ေယာ​လ 3:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ``တု​႐ု​ၿမိဳ႕၊ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဖိ​လိတၱိ​ျပည္​အ​ရပ္ ရပ္​မွ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​အား အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရန္​ႀကိဳး​ပမ္း​ေန​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ ငါ့​အား​လက္​စား​ေခ်​ရန္​ႀကိဳး​ပမ္း​ေန​ၾက​ပါ သ​ေလာ။ ယင္း​သို႔​ႀကိဳး​ပမ္း​ေန​ၾက​ပါ​မူ၊ ငါ သည္​အ​လ်င္​အ​ျမန္​ဦး​စြာ​သင္​တို႔​အား လက္​စား​ေခ်​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အို တိုင္ရာ​ၿမိဳ႕​၊ ဆီဒုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​ဆန႔္က်င္​ၾက​သနည္း​။ တစ္စုံတစ္ရာ​ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​တုံ႔ျပန္​ၾက​သေလာ​။ သင္​တို႔ ငါ့​ကို​တုံ႔ျပန္​လွ်င္ ငါ​သည္​လည္း မေႏွးအျမန္ သင္​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​ကို သင္​တို႔​ေခါင္း​ေပၚ ျပန္ေရာက္​ေစ​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အို​တု​႐ု​ၿမိဳ႕၊ ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕၊ ပါ​ေလ​တၱိ​န​ျပည္​ႏွင့္ နီး​စပ္​ေသာ​အ​ရပ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ​ႏွင့္​အ​ဘယ္​သို႔ ဆိုင္​ၾက​သ​နည္း။ ငါ့​ကို ရန္​တုံ႔​ျပဳ​ၾက​မည္​ေလာ။ ငါ့​ကို ရန္​တုံ႔​ျပဳ​ၾက​လၽွင္၊ ထို​ရန္​ကို သင္​တို႔​ေခါင္း​ေပၚ​သို႔ အ​လ်င္​အ​ျမန္ ငါ​ျပန္​ေရာက္​ေစ​မည္။

ေယာ​လ 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 21:16

ပင္​လယ္​ကမ္း​ေျခ​တြင္​အ​ေျခ​စိုက္​ေန​ထိုင္ ၾက​ေသာ​ဆူ​ဒန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အ​နီး​တြင္ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္​အာ​ရပ္​အ​မ်ိဳး​သား အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ေန​ထိုင္​ၾက​၏။ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား သည္​ဤ​သူ​တို႔​ကို​ယ​ေဟာ​ရံ​အား​တိုက္ ခိုက္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 14:29

အို ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​အား​ရိုက္ ႏွက္​သည့္​တုတ္​သည္​က်ိဳး​၍​သြား​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ္ လည္း​သင္​တို႔​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ရန္​အ​ေၾကာင္း မ​ရွိ။ ေႁမြ​တစ္​ေကာင္​ေသ​ေသာ​အ​ခါ​ထို​ေႁမြ ထက္​ဆိုး​သည့္​အ​ျခား​ေႁမြ​တစ္​ေကာင္​ေပါက္ ၍​လာ​လိမ့္​မည္။ ေႁမြ​ဥ​မွ​အ​ဆိပ္​ျပင္း​ေသာ န​ဂါး​ပ်ံ​ေပါက္​ဖြား​လာ​တတ္​ပါ​သည္ တ​ကား။-

ေဟ​ရွာ​ယ 34:8

ဤ​အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​ကား​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​၍ ထို​ၿမိဳ႕​၏​ရန္​သူ တို႔​အား​လက္​စား​ေခ်​ေတာ္​မူ​မည့္​အ​ခါ ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:18

မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္​အ​ေလ်ာက္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ရန္​သူ​မ်ား​သည္ အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​ခံ​ရ​၍ အ​က်ိဳး​အ​ျပစ္​ကို ေပး​ဆပ္​ရ​မည္။ ရပ္​ေဝး​တြင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ ၾက​သူ​မ်ား​ပင္​လၽွင္ ထို​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ႏွင့္ ကင္း​လြတ္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေယ​ရ​မိ 47:1

ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​ကို​အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​မ​တိုက္​ခိုက္​မီ ဖိ​လိတၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ကို​ရည္​မွတ္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​အား​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 47:4

တု​႐ု​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ဇိ​ဒုန္​သို႔​ေပး​ပို႔​နိုင္​သည့္​စစ္​ကူ အ​ႂကြင္း​အ​က်န္​မွန္​သ​မၽွ​ကို​ျဖတ္​ေတာက္ ပစ္​ရန္ ဖိ​လိတၱိ​ျပည္​ကို၊သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​ရ​မည့္ ေန႔​ရက္​ကာ​လ​က်​ေရာက္​လာ​ေလ​ၿပီ။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​က​ေရ​ေတ​ကမ္း​ေျခ​မွ လာ​သူ​အ​ေပါင္း​ျဖစ္​သည့္ ဖိ​လိတၱိ​အမ်ိဳး​သား​တို႔​အား​သုတ္​သင္​ပယ္​ရွင္း​မည္။

ေယ​ရ​မိ 51:6

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ေျပး​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔ သည္​အ​သက္​ေဘး​မွ​လြတ္​ေျမာက္​ရန္​ထြက္ ေျပး​ေလာ့။ ဗာ​ဗု​လုန္​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​အ​ေသ မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္။ ယ​ခု​ငါ​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕ အာ​ခံ​သည့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​အ​တြက္​လက္​စား ေခ်​လ်က္​ရွိ​၏။-

