ေယာဘဝတၳဳ 5:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ ထိုအရွင္သည္ အနာကိုျဖစ္ေစ၍၊ ထိုအနာကိုလည္း စည္းေစေတာ္မူ၏။ ဒဏ္ခတ္ေတာ္မူ၍ လက္ေတာ္ႏွင့္ သက္သာေစေတာ္မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ အေၾကာင္းမူကား ထို​အရွင္​သည္ နာက်င္​ေစ​ေသာ္လည္း အနာ​ကို ပတ္စည္း​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ ဒဏ္ရာ​ရ​ေစ​ေသာ္လည္း ဒဏ္ရာ​ကို​ေပ်ာက္ကင္း​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ ထို​အ​ရွင္​သည္ အ​နာ​ကို​ျဖစ္​ေစ၍၊ ထို​အ​နာ​ကို​လည္း စည္း​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ၍ လက္​ေတာ္​ႏွင့္ သက္​သာ​ေစ​ေတာ္​မူ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 147:3

စိတ္​ႏွလုံး​ေၾက​ကြဲ​သူ​တို႔​ကို​ႏွစ္​သိမ့္​ေစ​ေတာ္ မူ​၍ သူ​တို႔​၏​ဒဏ္​ရာ​ဒဏ္​ခ်က္​မ်ား​ကို​ပတ္​စည္း ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:22

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ အား အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​၏​ဒဏ္​ရာ​ဒဏ္​ခ်က္​မ်ား​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း ေစ​ေတာ္​မူ​ေပ​အံ့။ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ထံ​ေတာ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​လာ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​ေတာင္း ေလၽွာက္​သံ​ကို​နား​ေထာင္​လ်က္ သူ​တို႔​ေရာ​ဂါ ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:26

လ​သည္​ေန​တ​မၽွ​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ​လ်က္ ေန​သည္​လည္း ခု​နစ္​စင္း​ၿပိဳင္​တူ​ထြက္​သ​ကဲ့ သို႔ ခါ​တိုင္း​ထက္​ခု​နစ္​ဆ​ထြန္း​လင္း​ေတာက္​ပ လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ရ​ရွိ​ခဲ့​သည္​ဒဏ္​ရာ​ဒဏ္​ခ်က္​မ်ား​ကို​အ​ဝတ္ ႏွင့္​ပတ္​စည္း​၍ အ​နာ​မ်ား​ကို​ကု​သ​ေပ်ာက္ ကင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ အ​ေပါင္း​သည္​ျဖစ္​ပ်က္​၍​လာ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 30:17

သင္​တို႔​၏​ရန္​သူ​မ်ား​က`ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သည္ အ​ပယ္​ခံ​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ။ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​ဂ​႐ု​မ​စိုက္​ၾက​ေတာ့' ဟု​ဆို​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​တစ္​ဖန္​ျပန္​၍​က်န္း​မာ လာ​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​၏​အ​နာ​မ်ား​ကို​က်က္​ေစ​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟာ​ေရွ 6:1

လူ​တို႔​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​သို႔​ျပန္​ၾက စို႔၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​အား​အ​နာ​တ​ရ ျဖစ္​ေစ​ေသာ္​လည္း အ​နာ​ေပ်ာက္​ကင္း​ေအာင္ ကု​သ​ေတာ္​မူ​မည္။ ဒဏ္​ရာ​ရ​ေစ​ေသာ္​လည္း အ​နာ​ကို​ပတ္​စည္း​ေတာ္​မူ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 14:48

အိမ္​ကို​အဂၤ​ေတ​ျဖင့္​အ​သစ္​မြမ္း​မံ​ၿပီး​သည့္ ေနာက္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သြား​ေရာက္​စစ္​ေဆး​ၾကည့္ ေသာ​အ​ခါ ဖား​ဥ​ထပ္​မံ​၍​မ​စြဲ​ေၾကာင္း​ေတြ႕ ရွိ​ရ​လၽွင္ ဖား​ဥ​လုံး​ဝ​မ​စြဲ​ေတာ့​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္ ထို​အိမ္​သည္​ဘာ​သာ​ေရး​ထုံး​နည္း အ​ရ​သန႔္​စင္​သည္​ဟူ​၍​ေၾက​ညာ​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 32:39

`` `ငါ​တစ္​ဆူ​တည္း​သာ​လၽွင္​ဘု​ရား​ျဖစ္ ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​သာ​လၽွင္​စစ္​မွန္​ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​အ​သက္​ကို​႐ုပ္​သိမ္း​ပိုင္​၏။ အ​သက္​ကို​ေပး​ပိုင္​၏။ ငါ​သည္​ဒဏ္​ရာ​ရ​ေစ​နိုင္​၏။ ဒဏ္​ရာ​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​နိုင္​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေသ​ေစ​ျခင္း၊ရွင္​ေစ​ျခင္း ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ​သို႔​ပို႔​ေဆာင္​ျခင္း၊ျပန္​လည္ ေခၚ​ေဆာင္​ျခင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။