ေယာဘဝတၳဳ 8:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ဂမာပင္သည္ ရြံ့မရွိဘဲႀကီးပြားနိုင္သေလာ။ ျမစ္နားမွာ ေပါက္ေသာျမက္ပင္သည္ ေရမရွိဘဲ ႀကီးပြား နိုင္သေလာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ႐ႊံ႕ႏြံ​မ​ရွိ​ဘဲ က်ဴပင္ႀကီး​ေပါက္​ႏိုင္​မည္ေလာ​။ ေရ​မ​ရွိ​ဘဲ က်ဴေတာ​ထူထပ္​ႏိုင္​မည္ေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ဂ​မာ​ပင္​သည္ ရႊံ့​မ​ရွိ​ဘဲ ႀကီး​ပြား​နိုင္​သ​ေလာ။ ျမစ္​နား​မွာ ေပါက္​ေသာ​ျမက္​ပင္​သည္ ေရ​မ​ရွိ​ဘဲ ႀကီး​ပြား​နိုင္​သ​ေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:2

ဝ​ၿဖိဳး​၍​အ​ဆင္း​လွ​ေသာ​ႏြား​မ​ခု​နစ္​ေကာင္​သည္ ျမစ္​ထဲ​မွ​တက္​လာ​ၿပီး​လၽွင္​ျမက္​စား​လ်က္​ေန ၾက​၏။-

ေယာဘဝတၳဳ 8:10

ထိုသူတို႔မူကား၊ သင့္ကိုဆုံးမသြန္သင္၍ မိမိတို႔ စိတ္ႏွလုံးထဲက ႁမြက္ဆိုၾကလိမ့္မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 8:12

ထိုအပင္သည္ စိမ္းလ်က္မရိတ္မျဖတ္ေသာ္လည္း၊ အျခားအပင္ ထက္သာ၍ ညႇိုးႏြမ္းတတ္၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 2:3

မိ​ခင္​သည္​သား​ကို​ဆက္​လက္​၍​မ​ဝွက္​ထား နိုင္​ေတာ့​သ​ျဖင့္၊ ကူ​ရိုး​မ်ား​ႏွင့္​ျခင္း​ေတာင္း တစ္​လုံး​ကို​ရက္​လုပ္​၍၊ ကတၱ​ရာ​ႏွင့္​သစ္​ေစး သုတ္​ၿပီး​ေနာက္၊ က​ေလး​ကို​ျခင္း​ထဲ​၌​ထည့္ ၿပီး​လၽွင္​ျမစ္​ကမ္း​စပ္​ရွိ​ကိုင္း​ေတာ​တြင္​ခ် ထား​ေလ​၏။-