Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေယာဘဝတၳဳ 6:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

23 ရန္သူလက္မွငါ့ကိုကယ္ယူၾကပါ။ သူရဲလက္မွ ေရြးႏွုတ္ၾကပါဟု ငါေျပာသေလာ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

23 ‘ရန္သူ႔​လက္​မွ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ၾက​ပါ​။ ၾကမ္းၾကဳတ္​သူ​တို႔​လက္​မွ ငါ့​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ၾက​ပါ’​ဟု ေတာင္းဆို​ဖူး​သေလာ​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

23 ရန္​သူ​လက္​မွ ငါ့​ကို​ကယ္​ယူ​ၾက​ပါ။ သူ​ရဲ​လက္​မွ​ေရြး​ႏုတ္​ၾက​ပါ​ဟု ငါ​ေျပာ​သ​ေလာ။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေယာဘဝတၳဳ 6:23
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

``မိ​မိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား​လက္ သို႔​ေရာင္း​ခ်​ရ​ၾက​သူ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ညီ အစ္​ကို​တို႔​အား​တတ္​နိုင္​သ​မၽွ​ငါ​တို႔​ျပန္ လည္​ဝယ္​ယူ​ၿပီး​မွ ယ​ခု​သင္​တို႔​က မိ​မိ​တို႔ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ျပန္​လည္​ေရာင္း စား​လ်က္​ေန​ၾက​ပါ​တကား'' ဟု​ဆို​ေသာ အ​ခါ​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္​ဆိတ္​ဆိတ္ ေန​ၾက​၏။ စ​ကား​တစ္​ခြန္း​ကို​မၽွ​ျပန္​၍ မ​ေျပာ​နိုင္​ၾက။


အစာေခါင္းပါးေသာအခါ ေသေဘးမွ၎၊ စစ္တိုက္ေသာအခါ ထားေဘးမွ၎၊ သင့္ကို ေရြးႏွုတ္ ေတာ္မူလိမ့္မည္။


ငါ့ထံသို႔လက္ေဆာင္ကို ယူခဲ့ၾကပါ။ သင္တို႔ ပစၥည္းဥစၥာထဲကထုတ္၍ ငါ့ကိုေပးၾကပါ။


ငါ့ကိုဆုံးမၾကပါ။ တိတ္ဆိတ္လ်က္ေနပါမည္။ ငါမွားေသာအရာကို ငါ့အားေဘာ္ျပၾကပါ။


ရန္​သူ​တို႔​လက္​မွ​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​၍ အ​ေရွ႕​အ​ေနာက္​ေတာင္​ေျမာက္​ရွိ​တိုင္း​တစ္​ပါး​မွ ျပန္​ေခၚ​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေစ။


သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ့​ကို ကယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ေသ​မင္း​၏​လက္​မွ​ငါ့​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။


``သင့္​ကို​သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​၏​လက္​မွ​ကယ္​ဆယ္ ၍ အ​ၾကမ္း​ဖက္​သ​မား​တို႔​၏​ေဘး​မွ​ကယ္ တင္​မည္။''


သူ႔​ကို​ျပန္​၍​ဝယ္​ယူ​နိုင္​ခြင့္​ရွိ​သည္။ သူ​၏​ညီ အစ္​ကို​တစ္​ဦး​က​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊-


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