ေယာ​န​ 2:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ေဘး​ႏွင့္​ၾကဳံ​ေတြ႕​ေန​ရ​သည့္​အ​တြက္ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဟစ္​ေခၚ​ခဲ့​ပါ​သည္။ ကိုယ္​ေတာ္​က​လည္း​ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​ေသ​မင္း​၏​ခံ​တြင္း​မွ​ေန​၍ ကိုယ္​ေတာ္​အား​ဟစ္​ေအာ္​သံ​ကို​ကိုယ္​ေတာ္ ၾကား​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² “​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဆင္းရဲဒုကၡ​ထဲတြင္ ထာဝရဘုရား​ထံ ေအာ္ဟစ္​ဆုေတာင္း​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​နားေညာင္း​ေတာ္မူ​၏​။ မရဏာႏိုင္ငံ​တြင္းနက္​ထဲမွ အကြၽႏ္ုပ္​အကူအညီ​ေအာ္ဟစ္​ေတာင္းခံ​ေသာအခါ အကြၽႏ္ုပ္​အသံ​ကို ကိုယ္ေတာ္​ၾကား​ေတာ္မူ​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ငါ​သည္ ဒု​ကၡ​ဆင္း​ရဲ​ကို ခံ​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ဟစ္​ေခၚ၍ ငါ့​စ​ကား​ကို ၾကား​ေတာ္​မူ၏။ မ​ရ​ဏ​နိုင္​ငံ၏​ဝမ္း​ထဲ​က ဟစ္​ေခၚ​ေသာ စ​ကား​သံ​ကို နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ၏။

ေယာ​န​ 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 33:12

မင္း​ႀကီး​သည္​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ မာန္​မာ​န​က်ိဳး​၍ မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လာ​ၿပီး​လၽွင္​ကူ​မ ေတာ္​မူ​ရန္​အ​သ​နား​ခံ​ေတာ္​မူ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 116:3

ေသ​မင္း​၏​ေက်ာ့​ကြင္း​သည္​ငါ့​ကို​ဖမ္း​မိ​လ်က္ ေန​၏။ ေသ​ေဘး​သည္​ငါ့​ကို​ဝိုင္း​ရံ​လ်က္​ေန​၏။ ငါ​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​၍​စိုး​ရိမ္​ပူ​ပန္​ရ​၏။

ဆာလံက်မ္း 120:1

ငါ​သည္​ဒုကၡ​ေရာက္​စဥ္​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို ဟစ္​ေခၚ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လည္း​ထူး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 16:10

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သို႔​လား​ရန္ အ​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အ​မွု​ေတာ္​ကို​သစၥာ​ရွိ​စြာ ထမ္း​ခဲ့​ပါ​၏။ ကြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေသ​မင္း​၏​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။-

ဆာလံက်မ္း 22:24

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဆင္း​ရဲ​သူ​တို႔​အား​ပစ္​ထား ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ သူ​တို႔​၏​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​ကို​လည္း လ်စ္​လူ​ရွု​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ကို​မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​လႊဲ ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​သူ​တို႔​ေအာ္​ဟစ္ ေတာင္း​ေလၽွာက္​သည္​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 34:6

ခို​ကိုး​ရာ​မဲ့​သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို ေခၚ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​ထူး​ေတာ္​မူ​၍​သူ​တို႔​အား ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​အ​ေပါင္း​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 4:1

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​ကြယ္​ကာ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ေခၚ​ေသာ​အ​ခါ​ထူး​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ဒုကၡ​ေရာက္​စဥ္​အ​ခါ​၌​ကၽြန္​ေတာ္ မ်ိဳး​အား ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏။ ယ​ခု​အ​ခါ​၌​လည္း​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား သ​နား​ေတာ္​မူ​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 61:2

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​အိမ္​ႏွင့္​ေဝး​ကြာ​လ်က္ စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ဟစ္​ေခၚ​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​ရာ​သို႔ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 86:13

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အ​ေပၚ​၌​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ခိုင္​ျမဲ​ေသာ​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္ ႀကီး​မား​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​မ​ရ​ဏာ နိုင္​ငံ​မွ ကယ္​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:9

``မ​ရ​ဏ​နိုင္​ငံ​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​အား​ႀကိဳ ဆို​လက္​ခံ​ရန္​အ​သင့္​ျပင္​ဆင္​လ်က္​ေန​၏။ ကမၻာ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္​ရွိ​စဥ္​အ​ခါ​က​တန္​ခိုး​ႀကီး မား​ခဲ့​သူ​တို႔​၏​နာမ္​ဝိ​ညာဥ္​မ်ား​သည္ လွုပ္​ရွား သြား​လာ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ ဘု​ရင္​တို႔​၏​ဝိ​ညာဥ္ မ်ား​သည္​လည္း မိ​မိ​တို႔​ရာ​ဇ​ပလႅင္​မ်ား​မွ တက္​ႂကြ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:55

``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​တြင္း​ထဲ​မွ​ေန​၍ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ဟစ္​ေခၚ​ပါ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 26:20

