ေယာ​လ 3:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ထို​သူ​တို႔​သည္​အ​လြန္​ယုတ္​မာ​ၾက​၏။ ေကာက္​ရိတ္​ခ်ိန္​၌​ဂ်ဳံ​ႏွံ​ကို​ျဖတ္​သ​ကဲ့​သို႔ သူ​တို႔​ကို​ခုတ္​ျဖတ္​ၾက​ေလာ့။ စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​လ်က္​ေန​ေသာ အ​သီး​နယ္​ရာ​က်င္း​မွ​စ​ပ်စ္​ရည္​မ်ား လၽွံ​တက္​လာ​သည္​တိုင္​ေအာင္၊ စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား​ကို​နင္း​ေခ်​သ​ကဲ့​သို႔ ထို​သူ​တို႔​ကို နင္း​ေခ်​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ရိတ္သိမ္းစရာ​သီးႏွံ​မွည့္ဝင္း​ၿပီ​ျဖစ္၍ တံစဥ္​ကို​ဆန႔္တန္း​ၾက​ေလာ့​။ စပ်စ္သီးနယ္ရာက်င္း ျပည့္​ေန​သည္​ျဖစ္၍ လာ​၍​နင္းေခ်​ၾက​ေလာ့​။ စည္​မ်ား လွ်ံ​ေန​သကဲ့သို႔ ထို​သူ​တို႔​၏​ဆိုးညစ္မႈ​မ်ား​သည္ မ်ားျပား​လ်က္​ရွိ​၏​။”

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ရိတ္​စ​ရာ​စ​ပါး မွည့္​ေသာ​ေၾကာင့္ တံ​စဥ္​ကို လႊတ္​ၾက​ေလာ့။ စ​ပ်စ္​သီး နယ္​ရာ​တန္​ဆာ​ျပည့္၍၊ စ​ပ်စ္​ရည္​က်င္း​တို႔​သည္ လၽွံ​ေသာ​ေၾကာင့္ လာ​ၾက။ ဆင္း​ၾက​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​သည္ ႀကီး​လွ၏။

ေယာ​လ 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 13:13

ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ဆိုး​သြမ္း​၍ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌​အ​ျပစ္​မ်ား​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏။

ကမၻာ​ဦး 15:16

သင္​၏​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္​အ​မ်ိဳး​ေလး​ဆက္ တိုင္​ေအာင္​ေန​ၿပီး​မွ ဤ​ျပည္​သို႔​ျပန္​လာ​ၾက​လိမ့္ မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​အာ​ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​သည္ ဆိုး​သြမ္း​၍​ဒဏ္​သင့္​သည့္​အ​ခါ ေရာက္​မွ​သူ​တို႔​အား ဤ​ျပည္​မွ​ငါ​ႏွင္​ထုတ္ မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​တည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 18:20

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က အာ​ျဗ​ဟံ​အား ``ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​တို႔​အား အ​ျပစ္ တင္​စြပ္​စြဲ​သံ​ျပင္း​ထန္​လွ​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​၏​ျပစ္ မွု​သည္​လည္း​ႀကီး​ေလး​လွ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 17:5

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သည္​အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ရိတ္ သိမ္း​ထား​သည့္​လယ္​ကြက္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကုန္​အ​စင္​ေကာက္​သင္း​ေကာက္​ထား​သည့္ ေရ​ဖိမ္​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​မွ လယ္​ယာ​ကဲ့​သို႔​လည္း ေကာင္း​ျပဳတ္​ျပဳတ္​ျပဳန္း​၍​ေန​ေပ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 63:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ တို႔​ကို​စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား​သ​ဖြယ္​နင္း​နယ္​ခဲ့ ေလ​ၿပီ။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ငါ့​အား​ကူ​ညီ​ရန္ မ​လာ​မ​ေရာက္​ၾက။ ငါ​သည္​အ​မ်က္​ထြက္ သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​အား​နင္း​နယ္​ရာ​တြင္​ငါ​၏ အ​ဝတ္​မ်ား​သည္​သူ​တို႔​၏​ေသြး​မ်ား​ျဖင့္ စြန္း​၍​သြား​ေပ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 51:33

