ေယာ​ရွု 1:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ေမာ​ေရွ​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သ​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ပါ​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေမာ​ေရွ ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ေမာေရွ​၏​စကား​ကို အရာရာ​၌​နားေထာင္​သကဲ့သို႔ သင္​၏​စကား​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ နားေထာင္​ပါ​မည္​။ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ေမာေရွ​ႏွင့္အတူ ရွိ​သကဲ့သို႔ သင္​ႏွင့္အတူ ရွိ​ပါေစ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ အ​ရာ​ရာ​တို႔၌ ေမာ​ေရွ၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သည္​နည္း​တူ ကိုယ္​ေတာ္​စ​ကား​ကို​လည္း နား​ေထာင္​ပါ​မည္။ သို႔​ျဖစ္၍ ကိုယ္​ေတာ္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ေယာ​ရွု 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:17

အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေကာင္း ကင္​တ​မန္​ကဲ့​သို႔ ေကာင္း​မ​ေကာင္း​ကို​ပိုင္း​ျခား သိ​ျမင္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ သည္​အ​ရွင္​၏​က​တိ​ေတာ္​အ​တိုင္း အ​သက္ ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု​တစ္​ကိုယ္​တည္း ေျပာ​ဆို​ေန​မိ​ပါ​၏။ အ​ရွင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ရွင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:37

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​နည္း​တူ ေရွာ​လ​မုန္ ႏွင့္​လည္း​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​၍ သူ​နန္း​စံ​ခ်ိန္​၌ အ​ရွင္​နန္း​စံ​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​မွာ​ထက္​ပင္​ပို​၍ ျပည္​ေတာ္​သာ​ယာ​ဝ​ေျပာ​ပါ​ေစ​ေသာ'' ဟု ျပန္​လည္​ေလၽွာက္​ထား​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 28:20

ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္​သား​ေတာ္​ေရွာ​လ​မုန္​အား``သင္ သည္​တည္​ၾကည္​ခိုင္​ခန႔္​၍​ဇြဲ​သတၱိ​ရွိ​ေလာ့။ အ​လုပ္ ကို​အ​စ​ျပဳ​ေလာ့။ အ​ဘယ္​အ​ရာ​မၽွ​သင့္​အား မ​ဆီး​မ​တား​ေစ​ႏွင့္။ ငါ​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင့္​ကို​စြန႔္​ပစ္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​တြက္ လို​အပ္​သ​မၽွ​ေသာ​အ​မွု​ကိစၥ​မ်ား​ၿပီး​ဆုံး သည္​တိုင္​ေအာင္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။-

ဆာလံက်မ္း 20:1

ဒုကၡ​ေရာက္​စဥ္​အ​ခါ​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​၏ ပတၳ​နာ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ ပါ​ေစ​ေသာ။ ယာ​ကုပ္​ကိုး​ကြယ္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​အား ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ထိန္း​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 20:4

အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး​၏​လို​အင္​ဆႏၵ​ကို​ျပည့္​ဝ​ေစ ေတာ္​မူ​၍ အ​ႀကံ​အ​စည္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လည္း​ေအာင္ ျမင္​ေစ​ရန္ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။

ဆာလံက်မ္း 20:9

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ မင္း​ႀကီး​အား​ေအာင္​ပြဲ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​ထူး​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေတာ​လည္ရာ 27:18

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေမာ​ေရွ​အား``ႏုန္​၏​သား ေယာ​ရွု​သည္​အ​စြမ္း​သတၱိ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​သူ​ျဖစ္ ေသာ​ေၾကာင့္ သူ​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ​သင့္​လက္ ကို​တင္​ေလာ့။-

ေတာ​လည္ရာ 27:20

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​သူ ၏​ၾသ​ဇာ​ကို​နာ​ခံ​ၾက​ေစ​ျခင္း​ငွာ သင္​၏ အာ​ဏာ​အ​ခ်ိဳ႕​ကို​သူ႔​အား​လႊဲ​အပ္​ေပး​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 21:9

