ေယာရွု 1:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version5 ေယာရွု၊ သင္အသက္ရွင္သမၽွကာလပတ္လုံး မည္သူမၽွသင့္အားခုခံနိုင္လိမ့္မည္မဟုတ္။ ငါသည္ေမာေရွႏွင့္အတူရွိေတာ္မူသည့္နည္း တူပင္ သင္ႏွင့္လည္းအတူရွိမည္။ သင့္ကိုမည္ သည့္အခါမၽွစြန႔္ပစ္ထားမည္မဟုတ္။ သင္ ႏွင့္အတူအစဥ္ရွိေတာ္မူမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 သင္အသက္ရွင္သမွ်ကာလပတ္လုံး သင့္ေရွ႕၌ မည္သူမွ်ခုခံရပ္တည္ႏိုင္မည္မဟုတ္။ ငါသည္ ေမာေရွႏွင့္အတူရွိသကဲ့သို႔ သင္ႏွင့္အတူရွိမည္။ သင့္ကိုငါပစ္ထားမည္မဟုတ္၊ စြန႔္ပစ္မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 သင့္အသက္တည္သည္ကာလပတ္လုံး သင့္ေရွ႕မွာ အဘယ္သူမၽွမခံမရပ္နိုင္ရာ။ ေမာေရွႏွင့္အတူ ငါရွိသကဲ့သို႔ သင္ႏွင့္ အတူငါရွိလိမ့္မည္။ ငါသည္ သင့္ကိုမစြန္႔၊ သင့္ကိုပစ္၍မထား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အကယ္၍သင္သည္ငါ၏စကားကိုအႂကြင္းမဲ့ နားေထာင္ကာငါ့ပညတ္ေတာ္တို႔ကိုက်င့္သုံး ၿပီးလၽွင္ ငါ၏အေစခံဒါဝိဒ္နည္းတူငါ့အမိန႔္ တို႔ကိုနာခံျခင္းအားျဖင့္ ငါႏွစ္သက္ျမတ္နိုး ေအာင္ျပဳလၽွင္သင္ႏွင့္အတူအစဥ္အျမဲငါ ရွိမည္။ သင့္အားဣသေရလဘုရင္အျဖစ္ခန႔္ ထားၿပီးလၽွင္ ဒါဝိဒ္၏သားေျမးမ်ားအတြက္ ငါျပဳသကဲ့သို႔သင္၏သားေျမးတို႔ကိုလည္း သင့္ေနာက္၌ဧကန္အမွန္ဆက္လက္နန္းစံ ေစမည္။-
ဒါဝိဒ္မင္းသည္သားေတာ္ေရွာလမုန္အား``သင္ သည္တည္ၾကည္ခိုင္ခန႔္၍ဇြဲသတၱိရွိေလာ့။ အလုပ္ ကိုအစျပဳေလာ့။ အဘယ္အရာမၽွသင့္အား မဆီးမတားေစႏွင့္။ ငါကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္ႏွင့္အတူရွိ ေတာ္မူလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္သင့္ကိုစြန႔္ပစ္ ေတာ္မူလိမ့္မည္မဟုတ္။ ဗိမာန္ေတာ္အတြက္ လိုအပ္သမၽွေသာအမွုကိစၥမ်ားၿပီးဆုံး သည္တိုင္ေအာင္ သင္ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူလိမ့္ မည္။-
ထာဝရဘုရားသည္ဣသေရလအမ်ိဳး သားေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးကိုေပၚထြန္းေစသည့္ အခါတိုင္း ထိုသူအသက္ရွင္သမၽွကာလ ပတ္လုံးသူ႔ကိုကူမေတာ္မူ၍ သူတို႔ကိုရန္ သူတို႔လက္မွကယ္ဆယ္ေတာ္မူသည္။ သူတို႔ သည္ဆင္းရဲဒုကၡႏွင့္ညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္ျခင္း ကိုခံရ၍ညည္းညဴၾကေသာအခါထာဝရ ဘုရားသည္သူတို႔အားက႐ုဏာေတာ္ကို ျပေတာ္မူေပသည္။-