ေယာဘဝတၳဳ 6:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ပစ္ေတာ္မူေသာ ျမႇားတို႔သည္ ငါ၌စြဲ၍၊ အဆိပ္အေတာက္ျဖင့္ ငါ့ဝိညာဥ္ကိုမြန္းေစ၏။ ဘုရားသခင္ျပေတာ္မူေသာ ေၾကာက္မက္ဘြယ္အရာတို႔သည္ ငါ့ေရွ႕မွာ စီလ်က္ရွိၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အကယ္စင္စစ္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္​ထံမွ ျမား​တို႔​သည္ ငါ့​ကိုယ္​၌​စိုက္ဝင္​လ်က္​ရွိ​၏​။ ငါ့​စိတ္ဝိညာဥ္​သည္ ထို​ျမား​တို႔​၏​အဆိပ္ရည္​ကို ေသာက္သုံး​ေန​ရ​၏​။ ဘုရားသခင္​ထံမွ ေၾကာက္မက္ဖြယ္​ရာ​တို႔​သည္ ငါ့​ေရွ႕​၌ တန္းစီ​လ်က္​ရွိ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အ​န​ႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ပစ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ျမား​တို႔​သည္ ငါ၌​စြဲ၍၊ အ​ဆိပ္​အ​ေတာက္​ျဖင့္ ငါ့​ဝိ​ညာဥ္​ကို မြန္း​ေစ၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပ​ေတာ္​မူ​ေသာ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​အ​ရာ​တို႔​သည္ ငါ့​ေရွ႕​မွာ စီ​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 16:9

အမ်က္ေတာ္သည္ ငါ့ကိုအပိုင္းပိုင္းဆြဲျဖတ္၍ ညႇဥ္းဆဲတတ္၏။ ငါ့အေပၚမွာ အံသြားခဲႀကိတ္ျခင္းကို ျပဳေတာ္မူ၏။ ငါ့ရန္သူသည္ငါ့ကို မ်က္ေစာင္းထိုး၏။

ေယာဘဝတၳဳ 19:12

စစ္ခ်ီလာ၍၊ စစ္သူရဲေတာ္တို႔သည္ ငါ့ေရွ႕သို႔ ေရာက္ျခင္းငွါ၊ က်ဳံးတူး၍ ငါ့ပတ္လည္၌ တပ္ခ်ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 20:16

သူသည္ ေႁမြဆိုးအဆိပ္အေတာက္ကို စို႔၍ ေႁမြေဟာက္ကိုက္သျဖင့္ ေသရလိမ့္မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 21:20

ကိုယ္ပ်က္စီးျခင္းကိုကိုယ္ မ်က္စိႏွင့္ ျမင္လ်က္၊ အနႏၲတန္ခိုးရွင္၏အမ်က္ေတာ္ကို ေသာက္စိမ့္ေသာငွါ၊ သူ၏အျပစ္ကို ဘယ္ႏွစ္ႀကိမ္ဆပ္ေပးေတာ္မူဘူးသည္ကို ၎သိမွတ္ၾကေလာ့။

ေယာဘဝတၳဳ 30:15

ေၾကာက္မက္ဘြယ္ေသာ အရာတို႔သည္ ငါ့ အေပၚသို႔ေရာက္၍၊ ေလတိုက္သကဲ့သို႔ ငါ့ဘုန္းကို လိုက္ သျဖင့္၊ ငါ့စည္းစိမ္သည္ မိုဃ္းတိမ္ကဲ့သို႔ လြင့္ကုန္ၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 31:23

ငါသည္ ဘုရားသခင္ဖ်က္ဆီးေတာ္မူျခင္းေဘး ကို ေၾကာက္ရြံ့၍၊ တန္ခိုးအာႏုေဘာ္ေတာ္ေၾကာင့္ မျပစ္ မွားဝံဘဲေနပါၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 34:6

