ေယာဘဝတၳဳ 5:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version17 အျပစ္ႏွင့္အေလ်ာက္ ဘုရားသခင္ စစ္ေဆး ေတာ္မူျခင္းကို ခံရေသာသူသည္ မဂၤလာရွိ၏။ ထိုေၾကာင့္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ ဆုံးမေတာ္မူျခင္းကို မထီမဲ့ျမင္မျပဳပါႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ၾကည့္ရႈေလာ့။ ဘုရားသခင္၏ဆုံးမျခင္းကို ခံရေသာသူသည္ မဂၤလာရွိ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ဆုံးမေတာ္မူသည္ကို မထီမဲ့ျမင္မျပဳပါႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 အျပစ္ႏွင့္အေလ်ာက္ ဘုရားသခင္ စစ္ေဆးေတာ္မူျခင္းကို ခံရေသာသူသည္ မဂၤလာရွိ၏။ ထိုေၾကာင့္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္ ဆုံးမေတာ္မူျခင္းကို မထီမဲ့ျမင္မျပဳပါႏွင့္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``ဣသေရလျပည္သားတို႔သည္ဝမ္းနည္းေၾက ကြဲလ်က္ ေလၽွာက္ထားသည္ကိုငါၾကား၏။ `အို ထာဝရဘုရား၊ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔သည္ ရိုင္းေသာႏြားသူငယ္ႏွင့္တူပါ၏။ သို႔ရာတြင္ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳး တို႔အား စကားေတာ္ကိုနားေထာင္ရန္သြန္သင္ေတာ္မူ ပါ၏။ ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔အားျပန္လည္ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူပါ။ အထံေတာ္သို႔ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔ျပန္လာရန္ အသင့္ရွိပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ကၽြန္ေတာ္မ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားျဖစ္ေတာ္မူပါ၏။
သူတို႔သည္ခံနိုင္ရည္ရွိသူမ်ားျဖစ္သျဖင့္ သူတို႔အားမဂၤလာရွိသူမ်ားဟူ၍ငါတို႔ ေခၚၾက၏။ ေယာဘမည္သို႔ခံနိုင္ရည္ရွိသည္ ကိုသင္တို႔ၾကားသိခဲ့ၾကေလၿပီ။ ေနာက္ဆုံး၌ သူ႔အားထာဝရဘုရားအဘယ္သို႔ၾကည့္ရွု ေတာ္မူေၾကာင္းကိုလည္းသင္တို႔သိၾက၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ထာဝရဘုရား သည္ သနားၾကင္နာေတာ္မူ၍က႐ုဏာ ေတာ္ႏွင့္ျပည့္စုံေတာ္မူေသာအရွင္ျဖစ္ ေတာ္မူေသာေၾကာင့္တည္း။