ေယာ​လ 1:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား​သည္​တစ္​အုပ္​ၿပီး​တစ္​အုပ္ ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​မ်ား​အ​ေပၚ​သို႔​သက္​ဆင္း ၾက​၏။ က်ိဳင္း​ေကာင္​တစ္​အုပ္​စား​၍​ႂကြင္း​ေသာ​အ​ရာ​ကို အ​ျခား​တစ္​အုပ္​က​စား​ၾက​ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ဂါဇံက်ိဳင္း​တို႔​အက်န္​ကို အရာဘက်ိဳင္း​တို႔ စား​ေလ​ၿပီ​။ အရာဘက်ိဳင္း​တို႔​အက်န္​ကို ယာလက္က်ိဳင္း​တို႔ စား​ေလ​ၿပီ​။ ယာလက္က်ိဳင္း​တို႔​အက်န္​ကို ခါသိလက်ိဳင္း​တို႔ စား​ေလ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ဂါ​ဇံ​က်ိဳင္း ႁခြင္း​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ကို အ​ရာ​ဘ​က်ိဳင္း​စား၏။ အ​ရာ​ဘ​က်ိဳင္း ႁခြင္း​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ကို ယာ​လက္​က်ိဳင္း​စား၏။ ယာ​လက္​က်ိဳင္း ႁခြင္း​ထား​ေသာ​အ​ရာ​ကို ခါ​သိ​လ​က်ိဳင္း စား၏။

ေယာ​လ 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:37

``ျပည္​ေတာ္​တြင္ အ​စာ​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ေသာ အ​ခါ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး ဆိုက္​ေသာ​အ​ခါ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေကာက္​ပဲ သီး​ႏွံ​တို႔​သည္​ေလ​ပူ​မိ​ျခင္း၊ ပိုး​ထိ​ျခင္း​သို႔ မ​ဟုတ္​က်ိဳင္း​ေကာင္​အုပ္​က်​ျခင္း​တို႔​ေၾကာင့္ ပ်က္​စီး​၍​သြား​ေသာ​အ​ခါ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ရန္​သူ​တို႔​တိုက္ ခိုက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​တို႔ တြင္​ေဘး​ဥ​ပဒ္၊ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​တစ္​စုံ​တစ္​ခု ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​၌​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 6:28

``ျပည္​ေတာ္​တြင္​အ​စာ​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး ေသာ​အ​ခါ၊ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဘး​ဆိုက္​ေသာ အ​ခါ၊ ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​တို႔​သည္​ေလ​ပူ​မိ​ျခင္း၊ ပိုး​ထိ​ျခင္း​သို႔​မ​ဟုတ္​က်ိဳင္း​ေကာင္​အုပ္​က် ျခင္း​တို႔​ေၾကာင့္​ပ်က္​စီး​သြား​ေသာ​အ​ခါ၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ရန္​သူ​တို႔ တိုက္​ခိုက္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔​တြင္​ေဘး ဥ​ပဒ္၊ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​တစ္​စုံ​တစ္​ရာ​ကပ္ ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 7:13

ငါ​သည္​မိုး​ကို​ေခါင္​ေစ​သည့္​အ​ခါ​၌​ျဖစ္​ေစ၊ ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​မ်ား​ကို​ကိုက္​ဖ်က္​ရန္​က်ိဳင္း ေကာင္​မ်ား​ကို​ေစ​လႊတ္​သည့္​အ​ခါ​၌​ျဖစ္​ေစ၊ ငါ​ပိုင္​ဆိုင္​သူ​မ်ား​ဟု​ေခၚ​ဆို​သ​မုတ္​အပ္ သည့္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ကာ​လ​နာ သင့္​ေစ​ေသာ​အ​ခါ​၌​ျဖစ္​ေစ၊-

ဆာလံက်မ္း 105:34

ကိုယ္​ေတာ္​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ သန္း​ေပါင္း​မ်ား​စြာ​မ​ေရ​မ​တြက္​နိုင္​ေသာ ႏွံ​ေကာင္​တို႔​သည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​၍

ဆာလံက်မ္း 78:46

သူ​တို႔​၏​ေကာက္​ပဲ​သီး​ႏွံ​မ်ား​ကို​စား​ပစ္​ရန္​ႏွင့္ လယ္​ယာ​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ရန္​ႏွံ​ေကာင္​မ်ား​ကို ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:4

သင္​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တို႔​အား​သြား​ခြင့္ မ​ေပး​လၽွင္ နက္​ျဖန္​ေန႔​၌​ငါ​သည္​သင္​၏​တိုင္း ျပည္​တြင္​က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေစ မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 10:5

ထို​က်ိဳင္း​ေကာင္​တို႔​သည္​ေျမ​တစ္​ျပင္​လုံး​ကို ဖုံး​လႊမ္း​မည္။ ယင္း​တို႔​သည္​မိုး​သီး​ဒဏ္​ေၾကာင့္ မ​ပ်က္​စီး​ဘဲ​က်န္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ကိုက္​စား ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လည္း စား​ပစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 33:4