မ​ၾကာ​မီ​ပင္​ရန္​သူ​သည္​သူ​တို႔​အား​ခုတ္​ထစ္ ၿပီး​လၽွင္ ေကာက္​နယ္​တ​လင္း​မွ​စ​ပါး​မ်ား​ကဲ့ သို႔​နင္း​နယ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​နႏၲ​တန္ ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:15

``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​ဘက္​မွ စြမ္း​ရည္​အႀကီး​ဆုံး​စစ္​သည္​ေတာ္​တို႔​ကို ပ်က္​ရယ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​၏​လူ​ငယ္​လူ​ရြယ္​မ်ား​ကို သုတ္​သင္​ေခ်​မွုန္း​ရန္​တပ္​မ​ေတာ္​ကို​ေစ​လႊတ္ ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​၏​လူ​တို႔​အား စ​ပ်စ္​သီး​နယ္​ရာ​က်င္း​မွ​စ​ပ်စ္​သီး​မ်ား ကဲ့​သို႔ ေၾက​မြ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။''

ေဟာ​ေရွ 6:11

``ယု​ဒ​ျပည္​သား​တို႔​သင္​တို႔​ကူး​လြန္​သည့္ အ​ျပစ္​အ​တြက္ သင္​တို႔​အား​လည္း​ငါ​ျပစ္ ဒဏ္​စီ​ရင္​မည့္​ေန႔​ရက္​ကို​သတ္​မွတ္​ထား ၿပီး​ျဖစ္​သည္။''

ရွင္မႆဲ 13:39

ထို​မ်ိဳး​ေစ့​မ်ား​ကို​ၾကဲ​သူ​သည္​စာ​တန္​မာရ္​နတ္ ပင္​ျဖစ္​၏။ ေကာက္​ရိတ္​ခ်ိန္​ကား​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး ခ်ိန္​တည္း။ ေကာက္​ရိတ္​သ​မား​မ်ား​သည္​ေကာင္း​ကင္ တ​မန္​မ်ား​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:29

ေကာက္​သီး​မ်ား​မွည့္​ေသာ​အ​ခါ​ေကာက္​ရိတ္​ခ်ိန္​က် ၿပီ​ျဖစ္​၍ ထို​သူ​သည္​ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ေကာက္​ရိတ္​စ ျပဳ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 16:9

``ေကာက္​ပင္​ကို​စ​တင္​ရိတ္​သည့္​အ​ခ်ိန္​မွ​စ​၍ ရက္​သတၱ​ခုနစ္​ပတ္​ေရ​တြက္​ေလာ့။-

ဗ်ာဒိတ္ 14:14

တစ္​ဖန္​ၾကည့္​လိုက္​ေသာ​အ​ခါ​မိုး​တိမ္​ျဖဴ​တစ္​ခု ကို ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ထို​မိုး​တိမ္​ေပၚ​တြင္​လူ​ႏွင့္​တူ​ေသာ သူ​တစ္​ဦး​ထိုင္​၍​ေန​၏။ သူ​၏​ဦး​ေခါင္း​၌​ေရႊ သ​ရ​ဖူ​ကို​ေဆာင္း​ထား​၏။ လက္​ထဲ​တြင္​ထက္ ေသာ​တံ​စဥ္​ကို​ကိုင္​ထား​၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 19:15

လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​ရန္​အ​တြက္​ကိုယ္ ေတာ္​၏​ခံ​တြင္း​မွ​ထက္​ေသာ​သန္​လ်က္​ထြက္​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​ကို​သံ​လွံ​တံ​ျဖင့္ အုပ္​စိုး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ အနႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ​စ​ပ်စ္ သီး​နယ္​ရာ​က်င္း​တြင္​စ​ပ်စ္​ရည္​မ်ား​ကို နင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-