ေယာဘဝတၳဳ 41:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ပစပ္ထဲက မီး႐ူးထြက္၍ မီးပြါးတို႔လည္း လြင့္ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ခံတြင္း​ထဲမွ မီးရႉးမီးပန္း​မ်ား ျဖာထြက္​လာ​တတ္​၏​။ မီးပြား​မ်ား လြင့္ထြက္​လာ​တတ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ ပါး​စပ္​ထဲ​က မီး​ရွူး​ထြက္၍ မီး​ပြား​တို႔​လည္း လြင့္​ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 41:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 41:18

သူေခ်ဆတ္ေသာအခါ အလင္းေတာက္တတ္၏။ သူ႔မ်က္စိသည္ နံနက္မ်က္ေတာင္ခတ္သကဲ့သို႔ ျဖစ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 41:20

ႂကြက္ႂကြက္ဆူေသာ အိုးကင္းထဲက အခိုးအေငြ႕ တတ္သကဲ့သို႔ သူ႔ႏွာေခါင္းထဲက အခိုးအေငြ႕တက္တတ္ ၏။

ဆာလံက်မ္း 18:8

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ႏွာ​ေခါင္း​ေတာ္​ထဲ​မွ မီး​ခိုး​မ်ား​သည္​လည္း​ေကာင္း၊ ခံ​တြင္း​ေတာ္​ထဲ​မွ​ကၽြမ္း​ေလာင္​ေစ​တတ္​သည့္ မီး​လၽွံ​ႏွင့္​မီး​က်ီး​ခဲ​မ်ား​သည္​လည္း​ေကာင္း ထြက္​ေလ​၏။