ေယာ​လ 2:10

သူ​တို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​ခ်ိန္​၌​ေျမ​င​လ်င္​လွုပ္ ေလ​၏။ မိုး​ေကာင္း​ကင္​သည္​လည္း​တ​သိမ့္​သိမ့္​တုန္​၍ သြား​ေလ​၏။ ေန​ႏွင့္​လ​သည္​ေမွာင္​မိုက္​လ်က္​ေန​ကာ​ၾကယ္ တာ​ရာ မ်ား​သည္​လည္း​မ​ထြန္း​မ​လင္း​ၾက​ေတာ့​ေခ်။

ေယာ​လ 2:2

ထို​ေန႔​သည္​ေမွာင္​မိုက္​အုံ႔​ဆိုင္း​ေသာ​ေန႔၊မည္း နက္​လ်က္ မိုး​တိမ္​ထူ​ထပ္​ေသာ​ေန႔​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ေတာင္​ရိုး​မ်ား​ကို​လႊမ္း​ျခဳံ​လိုက္​သည့္ ေမွာင္​ရိပ္​ကဲ့​သို႔၊က်ိဳင္း​ေကာင္​အုပ္​ႀကီး​သည္​ေရွ႕​သို႔ ခ်ီ​တက္​လာ​ေလ​သည္။ ဤ​သို႔​အ​ဘယ္​အ​ခါ​က​မၽွ​ျဖစ္​ပ်က္​ခဲ့​ဘူး​သည္​မ​ရွိ။ ေနာင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​လည္း​ျဖစ္​ပ်က္​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။

ရွင္မႆဲ 11:21

``အို ေခါ​ရာ​ဇိန္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။ အို ဗက္​ဇဲ ဒ​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။ သင္​တို႔​တြင္​ငါ​ျပဳ​ခဲ့ သည့္​အံ့​ဖြယ္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​ကို​တု​႐ု​ႏွင့္​ဇိ​ဒုံ​ၿမိဳ႕ တို႔​တြင္​သာ​ျပဳ​ခဲ့​ပါ​မူ ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​ေရွး​မ​ဆြ​က​ပင္ လၽွင္​ေလၽွာ္​ေတ​ကို​ဝတ္​၍​ျပာ​ႏွင့္​လူး​လ်က္​ေနာင္​တ ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 11:22

သို႔​ရာ​တြင္​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​၌ သင္​တို႔​သည္ တု​႐ု​ႏွင့္​ဇိ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​တို႔​ထက္​ပို​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​ၾက ေပ​အံ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:13

``အို ေခါ​ရာ​ဇိန္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။ အို ဗက္​ဇဲ​ဒ​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​လည္း​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။ သင္​တို႔​တြင္​ျပဳ​ခဲ့​သည့္​အံ့​ဖြယ္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို​တု​႐ု​ႏွင့္​ဇိ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​တြင္​သာ​ျပဳ​ခဲ့​ပါ​မူ ထို​ၿမိဳ႕ တို႔​သည္​ေရွး​မ​ဆြ​က​ပင္​ေလၽွာ္​ေတ​ကို​ဝတ္​၍ ျပာ ထဲ​မွာ​ထိုင္​လ်က္​ေနာင္​တ​ရ​ၿပီး​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:14

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ ကာ​လ​၌ သင္​တို႔​ထက္​ပို​၍​တု​႐ု​ႏွင့္​ဇိ​ဒုံ​ၿမိဳ႕ တို႔​အား​က​႐ု​ဏာ​ထား​ေတာ္​မူ​ေပ​အံ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:7

ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ေန႔​ည​မ​ျပတ္ ဟစ္​ေအာ္​ေတာင္း​ေလၽွာက္​ေန​ၾက​လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​တ​ရား​သ​ျဖင့္​ျဖစ္​ေစ​ရန္​စီ​ရင္​ေတာ္​မ​မူ ဘဲ​ေန​မည္​ေလာ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား ကူညီ​မစ​ရန္​ေႏွာင့္​ေႏွး​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ။-

တမန္ေတာ္ 9:4

သူ​သည္​ေျမ​ေပၚ​သို႔​လဲ​က်​သြား​ၿပီး​ေနာက္ ``ေရွာ​လု၊ ေရွာ​လု၊ သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ့ ကို​ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ျမန္း​သံ ကို​ၾကား​ရ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:35

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ရန္​သူ​တို႔​အား​ဒဏ္​ခတ္​၍ လက္​စား​ေခ်​ေတာ္​မူ​မည္။ သူ​တို႔​ရွုံး​နိမ့္​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​ပ်က္​စီး​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္​နီး​ၿပီ။-

၂ သက္သာေလာနိတ္ 1:6

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​တ​ရား​သ​ျဖင့္​စီ​ရင္​ေတာ္ မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း သင္​တို႔ ကို​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​သူ​တို႔​အား​ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

သူ​ႀကီး 11:12

ထို​ေနာက္​သူ​သည္​အမၼဳန္​ဘုရင္​ထံ​သို႔​ေစ​တ​မန္ မ်ား​ကို​လႊတ္​၍``သင္​ႏွင့္​ငါ​တို႔​တြင္​အ​ဘယ္ ရန္​စ​ရွိ​ပါ​သ​နည္း။ သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​ျပည္​သို႔​ခ်ဥ္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​ရ​ပါ သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။