ေယာ​န​ 4:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထို​နည္း​တူ​ပင္​အ​မွား​အ​မွန္​ကို​မ​ေဝ​ခြဲ နိုင္​သည့္​က​ေလး​သူ​ငယ္​တစ္​သိန္း​ႏွစ္​ေသာင္း ေက်ာ္​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​အ​ေျမာက္​အ​မ်ား​ရွိ​ေသာ နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕​ကို​ငါ​ပို​၍​ႏွ​ေျမာ​သင့္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​ေယာ​န​၏​ဝတၳဳ​ၿပီး​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ငါ​သည္ တိရစာၦန္​အမ်ားအျပား​ကို မ​ဆို​ထား​ႏွင့္​၊ မိမိ​လက္ဝဲ​လက္ယာ​ကို​ပင္ ခြဲျခား​မ​သိ​ႏိုင္​ေသာ​လူ​တစ္သိန္းႏွစ္ေသာင္း​ေက်ာ္​ရွိ​ေသာ​နိေနေဝ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ကို ႏွေျမာ​သင့္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ငါ​သည္ မ်ား​စြာ​ေသာ တိ​ရ​စၧာန္​တို႔​ကို မ​ဆို၊ ကိုယ္​လက္​ယာ​လက္​ႏွင့္ လက္​ဝဲ​လက္​ကို​မၽွ ပိုင္း​ျခား၍ မ​သိ​ေသာ သူ​တစ္​သိန္း​ႏွစ္​ေသာင္း​မ​က၊ လူ​မ်ား​ေသာ နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ကို ငါ​ႏွ​ေျမာ​သင့္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။ ပ​ေရာ​ဖက္​ေယာ​န၏​ဝ​တၳဳ​ၿပီး၏။

ေယာ​န​ 4:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 9:10

သေဘၤာ​ထဲ​မွ​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ထြက္​လာ​ေသာ သက္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​ျဖစ္​သည့္​ငွက္​ႏွင့္​တိရစၧာန္​အ​ေပါင္း တို႔​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း​ငါ​သည္​ယ​ခု​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ၏။-

ဆာလံက်မ္း 104:14

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေတာ​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​စား​ဖို႔ ျမက္​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​တို႔​သုံး​ဖို႔​ေကာက္​ပင္​မ်ား​ကို​လည္း ေကာင္း ေပါက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​လူ​သည္​သီး​ႏွံ​ပင္​မ်ား​ကို​စိုက္​ပ်ိဳး နိုင္​လ်က္

ဆာလံက်မ္း 36:6

ကိုယ္​ေတာ္​၏​တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​သည္​ျမင့္​မား​ေသာ ေတာင္​ရိုး​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ခ်က္​တို႔​သည္ ပင္​လယ္​၏​နက္​ရွိုင္း​ရာ​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လူ​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:18

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​တို႔​၏​အ​မွု​ကို ယ​ခု စဥ္း​စား​ဆုံး​ျဖတ္​ၾက​ပါ​စို႔။ သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္ ေသြး​စြန္း​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား​မိုး​ပြင့္​ကဲ့​သို႔​ျဖဴ​စင္​ေအာင္ ေဆး ေၾကာ​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ေသြး ျဖင့္​နီ​ျမန္း​လ်က္​ေန​ေသာ္​လည္း ဝါ​ဂြမ္း​ကဲ့ သို႔​ျဖဴ​ေဖြး​၍​လာ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:37

ထို​အ​ခါ​အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​သည္​တပ္ ေခါက္​၍​နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕​သို႔​ျပန္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 7:16

ထို​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​မ​က်​မီ​၌​ပင္​လၽွင္ သင္ ေၾကာက္​လန႔္​သည့္​ဘု​ရင္​ႏွစ္​ပါး​၏​တိုင္း ျပည္​မ်ား​သည္​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္ လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။

ေယာ​န​ 1:2

ကိုယ္​ေတာ္​က``သင္​သည္​နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕​ႀကီး သို႔​သြား​၍​သ​တိ​ေပး​ေလာ့။ ထို​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕ သား​တို႔​သည္​အ​လြန္​ဆိုး​ယုတ္​ၾက​ေၾကာင္း ကို​ငါ​သိ​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယာ​န​ 3:10

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​ျပဳ​မူ​ပုံ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ေကာင္း​မွု​မ်ား​ကို​စြန႔္ ပယ္​လိုက္​ပုံ​ကို​လည္း​ေကာင္း​ျမင္​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ခါ စိတ္​ေတာ္​ေျပာင္း​လဲ​လ်က္​မိန႔္ ႁမြက္​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​သူ​တို႔​အား ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မ​မူ​ေတာ့​ေပ။

ေယာ​န​ 4:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သင္​သည္​သင္​ကိုယ္​တိုင္ မ​စိုက္​မ​ျပဳ​စု​ရ​ဘဲ တစ္​ည​ခ်င္း​တြင္​ပင္ ေပါက္​ၿပီး​တစ္​ည​တြင္း​ပင္​ေသ​သြား​ေသာ ၾကက္​ဆူ​ပင္​ကို​ႏွ​ေျမာ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။-

ရွင္မႆဲ 18:33

သင့္​ကို​ငါ​သ​နား​သ​ကဲ့​သို႔​သင္​သည္​လည္း ကၽြန္​ခ်င္း​ကို​မ​သ​နား​အပ္​သ​ေလာ' ဟု​ဆို​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 1:39

``ထို႔​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က ငါ​တို႔​အား`သင္ တို႔​က​ရန္​သူ​၏​လက္​တြင္း​သို႔​က်​ေရာက္​မည္ ဟု​ဆို​ေသာ​က​ေလး​မ်ား၊ တစ္​နည္း​အား​ျဖင့္ အ​မွား​အ​မွန္​ကို​ခြဲ​ျခား​၍​မ​သိ​နိုင္​ေသး ေသာ​သင္​တို႔​၏​က​ေလး​မ်ား​သည္ ထို​ျပည္ သို႔​ဝင္​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ထို​ျပည္ ကို​သူ​တို႔​အား​ေပး​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​သိမ္း​ယူ ၾက​လိမ့္​မည္။-