ငါသည္ ကိုယ္အက်ိဳးကို ပ်က္စီးေစျခင္းငွါ မုသာေျပာရမည္ေလာ။ ငါမျပစ္မွားေသာ္လည္း၊ မေပ်ာက္နိုင္ေသာအနာေရာဂါစြဲပါသည္တကားဟု ဆိုမိၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 7:20

လူကိုေစာင့္ေတာ္မူေသာအရွင္၊ အကၽြန္ုပ္အျပစ္ ရွိသည္မွန္ပါေစေတာ့။ ကိုယ္ေတာ္ေရွ႕မွာ အဘယ္သို႔ ျပဳရပါမည္နည္း။ အကၽြန္ုပ္သည္ ကိုယ္ကိုကိုယ္ရြံ့ရွာရ သည္တိုင္ေအာင္ အကၽြန္ုပ္ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ပစ္စရာ စက္သြင္းေတာ္မူသနည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 9:17

အေၾကာင္းမူကား၊ မိုဃ္းသက္မုန္တိုင္းျဖင့္ ငါ့ကို ညႇဥ္းဆဲ၍၊ အေၾကာင္းမရွိဘဲငါ၌ အနာတို႔ကို မ်ားျပား ေစေတာ္မူ၏။

ဆာလံက်မ္း 143:7

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ယ​ခု​ပင္​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​ပန္​ၾကား ေလၽွာက္​ထား​ခ်က္​ကို​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​လုံး​ဝ​ေမၽွာ္​လင့္​ရာ​မဲ့​လ်က္ ေန​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​မ်က္​ႏွာ​လႊဲ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္။ ယင္း​သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​လၽွင္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သို႔​သြား​ရ​သူ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ပါ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 18:14

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ျမား​ေတာ္​တို႔​ကို​ပစ္​လႊတ္​ေတာ္ မူ​လ်က္ ရန္​သူ​မ်ား​ကို​ကြဲ​လြင့္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ လၽွပ္​စစ္​ျပက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လ်က္​သူ​တို႔​အား ထြက္​ေျပး​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 21:12

မင္း​ႀကီး​သည္​ေလး​ႏွင့္​ခြင္း​ေတာ္​မူ​လ်က္ သူ​တို႔​အား တပ္​ေခါက္​၍​ထြက္​ေျပး​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 38:2

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ျမား ျဖင့္​ပစ္​၍ ဒဏ္​ရာ​ရ​ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ၿပိဳ​လဲ ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။

ဆာလံက်မ္း 38:3

ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​မ်က္​ေတာ္​ေၾကာင့္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္ ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​လ်က္​ေန​ရ​ပါ​၏။ မိ​မိ​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ေၾကာင့္​တစ္​ကိုယ္​လုံး ေရာ​ဂါ​စြဲ​လ်က္​ေန​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 45:5

ျမား​ေတာ္​တို႔​သည္​ထက္​သည္​ျဖစ္​၍​ရန္​သူ​တို႔​၏ ႏွ​လုံး​သား​ကို​ထိုး​ေဖာက္​ပါ​၏။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္​ေျခ​ေတာ္​ရင္း​၌​လဲ​ၾက ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 7:13

ေသ​ေစ​တတ္​ေသာ​လက္​နက္​မ်ား​ကို ကိုင္​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​၍ မီး​လၽွံ​ထ​သည့္​ျမား​ေတာ္​ကို​ခ်ိန္​ရြယ္​ေတာ္ မူ​၏။

သု​တၱံ 14:10

စိတ္ႏွလုံးသည္ မိမိဒုကၡကို သိ၏။ စိတ္ႏွလုံး ရႊင္လန္းျခင္း အေၾကာင္းကိုလည္း သူတပါးမဆိုင္တတ္။

