ေယာ​လ 1:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​ပူ​ေဇာ္​ဆက္​သ​ရန္ ဂ်ဳံ​ဆန္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း စ​ပ်စ္​ရည္​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။ မိ​မိ​တို႔​ထံ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​တြက္ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ၾက​ကုန္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​တြင္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​၊ သြန္းေလာင္းရာပူေဇာ္သကၠာ​တို႔ ျပတ္​ေလ​ၿပီ​။ ထာဝရဘုရား​၏​အမႈ​ေတာ္​ကို ထမ္းေဆာင္​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​လည္း ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ႏွင့္ သြန္း​ေလာင္း​ရာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အိမ္​ေတာ္၌ ျပတ္၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အ​မွု​ေတာ္​ေစာင့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ၾက၏။

ေယာ​လ 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 13:10

``ငါ​တို႔​မူ​ကား​ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​မ​စြန႔္​ဘဲ​ဆက္​လက္​ကိုး​ကြယ္​လ်က္ ရွိ​ၾက​သည္။ အာ​႐ုန္​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​ေသာ​ယဇ္​ပု ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​မိ​မိ​တို႔​တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား​မ်ား ကို​ထမ္း​ေဆာင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​အား​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​က​ကူ​ညီ​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:1

``သင္​၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္ ေသာ​နာ​ဒပ္၊ အ​ဘိ​ဟု၊ ဧ​လာ​ဇာ၊ ဣသ​မာ​တို႔ အ​ထဲ​က​ေရြး​ထုတ္​ေလာ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 61:6

သင္​တို႔​မူ​ကား၊ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ႀကီး​မ်ား​ဟု နာ​မည္​တြင္​လ်က္၊ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​မ်ား​ကို ခံ​စား​ကာ၊ ယင္း​သို႔​ခံ​စား​ရ​သည့္​အ​တြက္​ဂုဏ္​ယူ ဝါ​ႂကြား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:16

``ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​၏​မ်က္​စိ​မ်ား​မွ​မ်က္​ရည္​တို႔​သည္ ယို​စီး​၍​ေန​ေပ​သည္။ ငါ့​အား​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ႏွစ္​သိမ့္​မွု​ကို​မ​ေပး​နိုင္။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​စိတ္​အား​တက္​ႂကြ​လာ​ေအာင္ မ​ျပဳ​နိုင္။ ရန္​သူ​မ်ား​သည္​ငါ​တို႔​ကို​အ​နိုင္​ရ​ၾက​ေလ​ၿပီ။ ငါ​၏​လူ​တို႔​တြင္​လည္း​အ​ဘယ္​ဥစၥာ​ပစၥည္း​မၽွ မ​က်န္​မ​ရွိ​ေတာ့​ပါ။''

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:4

ေန႔​ႀကီး​ရက္​ႀကီး​မ်ား​တြင္​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​ရန္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​လာ​မည့္​သူ​မ​ရွိ။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​သီ​ခ်င္း​ဆို​သူ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ပ်ိဳ​တို႔​သည္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​လည္း​ညည္း​တြား​မွု​မွ တစ္​ပါး အ​ဘယ္​သို႔​မၽွ​မ​ျပဳ​နိုင္။ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​သည္​လူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္​ေန​၏။ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သည္​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​စား​ေန​ရ​သည္။

ေဟာ​ေရွ 9:4

ထို​နိုင္​ငံ​မ်ား​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​စ​ပ်စ္​ရည္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ယဇ္​ေကာင္​ကို​လည္း​ေကာင္း​ပူ​ေဇာ္​နိုင္ လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​စား​ေသာ​အ​စား​အ​စာ သည္​အ​သု​ဘ​အိမ္​မွ​ေကၽြး​ေသာ​အ​စား​အ​စာ ကဲ့​သို႔​စား​သူ​တိုင္း​အား​ညစ္​ညမ္း​ေစ​မည္။ သူ တို႔​သည္​အ​ဆာ​ေျပ​ရန္​ထို​အ​စား​အ​စာ​ကို စား​ရ​မည္။ ထို​အ​စား​အ​စာ​ကို​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ အ​ျဖစ္​ျဖင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္ သို႔​မ​ယူ​ေဆာင္​သြား​ရ။-

ေယာ​လ 1:13

ယဇ္​ပလႅင္​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္ အ​ခ်င္း​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔၊ေလၽွာ္​ေတ​ကို​ဝတ္​၍ ငို​ေႂကြး​ၾက​ေလာ့။ ငါ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရွ႕​အ​မွု​ေတာ္​ေဆာင္​တို႔ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ဝင္​၍ ညဥ့္​လုံး​ေပါက္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ပူ​ေဇာ္​ရန္ ဂ်ဳံ​ဆန္​ႏွင့္ စ​ပ်စ္​ရည္​မ်ား​မ​ရွိ​ေတာ့​ၿပီ။

ေယာ​လ 1:16

ငါ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​မ်ား အ​ဖ်က္​အ​ဆီး​ခံ​ရ​ခ်ိန္​၌​ပင္​မည္​သို႔​မၽွ မ​တတ္​နိုင္၊ေငး​၍​ၾကည့္​ေန​ရ​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္​လည္း ေပ်ာ္​ရႊင္​မွု​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။

ေယာ​လ 2:14

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​စိတ္​ေတာ္​ကို ေျပာင္း​လဲ​ေကာင္း​ေျပာင္း​လဲ​ေတာ္​မူ​၍ သင္​တို႔​အား​ေျမာက္​ျမား​စြာ​ေသာ​အ​သီး အ​ႏွံ​မ်ား​ျဖင့္ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​သင္​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အား ဂ်ဳံ​ဆန္​ႏွင့္ စ​ပ်စ္​ရည္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​မ်ား​ကို​ဆက္​သ​နိုင္ ပါ​၏။

ေယာ​လ 2:17

ယဇ္​ပလႅင္​ႏွင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ဝင္​ဝ​စပ္​ၾကား​၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ အ​မွု​ေတာ္​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ရ​သူ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သည္​ငို​ေႂကြး​လ်က္၊ ``အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို​သ​နား​ေတာ္​မူ​ပါ။ `သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​ဘယ္​မွာ​နည္း' ဟု​ဆို​ကာ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား​သည္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကဲ့​ရဲ့​ေျပာင္​ေလွာင္ ေစ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္'' ဟု ဆု​ေတာင္း​ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ရ​ေပ​မည္။