ေယာ​လ 2:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ လူ​တို႔​ကို​ေခၚ​ယူ​စု​ေဝး​၍​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ စည္း​ေဝး​ပြဲ တစ္​ရပ္​ကို​ျပင္​ဆင္​ၾက​ေလာ့။ အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား​ကို​ေခၚ​ဖိတ္​၍ က​ေလး​သူ​ငယ္​မ်ား​ႏွင့္၊နို႔​စို႔​ရြယ္​မ်ား​ကို​ပါ စု​ေဝး​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ထိမ္း​ျမား​မဂၤ​လာ​ျပဳ​ၿပီး​ခါ​စ ဇ​နီး​ေမာင္​ႏွံ​မ်ား​ပင္​လၽွင္​မိ​မိ​တို႔​၏​အ​ခန္း မ်ား​ကို စြန႔္​ခြာ​လာ​ရ​ၾက​ေပ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ လူ​တို႔​ကို​စုေဝး​ေစ​၍ လူထုႀကီး​ကို စင္ၾကယ္​ေစ​ေလာ့​။ သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​ကို စု႐ုံး​ေစ​ေလာ့​။ ႏို႔စို႔ကေလး​မွစ၍ ကေလးငယ္​တို႔​ကို စုစည္း​ေလာ့​။ သတို႔သား​ကို အခန္း​ထဲမွ​လည္းေကာင္း​၊ သတို႔သမီး​ကို မဂၤလာခန္း​မွ​လည္းေကာင္း ထြက္လာ​ေစ​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ လူ​မ်ား​တို႔​ကို ေခၚ၍ စု​ေဝး​ေသာ ပ​ရိ​သတ္​တို႔​ကို သန္႔​ရွင္း​ေစ​ၾက​ေလာ့။ အ​သက္​ႀကီး​ေသာ သူ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငယ္​ေသာ​သူ​ႏွင့္ နို႔​စို႔​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း စု​ေဝး​ေစ​ၾက​ေလာ့။ မဂၤ​လာ​ေဆာင္​လု​လင္​သည္ မိ​မိ​အ​ခန္း​ထဲ​က​လည္း​ေကာင္း၊ မဂၤ​လာ ေဆာင္​သ​တို႔​သ​မီး​သည္ မိ​မိ​ကြယ္၍​ေန​ေသာ ကု​လား​ကာ​တြင္း​က​လည္း​ေကာင္း ထြက္​ေစ။

ေယာ​လ 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:13

ယု​ဒ​ျပည္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​သား မယား​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္ ရပ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 29:5

မိန႔္​ခြန္း​ႁမြက္​ၾကား​ေတာ္​မူ​သည္။ မင္း​ႀကီး က``အ​ခ်င္း​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔၊ သင္​တို႔ သည္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​ဆက္​ကပ္​ပူ​ေဇာ္​လ်က္ သင္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သန႔္​စင္​မွု ကို​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​ေလာ့။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ညစ္ ညမ္း​ေစ​သည့္​အ​ရာ​ဟူ​သ​မၽွ​ကို​ဖယ္​ရွား ၾက​ေလာ့။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 30:17

လူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ပင္​လၽွင္​ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး နည္း​အ​ရ​မ​သန႔္​စင္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ပ​သ​ခါ သိုး​တို႔​ကို​မ​သတ္​နိုင္​ၾက။ သို႔​ျဖစ္​၍​သူ​တို႔​ကိုယ္ စား​ေလဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​က​သိုး​တို႔​ကို​သတ္ ၿပီး​လၽွင္ ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​ကပ္​ပူ​ေဇာ္ ေပး​ၾက​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 30:19

``အို အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား၊ ထို​သူ​တို႔​မွာ​သန႔္​စင္​မွု မ​ရွိ​ေသာ္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​အား စိတ္​စြမ္း​ရွိ သ​မၽွ​ႏွင့္​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သ​ျဖင့္ ေကာင္း​ျမတ္​ေသာ​အ​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္ အ​ညီ​သူ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ကို​ေျဖ​လႊတ္​ေတာ္ မူ​ပါ'' ဟု​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 35:6