သူ​တို႔​၏​ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​ကို​လည္း​တိုက္​ရာ ပါ​အ​ျဖစ္​လု​ယက္​သိမ္း​ယူ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ ၾက​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 51:14

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဗာ​ဗု လုန္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ရန္​အ​တြက္ က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား သ​ဖြယ္၊ ေျမာက္​ျမား​စြာ​ေသာ​လူ​တို႔​ကို​ေခၚ​ေဆာင္ လာ​မည္​ဟု မိ​မိ​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​တိုင္​တည္​က်ိန္ ဆို​ေတာ္​မူ​ေလ​ၿပီ။ ထို​သူ​တို႔​သည္​လည္း​ေအာင္ ပြဲ​ရ​၍​ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 51:27

``တိုက္​ခိုက္​ရန္​အ​ခ်က္​ေပး​ၾက​ေလာ့။ လူ​မ်ိဳး တကာ​တို႔​ၾကား​ၾက​ေစ​ရန္​တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မွုတ္ ၾက​ေလာ့။ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ကို​စစ္​ခ်ီ​ရန္​လူ​မ်ိဳး တ​ကာ​တို႔​အား​အ​သင့္​ျပင္​ဆင္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ အာ​ရ​ရတ္​ျပည္၊ မိႏၷိ​ျပည္​ႏွင့္​အာ​ရွ​ေက​နတ္ ျပည္​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ေျပာ​ၾကား​ၾက​ေလာ့။ ဦး​ေဆာင္​တိုက္​ခိုက္​နိုင္​ရန္​စစ္​ေသ​နာ​ပ​တိ​ကို ခန႔္​ထား​ၾက​ေလာ့။ က်ိဳင္း​ေကာင္​အုပ္​ကဲ့​သို႔​ျမင္း တို႔​ကို​ခ်ီ​တက္​ေစ​ၾက​ေလာ့။-

ေယာ​လ 2:25

သင္​တို႔​၏​သီး​ႏွံ​မ်ား​ကို​က်ိဳင္း​ေကာင္​အုပ္​တို႔ ကိုက္​စား​လိုက္​သည့္​ႏွစ္​မ်ား​က၊ သင္​တို႔​ဆုံး​ရွုံး​မွု​ကို​ငါ​ျပန္​လည္​ေပး ေလ်ာ္​မည္။ သင္​တို႔​ထံ​သို႔​ထို​က်ိဳင္း​ေကာင္​အုပ္​မ်ား​ကို ေစ​လႊတ္​သူ​မွာ​ငါ​ပင္​ျဖစ္​၏။

အာ​မုတ္ 4:9

``ငါ​သည္​ေလ​ပူ​ကို​တိုက္​ခတ္​ေစ​၍​သင္​တို႔ ၏​ေကာက္​ပင္​မ်ား​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေစ​ခဲ့​၏။ သင္​တို႔ ၏​သ​ဖန္း​ပင္၊ သံ​လြင္​ပင္၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ႏွင့္ ကိုင္း​ကၽြန္း​လယ္​ယာ​တို႔​သည္ က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား ဒဏ္​ကို​ခံ​ခဲ့​ရ​ၿပီ။ သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​မ​လာ​ဘဲ​ေန​ၾက​ေလ​ၿပီ။

အာ​မုတ္ 7:1

အ​ထြတ္​ဘု​ရင္​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​မွ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​တစ္​ခု​ကို​ငါ​ျမင္​ရ​၏။ ဘု​ရင္​မင္း ျမတ္​အ​တြက္​ေကာက္​ပင္​မ်ား​ရိတ္​ၿပီး​စ​ကာ​လ ေႏွာင္း၊ ျမက္​ပင္​ေပါက္​ခါ​စ​အ​ခ်ိန္​၌​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​က်ိဳင္း​ေကာင္​တစ္​အုပ္​ကို​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​သည္။-

မာ​လ​ခိ 3:11

ငါ​သည္​ပိုး​မႊား​မ်ား​အား​သင္​တို႔​အ​သီး အ​ႏွံ​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ခြင့္​ျပဳ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​၏​စ​ပ်စ္​ႏြယ္​မ်ား​သည္ လည္း​အ​သီး​မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​လ်က္​ေန​လိမ့္ မည္။-''

တ​ရား​ေဟာရာ 28:38

``သင္​တို႔​သည္​မ်ိဳး​ေစ့​မ်ား​စြာ​ၾကဲ​ေသာ္ လည္း​ထြက္​လာ​ေသာ အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ကို က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား​ကိုက္​စား​ေသာ​ေၾကာင့္ အ​နည္း​ငယ္​မၽွ​သာ​ရိတ္​သိမ္း​ရ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 28:42

သင္​တို႔​၏​သစ္ပင္​ႏွင့္​ေကာက္ပဲ​သီးႏွံ​ရွိ​သ​မၽွ တို႔​သည္ ပိုး​က်​၍​ပ်က္​စီး​ကုန္​လိမ့္​မည္။