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​ေနာက္​လိုက္​ပါ​လာ​ၾက​သူ​လူ အ​ေပါင္း​တို႔​က ``ဒါ​ဝိဒ္​၏​သား​ေတာ္​အား​ဂုဏ္ ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​ႂကြ​လာ​ေသာ​အ​ရွင္​သည္​မဂၤလာ ရွိ​ေစ​သ​တည္း။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​ကူး​ၾက​ေစ​သ​တည္း'' ဟု​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက ကုန္​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 34:9

ေမာ​ေရွ​သည္​ႏုန္​၏​သား​ေယာ​ရွု​အ​ေပၚ​လက္ တင္​၍ မိ​မိ​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​ရန္​ခန႔္ အပ္​ခဲ့​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာ​ရွု​သည္​ပညာ​ဉာဏ္ ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေလ​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္​ေယာ​ရွု​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​၍ ေမာ​ေရွ​ဆင့္​ဆို​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ အ​မိန႔္​ေတာ္​မ်ား​ကို​လိုက္​နာ​ၾက​ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 1:16

ထို​သူ​တို႔​က``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ မွာ​ၾကား​သ​မၽွ​ကို​လိုက္​နာ​၍ ကိုယ္​ေတာ္ ေစ​လႊတ္​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​သြား​ပါ​မည္။-

ေယာ​ရွု 1:18

ကိုယ္​ေတာ္​၏​အာ​ဏာ​ကို​ဖီ​ဆန္​၍​အ​မိန႔္ ကို​မ​နာ​ခံ​ေသာ​သူ​အား ေသ​ဒဏ္​ခံ​ေစ ပါ​မည္။ သို႔​ျဖစ္​၍​အား​မာန္​တင္း​၍ ရဲ​ရင့္ ျခင္း​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု ေျဖ​ၾကား​ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 1:5

ေယာ​ရွု၊ သင္​အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး မည္​သူ​မၽွ​သင့္​အား​ခု​ခံ​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​ေမာ​ေရွ​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သည့္​နည္း တူ​ပင္ သင္​ႏွင့္​လည္း​အ​တူ​ရွိ​မည္။ သင့္​ကို​မည္ သည့္​အ​ခါ​မၽွ​စြန႔္​ပစ္​ထား​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္ ႏွင့္​အ​တူ​အ​စဥ္​ရွိ​ေတာ္​မူ​မည္။-

ေယာ​ရွု 1:9

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​မိန႔္​မွာ​သည့္​အ​တိုင္း​ရဲ​ရင့္​ျခင္း ရွိ​ေလာ့။ ေၾကာက္​ရြံ့​ျခင္း​မ​ရွိ​ႏွင့္။ စိတ္​မ​ပ်က္​ႏွင့္။ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​သြား​ေလ​ရာ​ရာ​၌​သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္ မူ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​ရွု 4:14

ထို​ေန႔​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​ေၾကာင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေယာ​ရွု​အား​ေခါင္း​ေဆာင္​ႀကီး​အ​ျဖစ္​ရို​ေသ ေလး​စား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေမာ​ေရွ​ကို​ရို​ေသ ေလး​စား​သည့္​နည္း​တူ​ေယာ​ရွု​ကို​လည္း သူ အ​သက္​ရွင္​သ​မၽွ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး​ရို​ေသ ေလး​စား​ၾက​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:37

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား​ျခေသၤ့ ေဘး၊ ဝက္​ဝံ​ေဘး​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​အား ဤ​ဖိ​လိတၱိ အ​မ်ိဳး​သား​၏​လက္​မွ​လည္း​ကယ္​ေတာ္ မူ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။ ေရွာ​လု​က``ေကာင္း​ၿပီ၊ သြား​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္ သင္​ႏွင့္​အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ ေစ​ေသာ'' ဟု​ဆို​ကာ၊-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:13

သူ​သည္​သင့္​ကို​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ျပဳ​ရန္​ႀကံ​စည္ ပါ​မူ ကၽြန္ုပ္​သည္​သင့္​အား​ေဘး​လြတ္​လုံ​ျခဳံ​ရာ သို႔​ထြက္​ခြာ​သြား​နိုင္​ရန္​အ​ေၾကာင္း​မ​ၾကား​ဘဲ ေန​ခဲ့​ေသာ္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ကၽြန္ုပ္​အား အ​ဆုံး​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ကၽြန္ုပ္​၏​ခ​မည္း​ေတာ္​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​သည္​နည္း​တူ သင္​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။-