သင္​တို႔​သည္​ပ​သ​ခါ​သိုး​မ်ား၊ ဆိတ္​မ်ား ကို​သတ္​ရ​မည္။ ယ​ခု​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း​အ​ရ​သန႔္​စင္​မွု​ရွိ ေအာင္​ျပဳ​၍ ေမာ​ေရွ​အား​ျဖင့္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​ကို အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​လိုက္​နာ​က်င့္​သုံး​နိုင္ ၾက​ေစ​ရန္ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​မွု​ကို​ျပင္​ဆင္​ၾက ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာဘဝတၳဳ 1:5

ပြဲခံေသာေန႔ရက္လြန္ေသာအခါ၊ ေယာဘသည္သူတို႔ကိုေခၚ၍ သန္႔ရွင္းေစၿပီးလၽွင္ နံနက္ေစာေစာထ၍ သူတို႔အေရအတြက္အတိုင္း မီးရွို႔ေသာယဇ္ကိုပူေဇာ္ေလ့ရွိ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ ငါ့သားတို႔သည္ မွားယြင္း၍ စိတ္ႏွလုံးထဲ၌ ဘုရားသခင္ကို စြန္႔ပစ္ၾကၿပီေလာဟု ေယာဘေအာက္ေမ့၏။ ထိုသို႔ေယာဘသည္ အစဥ္ျပဳျမဲ ရွိ၏။

ဆာလံက်မ္း 19:5

မိ​မိ​အိပ္​ခန္း​မွ​ထြက္​၍​လာ​ေသာ​မဂၤ​လာ ေဆာင္ သ​တို႔​သား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ေျပး​ၿပိဳင္​ရန္​ဆႏၵ​ေစာ​လ်က္​ရွိ​သည့္ အား​က​စား​သ​မား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ေန​သည္​ထြက္​ျပဴ​လာ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ေမာ​ေရွ​အား``လူ​အ​ေပါင္း တို႔​အား ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္ ရန္​ျပင္​ဆင္​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္ ယ​ေန႔​ႏွင့္​နက္​ျဖန္ ေန႔​တြင္​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​သန႔္​စင္​ေစ​ရန္​ေျပာ ေလာ့။ သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ဝတ္​မ်ား​ကို ဖြပ္​ေလၽွာ္​၍၊-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:15

ေမာ​ေရွ​က​သူ​တို႔​အား``တ​တိ​ယ​ေန႔​တြင္ အ​သင့္​ရွိ​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ဤ​အ​ေတာ​အ​တြင္း မ​ယား​ႏွင့္​မ​ဆက္​ဆံ​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​ေျပာ ၾကား​ေလ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:22

ငါ့​အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ပင္​လၽွင္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​သန႔္​စင္ ေစ​ရ​မည္။ ထို​သို႔​မ​ျပဳ​လၽွင္​ငါ​သည္​သူ​တို႔ အား​ဒဏ္​ခတ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေယာ​လ 1:14

အ​စာ​ေရွာင္​ၾက​ရန္​အ​မိန႔္​မ်ား​ကို​ထုတ္ ျပန္​ကာ လူ​ထု​စည္း​ေဝး​ပြဲ​တစ္​ရပ္​ကို​က်င္း​ပ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္ ေတာ္​တြင္ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ႏွင့္၊ယု​ဒ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း ကို စု​ေဝး​ေစ​ၿပီးလၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ထံ​ေတာ္​သို႔​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​ေလာ့။

ရွင္မႆဲ 21:16

``ဤ​သူ​ငယ္​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ေႂကြး​ေၾကာ္​ေန​ၾက သည္​ကို​ၾကား​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ငါ​ၾကား​၏။ `ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သူ​ငယ္​မ်ား​ႏွင့္​မိ​ခင္​ရင္​ခြင္​ရွိ​နို႔​စို႔​မ်ား​အား ခ်ီး​မြမ္း​ေစ​ရန္​သင္​ၾကား​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ' ဟူ ေသာ​က်မ္း​စ​ကား​ကို​သင္​တို႔​အ​ဘယ္​အ​ခါ မၽွ​မ​ဖတ္​ဖူး​ၾက​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 9:15

