ေယာဘဝတၳဳ 5:20 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ အစာေခါင္းပါးေသာအခါ ေသေဘးမွ၎၊ စစ္တိုက္ေသာအခါ ထားေဘးမွ၎၊ သင့္ကို ေရြးႏွုတ္ ေတာ္မူလိမ့္မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ေသာအခါ ေသေဘး​မွ​လည္းေကာင္း​၊ စစ္တိုက္​ေသာအခါ ဓားလက္နက္ေဘး​မွ​လည္းေကာင္း သင့္​ကို ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ အ​စာ​ေခါင္း​ပါး​ေသာ​အ​ခါ ေသ​ေဘး​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ စစ္​တိုက္​ေသာ​အ​ခါ ဓား​ေဘး​မွ​လည္း​ေကာင္း၊ သင့္​ကို ေရြး​ႏုတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 45:7

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​သား ေျမး​မ်ား​အ​သက္​ရွင္​က်န္​ရစ္​ေစ​ရန္ ဤ​သို႔​အံ့​ၾသ ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​နည္း​ျဖင့္ သင္​တို႔​ကို​ကယ္​ဆယ္​ေစ ျခင္း​ငွာ​ကၽြန္ုပ္​ကို​အ​လ်င္​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:6

သူ​သည္​ေခ်ာင္း​ေရ​ကို​ေသာက္​၏။ က်ီး​အ​တို႔ သည္​သူ​စား​ရန္​မုန႔္​ႏွင့္​အ​မဲ​သား​ကို ေန႔​စဥ္ ေန႔​တိုင္း​နံ​နက္​၌​တစ္​ႀကိမ္​ည​ေန​၌​တစ္​ႀကိမ္ ယူ​ေဆာင္​လာ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 118:18

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ့​ကို​ၾကပ္​တည္း​စြာ ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​ေသာ္​လည္း​ေသ​မင္း​၏​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္​မ​မူ။

ဆာလံက်မ္း 144:10

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ဘု​ရင္​တို႔​အား​စစ္​ပြဲ​ေအာင္​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​အ​ေစ​ခံ​ဒါ​ဝိဒ္​ကို ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 27:3

စစ္​တပ္​တစ္​တပ္​လုံး​ပင္​ငါ့​ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား​ေစ​ကာ​မူ ငါ​သည္​ေၾကာက္​လန႔္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​ကယ္​၍​ငါ​၏​ရန္​သူ​မ်ား​က​ပင္​လၽွင္ ငါ့​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေစ​ကာ​မူ​ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ကိုး​စား​မည္။

ဆာလံက်မ္း 33:19

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​ေသ​ေဘး​မွ ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။ အ​စာ​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ရာ​ကာ​လ​မ်ား​၌ သူ​တို႔​အား​အ​သက္​ရွင္​နိုင္​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 37:19

ခဲ​ယဥ္း​ရာ​ကာ​လ​မ်ား​၌​သူ​တို႔​သည္ ဒုကၡ​ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​စာ​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ခ်ိန္​မ်ား​၌​အ​စာ ေရ​စာ လုံ​ေလာက္​စြာ​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 49:7

လူ​သည္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မိ​မိ​ကိုယ္​ကို မ​ကယ္​နိုင္၊ မိ​မိ​အ​သက္​၏​တန္​ဖိုး​ကို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား မ​ေပး​မ​ဆပ္​နိုင္။

သု​တၱံ 10:3

ေျဖာင့္မတ္ေသာ သူကိုငတ္၍ ေသေစျခင္းငွါ၊ ထာဝရဘုရားသည္ အခြင့္ေပးေတာ္မမူ။ မတရားေသာ သူတို႔၏ အဓမၼအမွုကိုကား ဖ်က္ဆီးေတာ္မူ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:16

သို႔​မွ​သာ​သင္​တို႔​သည္​အ​ႀကံ​ေအာင္​၍ ခိုင္​ခံ့ ေသာ​ရဲ​တိုက္​တြင္​ေန​ထိုင္​ရ​ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔ ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​ၾက​လိမ့္​မည္။ စား​ေသာက္​စ​ရာ အ​စာ​ေရ​စာ​မ်ား​ကို​လည္း​ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 37:21

ထို႔​ေၾကာင့္​ေဇ​ဒ​ကိ​မင္း​သည္​ငါ့​အား​နန္း ေတာ္​ဝင္း​အ​တြင္း​၌​ခ်ဳပ္​ေႏွာင္​ထား​ရန္​အ​မိန႔္ ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သည္​ၿမိဳ႕​တြင္း​၌​မုန႔္​မ်ား ကုန္​သည္​အ​ထိ​မုန႔္​ဖို​မ်ား​မွ​ေန႔​စဥ္​ေန႔​တိုင္း မုန႔္​တစ္​လုံး​ကို​ရ​ရွိ​ေလ​သည္။ ဤ​သို႔​လၽွင္ ငါ​သည္​နန္း​ေတာ္​ဝင္း​အ​တြင္း​၌​ေန​ရ သ​တည္း။

ေယ​ရ​မိ 39:18

ငါ​သည္​သင့္​ကို​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ထား​မည္ ျဖစ္​သ​ျဖင့္ သင္​သည္​အ​သတ္​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။ သင္​သည္​ငါ့​ကို​ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား ေသာ​ေၾကာင့္​အ​သက္​ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ​လိမ့္​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ဆင့္ ဆို​ေလာ့'' ဟု​မွာ​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟာ​ေရွ 13:14

ငါ​သည္​ဤ​သူ​တို႔​ကို​မရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​မွ​လည္း ေကာင္း၊ ေသ​မင္း​၏​အာ​ဏာ​အ​တြင္း​မွ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​ကယ္​တင္​မည္​မ​ဟုတ္။ အို ေသ​မင္း သင္​၏​ကပ္​ေရာ​ဂါ​ေဘး​က်​ေရာက္​ေစ​ေလာ့။ အို မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သင္​၏​ပ်က္​စီး​ျခင္း​ေဘး က်​ေရာက္​ေစ​ေလာ့။ ငါ​သည္​ဤ​သူ​တို႔​ကို မ​သ​နား​မ​ၾကင္​နာ​ေတာ့​ၿပီ။-

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:17

သေဘၤာသဖန္းပင္မ်ားတြင္အသီးမရွိ။ စပ်စ္ပင္မ်ားသည္ စပ်စ္သီးမသီး။ သံလြင္ပင္တို႔သည္ မေအာင္ျမင္။ လယ္မ်ားမွ အသီးအႏွံမထြက္။ သိုးတို႔သည္ေသၾကကုန္လ်က္၊ ႏြားတင္းကုပ္မ်ားတြင္ ဗလာက်င္း၍ေနေသာ္လည္း

ရွင္မႆဲ 24:6

သင္​တို႔​သည္​ရပ္​နီး​ရပ္​ေဝး​မွ​စစ္​မက္​သ​တင္း မ်ား​ကို​ၾကား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​မထိတ္ မ​လန႔္​ၾက​ႏွင့္။ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​သည္​ျဖစ္ ပ်က္​ရ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္ ကား​မ​ေရာက္​ေသး။-