ေယာန 1:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ထိုေနာက္ဘုရားသခင္အမိန႔္ေပးသျဖင့္ ငါးႀကီးတစ္ေကာင္သည္ေယာနကိုမ်ိဳေလ ၏။ ေယာနလည္းငါးႀကီး၏ဝမ္းဗိုက္တြင္း၌ သုံးရက္ပတ္လုံးေနရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ေယာနကိုမ်ိဳခ်ရန္ ငါးႀကီးတစ္ေကာင္ကို ထာဝရဘုရား ျပင္ဆင္ထားသျဖင့္ ေယာနသည္ ငါးႀကီးဝမ္းထဲတြင္ သုံးရက္သုံးည ေနရေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ေယာနကို မ်ိဳေစျခင္းငွာ ငါးႀကီးကို ထာဝရဘုရားခန္႔ထားေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ ေယာနသည္ ငါး၏ဝမ္းထဲမွာ သုံးရက္ပတ္လုံး ေနရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤေခတ္လူတို႔သည္အလြန္ဆိုးညစ္၍ဘုရား သခင္ကိုယုံၾကည္ျခင္းကင္းမဲ့ၾကပါသည္ တကား။ သင္တို႔သည္နိမိတ္လကၡဏာကိုေတာင္း ဆိုၾက၏။ သို႔ရာတြင္ေယာန၏နိမိတ္လကၡဏာ မွတစ္ပါးအဘယ္နိမိတ္လကၡဏာမၽွသင္တို႔ ေတြ႕ျမင္ရၾကလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္သည္ထိုသူတို႔ထံမွထြက္ ခြာသြားေတာ္မူ၏။