ေယာဘဝတၳဳ 41:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ငွက္ႏွင့္ကစားသကဲ့သို႔ သူႏွင့္ကစားမည္ေလာ။ သင္၏မိန္းမကေလးတို႔အဘို႔ သူ႔ကိုခ်ည္ေႏွာင္မည္ေလာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ငွက္​ႏွင့္​ေဆာ့ကစား​သကဲ့သို႔ သူ​ႏွင့္ ေဆာ့ကစား​ႏိုင္​မည္ေလာ​။ လုံမပ်ိဳ​တို႔​အဖို႔ သူ႔​ကို သင္​ဖမ္းခ်ည္​ေပး​ႏိုင္​မည္ေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ငွက္​ႏွင့္​က​စား​သ​ကဲ့​သို႔ သူ​ႏွင့္ က​စား​မည္​ေလာ။ သင္၏​မိန္း​မ​က​ေလး​တို႔​အ​ဖို႔ သူ႔​ကို ခ်ည္​ေႏွာင္​မည္​ေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 41:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 28:11

စီးေသာေရကို တဖန္ျဖတ္၍၊ ဝွက္ထားေသာ အရာတို႔ကို ထုတ္ေဘာ္တတ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 39:10

ႀကံကိုထြန္ေၾကာင္းသို႔ လိုက္ေစျခင္းငွါ ႀကိဳးႏွင့္ ခ်ည္နိုင္သေလာ။ သို႔မဟုတ္သင့္ေနာက္သို႔ လိုက္၍ခ်ိဳင့္၌ လယ္ထြန္လိမ့္မည္ေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 41:4

သင္ႏွင့္ဝန္ခံျခင္း ပဋိညာဥ္ကို ျပဳလိမ့္မည္ ေလာ။ သင္၏အမွုကို အစဥ္ေဆာင္ရြက္ေစျခင္းငွါ သူ႔ကို ခန္႔ထားမည္ေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 41:6

သင္၏အေပါင္းအေဘာ္တို႔သည္ သူ႔ကိုဝိုင္း၍ စားေသာက္ပြဲခံၾကလိမ့္မည္ေလာ။ ကုန္သည္တို႔တြင္ ေဝၾကလိမ့္မည္ေလာ။