ေရွး​ပ​ေဝ​သ​ဏီ​အ​ခါ​က​အ​သက္​ရွင္​ခဲ့ ၾက​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ရန္ သင့္​အား ေျမ​ေအာက္​မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​မည္။ ငါ​သည္​သင့္​အား​ထို​ေျမ​ေအာက္​ေလာ​က​ရွိ ထာ​ဝ​စဥ္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္​ေန​သည့္ အ​ရပ္​၌​ေျမ​တြင္း​ထဲ​တြင္​ေန​ေစ​မည္။ သင္ သည္​ထို​အ​ရပ္​မွ​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ အ​သက္​ရွင္​သူ​တို႔​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​ျပန္ လာ​ရ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 31:14

သို႔​ျဖစ္​၍​မည္​မၽွ​ပင္​ေရ​ရ​ရွိ​ေစ​ကာ​မူ​ယ​ခု မွ​အ​စ​ျပဳ​၍ အ​ဘယ္​အ​ပင္​မၽွ​ထို​အာ​ရစ္ ပင္​ကဲ့​သို႔​သစ္​ကိုင္း​သစ္​ခက္​မ်ား​အ​ထက္​တြင္ ျမင့္​မား​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ယင္း​တို႔​၏​ထိပ္​ဖ်ား မ်ား​သည္​မိုး​တိမ္​သို႔​ေရာက္​သည့္​တိုင္​ေအာင္​ျမင့္ တက္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ထို​သစ္​ပင္​အား လုံး​ပင္​လူ​သား​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ တြင္​ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ကာ​မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သို႔ ဆင္း​သက္​ရ​ၾက​ေပ​ေတာ့​အံ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 12:40

ေယာ​န​သည္​ငါး​ႀကီး​၏​ဝမ္း​ထဲ​တြင္​သုံး​ရက္​တိုင္ တိုင္​ေန​ရ​သ​ကဲ့​သို႔ လူ​သား​သည္​လည္း​ေျမ​ႀကီး ထဲ​တြင္​သုံး​ရက္​ေန​ရ​လတၱံ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:10

ေတာင္း​သူ​သည္​ရ​လိမ့္​မည္။ ရွာ​ေသာ​သူ​သည္ ေတြ႕​လိမ့္​မည္။ တံ​ခါး​ကို​ေခါက္​ေသာ​သူ​အား တံ​ခါး​ကို​ဖြင့္​ေပး​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:44

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ျပင္း​ျပ​စြာ​ေဝ​ဒ​နာ​ကို​ခံ လ်က္​ပို​၍​စိတ္​အား​ႀကီး​စြာ​ဆု​ေတာင္း​ေတာ္ မူ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေခၽြး​ေပါက္​တို႔ သည္​ေသြး​စက္​မ်ား​သ​ဖြယ္​ေျမ​ေပၚ​သို႔​က်​၏။

တမန္ေတာ္ 2:27

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ကို​မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​တြင္ စြန႔္​ပစ္​၍​ထား​ေတာ္​မူ​မည္​မ​ဟုတ္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သစၥာ​ကို​ေစာင့္​သိ​ေသာ​အ​ေစ​ခံ​အား သခၤ်ိဳင္း​တြင္​ပုပ္​ပ်က္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္ မ​ဟုတ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း။

ေဟ​ျဗဲ 5:7

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​လူ႔​ဇာ​တိ​ႏွင့္​သက္​ေတာ္​ထင္​ရွား ရွိ​စဥ္​အ​ခါ​က မိ​မိ​အား​ေသ​ျခင္း​မွ​ကယ္​တင္ ေတာ္​မူ​နိုင္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔ ေႂကြး​ေၾကာ္​ကာ​မ်က္​ရည္​က်​လ်က္​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ကို​နား​ေညာင္း ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ကိုယ္ ေတာ္​သည္​စိတ္​ႏွ​လုံး​ႏွိမ့္​ခ်​လ်က္ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​ဝန္​ခံ​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:16

ကၽြန္​မ​အား​တန္​ဖိုး​မ​ရွိ​သည့္​မိန္း​မ​ဟု​မ​ထင္ မွတ္​ပါ​ႏွင့္။ ကၽြန္​မ​သည္​အ​လြန္​စိတ္​မ​ခ်မ္း​မ​သာ ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ဤ​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​ျပဳ​လ်က္​ေန ျခင္း​ျဖစ္​ပါ​၏'' ဟု​ျပန္​၍​ေလၽွာက္​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:6

ဒါ​ဝိဒ္​၏​လူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​သား​သ​မီး​မ်ား ဆုံး​ရွုံး​ရ​ၾက​သည့္​အ​တြက္ စိတ္​ညႇိုး​ငယ္​လ်က္ ဒါ​ဝိဒ္​အား​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​ရန္​ၿခိမ္း​ေျခာက္​ေန​သ​ျဖင့္ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​အ​တိ​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​ရွိ​၏။ သို႔​ရာ တြင္​သူ​သည္​မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ​ခြန္​အား​ကို​ရ​ရွိ​ေပ​သည္။-