဖန္လည္းမျဖစ္။ အေၾကာင္းမူကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးဘက္မွာ စစ္တိုက္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားသည္သူတို႔၏ရထားဘီး မ်ားကိုကၽြတ္ထြက္ေစေတာ္မူသျဖင့္ သူတို႔ ၏ရထားမ်ားကိုအသြားရခက္ေစေတာ္ မူ၏။ ထို႔ေၾကာင့္အီဂ်စ္အမ်ိဳးသားတို႔က``ထာ ဝရဘုရားသည္ဣသေရလအမ်ိဳးသား တို႔ဘက္မွေန၍ ကၽြန္ုပ္တို႔ကိုတိုက္ခိုက္လ်က္ ရွိေတာ္မူ၏။ ထြက္ေျပးၾကစို႔'' ဟုဆိုၾက၏။
သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ အီဂ်စ္ျပည္ႏွင့္ေတာကႏၲာရ၌သင္တို႔အား ေစာင့္ေရွာက္ခဲ့သည့္နည္းတူ ယခုလည္းသင္တို႔ ကိုဦးေဆာင္၍သင္တို႔ဘက္၌စစ္ကူတိုက္ေတာ္ မူလိမ့္မည္။ အဖကသားကိုခ်ီပိုက္သကဲ့သို႔ ထာဝရဘုရားသည္သင္တို႔အားခ်ီပိုက္လ်က္ ဤအရပ္သို႔ေရာက္ရွိသည့္တိုင္ေအာင္ပို႔ေဆာင္ ေတာ္မူခဲ့ေၾကာင္းကို သင္တို႔သိျမင္ရၾကၿပီ' ဟူ၍ေျပာခဲ့သည္။-