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``မဂၤ​လာ​ေဆာင္​သ​တို႔​သား​၏ အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​မ်ား​သည္​သ​တို႔​သား​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေန​ခ်ိန္​၌​ဝမ္း​နည္း​ပူ​ေဆြး​ၾက​ပါ​မည္​ေလာ။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​ထံ​မွ​သ​တို႔​သား​ကို​ခြဲ​ခြာ ယူ​ေဆာင္​သြား​မည့္​ေန႔​ရက္​ေရာက္​ရွိ​လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​အ​စာ​ေရွာင္​ၾက​လိမ့္​မည္။

၁ ေကာရိန္သု 7:5

သင္​တို႔​သည္​ဆု​ေတာင္း​ပတၳ​နာ​အ​တြက္​အ​ခ်ိန္ ေပး​ရန္ ႀကိဳ​တင္​သ​ေဘာ​တူ​ညီ​ခ်က္​အ​ရ​ေခတၱ ဆိုင္း​ငံ့​ျခင္း​မွ​တစ္​ပါး မိ​မိ​တို႔​၏​လင္​မ​ယား ဝတ္​မ်ား​ကို​မ​ပ်က္​မ​ကြက္​ၾက​ေစ​ႏွင့္။ ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ခ်ိန္​ကုန္​ဆုံး​ေသာ​အ​ခါ​၌​မူ ျပန္ လည္​ေပါင္း​သင္း​၍​ေန​ၾက​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ​လၽွင္ မိ​မိ​တို႔​၏​စိတ္​ကို​ခ်ဳပ္​တည္း​နိုင္​လ်က္ စာ​တန္ ေသြး​ေဆာင္​ျခင္း​ကို​ခံ​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယာ​ရွု 7:13

ထ​ေလာ့၊ လူ​တို႔​ကို​သန႔္စင္​ျခင္း​ဝတ္​ျပဳ​ေစ ၿပီး​လၽွင္ နက္​ျဖန္​ေန႔​၌​ငါ​၏​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ဝင္​ရန္​အ​သင့္​ရွိ​ၾက​ေစ။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ေျပာ​ၾကား ေလာ့။ `ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း တို႔၊ ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရ​မည္​ဟု​ငါ​ပ​ညတ္​ထား ေသာ​ပစၥည္း​အ​ခ်ိဳ႕​သင္​တို႔​တြင္​ရွိ​၏။ ထို​ပစၥည္း မ်ား​ကို​သင္​တို႔​မ​ဖ်က္​ဆီး​သ​မၽွ​ကာ​လ ပတ္​လုံး​သင္​တို႔​သည္​ရန္​သူ​မ်ား​ကို​မ​ခံ မ​ရပ္​နိုင္။-

ေယာ​ရွု 8:35

ေယာ​ရွု​သည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွင့္​က​ေလး​မ်ား၊ သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား မ်ား​အ​ပါ​အ​ဝင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အမ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ေရွ႕​၌​ေမာ​ေရွ​ေပး​ေသာ​ပညတ္ ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဖတ္​ရြတ္​ေလ​သည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:5

ရွ​ေမြ​လ​က``ေအး​ခ်မ္း​စြာ​လာ​ျခင္း​ျဖစ္​ပါ သည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ယဇ္​ပူ ေဇာ္​ရန္​ေရာက္​လာ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​သန႔္​စင္​ေစ​၍​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ လိုက္​ခဲ့​ၾက​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။ ေယ​ရွဲ​၏​သား မ်ား​ကို​လည္း​မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​သန႔္​စင္​ေစ ၿပီး​လၽွင္ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရာ​သို႔​လိုက္​လာ​ရန္ ေခၚ​ဖိတ္​ေလ​၏။