ေယာဘဝတၳဳ 41:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ သူ႔ကိုတိုက္လၽွင္ထားမခိုင္တတ္။ လွံ၊ ျမႇား၊ သံခ်ပ္မခိုင္တတ္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ သူ႔​ကို ဓား​ႏွင့္​တိုက္​လွ်င္လည္း အရာေရာက္​မည္​မ​ဟုတ္​။ လွံတို​၊ လွံရွည္​၊ ျမား​တို႔​ႏွင့္​လည္း ထိုနည္းတူပင္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ သူ႔​ကို​တိုက္​လၽွင္ ဓား​မ​ခိုင္​တတ္။ လွံ၊ ျမား၊ သံ​ခ်ပ္​မ​ခိုင္​တတ္။

ေယာဘဝတၳဳ 41:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 41:25

သူထေသာအခါ ခြန္အားႀကီးေသာသူတို႔သည္ ေၾကာက္လန္႔ၾက၏။ ေၾကာက္လန္႔အားႀကီးေသာေၾကာင့္ အ႐ူးကဲ့သို႔ ျဖစ္ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 41:27

သံကို ေကာက္ရိုးကဲ့သို႔၎၊ ေၾကးဝါကို သစ္ေဆြး ကဲ့သို႔၎ မွတ္တတ္၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:32

ဦး​ေခါင္း​စြပ္​ရန္​လည္​ေပါက္​ရွိ​ေစ​ရ​မည္။ ထို လည္​ေပါက္​မ​စုတ္​ျပဲ​ေစ​ရန္​ပတ္​လည္​နား​ကို ရက္​ထည္​ျဖင့္​ကြပ္​ထား​ရ​မည္။-