သု​တၱံ 18:14

လူ၏စိတ္ဝိညာဥ္သည္ မိမိနာျခင္းေဝဒနာကို ခံနိုင္၏။ ေၾကကြဲေသာစိတ္ကိုကား၊ အဘယ္သူသည္းခံ နိုင္သနည္း။

ေဟ​ရွာ​ယ 28:19

သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အား​နံ​နက္​တိုင္း​ထပ္​ကာ ထပ္​ကာ​တိုက္​ခိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ေန႔​ေရာ​ညဥ့္​ပါ​ဒုကၡ​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ေရာက္​ရွိ​လာ​သည့္ အ​ခါ​တိုင္း ထိတ္​လန႔္​၍​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:4

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​ျမား​ေတာ္​မ်ား​ျဖင့္ အ​သင့္​ခ်ိန္​ရြယ္​ကာ​အား​ရ​ရႊင္​လန္း​ဂုဏ္​ယူ ဝါ​ႂကြား​ရာ​ျဖစ္​သူ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ကြပ္​မ်က္​ေတာ္​မူ​၏။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၌​ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ ေတာက္​ေလာင္​ေသာ​အ​မ်က္​ေတာ္​ကို​ခံ​စား ရ​ၾက​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:3

သ​နား​က​႐ု​ဏာ​ကင္း​မဲ့​စြာ​အ​ႀကိမ္​ႀကိမ္ အ​ဖန္​ဖန္​ရိုက္​ႏွက္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:34

မြန္း​လြဲ​သုံး​နာ​ရီ​ခ်ိန္​၌​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္ ``ဧ​လိ၊ ဧ​လိ၊ လာ​မ​ရွာ​ဗ​ခ​သာ​နိ'' ဟု​က်ယ္​စြာ​ေႂကြး ေၾကာ္​ေတာ္​မူ​၏။ ဆို​လို​သည့္​အ​နက္​ကား ``အ​ကၽြန္ုပ္ ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ဘု​ရား၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အ​ကၽြန္ုပ္ ကို​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မူ​သ​နည္း'' ဟူ​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 5:11

ငါ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​သ​ခင္​ဘု​ရား​အား ေၾကာက္​ရြံ့​ရ​ေၾကာင္း​ကို​သိ​သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​အား တိုက္​တြန္း​ႏွိုး​ေဆာ္​၏။ ငါ​တို႔​၏​အ​ေၾကာင္း​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ႂကြင္း​မဲ့​သိ​ေတာ္​မူ​၏။ သင္ တို႔​သည္​လည္း​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​က​ငါ့​အ​ေၾကာင္း ကို​လည္း ေကာင္း​စြာ​သိ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု​ငါ ေမၽွာ္​လင့္​၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:42

ငါ​၏​ျမား​မ်ား​တြင္​သူ​တို႔​၏​ေသြး​စက္​စီး က်​လိမ့္​မည္။ ငါ​၏​သန္​လ်က္​သည္​ငါ့​အား​ဆန႔္​က်င္​သူ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​သုတ္​သင္​လိမ့္​မည္။ ငါ့​ကို​ရန္​ဖက္​ျပဳ​သူ​တို႔​အား​တစ္​ေယာက္​မ​က်န္ အ​ဆုံး​စီ​ရင္​မည္။ ဒဏ္​ရာ​ရ​သူ​ႏွင့္​သုံ႔​ပန္း​မ်ား​ပင္​လၽွင္ ေသ​ဆုံး​ရ​လိမ့္​မည္။'

႐ုသဝတၳဳ 1:20

ေနာ​မိ​က​လည္း ``ငါ့​ကို ေနာ​မိ'' ဟု​သင္​တို႔ မ​ေခၚ​ၾက​ပါ​ႏွင့္။ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ငါ့​အား​ခါး​သီး​စြာ​ျပဳ​ေတာ္​မူ ၿပီ​ျဖစ္​၍​ငါ့​ကို`မာ​ရ' ဟု​ေခၚ​ၾက​ပါ​ေလာ့။-