ေယာဘဝတၳဳ 41:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သူ၏မ်က္ႏွာတံခါးကို အဘယ္သူဖြင့္လိမ့္မည္နည္း။ သူ၏ သြားတန္းတို႔သည္ ေၾကာက္မက္ဘြယ္ ျဖစ္ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သူ႔​ခံတြင္း​တံခါး​ကို မည္သူ​ဖြင့္​ဝံ့​သနည္း​။ ခံတြင္း​ထဲရွိ​သြားတန္း​သည္​လည္း ေၾကာက္မက္ဖြယ္​ေကာင္း​လွ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ သူ၏​မ်က္​ႏွာ​တံ​ခါး​ကို အ​ဘယ္​သူ​ဖြင့္​လိမ့္​မည္​နည္း။ သူ၏ သြား​တန္း​တို႔​သည္ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ျဖစ္​ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 41:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 38:10

သင္သည္ဤအရပ္တိုင္ေအာင္လာရ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 41:13

သူ၏အဝတ္ကို အဘယ္သူလွန္နိုင္သနည္း။ ႏွစ္ထပ္ရွိေသာ ပါးရိုးကို အဘယ္သူခ်ဥ္းကပ္လိမ့္မည္ နည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 41:15

လုံျခဳံစြာ တံဆိပ္ခတ္သကဲ့သို႔ တခ်ပ္ႏွင့္ တခ်ပ္ ပူးကပ္ေသာအေၾကးမ်ားႏွင့္ ဝါႂကြားတတ္၏။

ဆာလံက်မ္း 57:4

ရန္​သူ​မ်ား​သည္​လူ​သား​ကို​စား​သည့္​ျခေသၤ့​မ်ား သ​ဖြယ္ ငါ့​ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား​၏။ သူ​တို႔​၏​သြား​မ်ား​သည္​လွံ​မ်ား၊ျမား​မ်ား ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​တို႔​၏​လၽွာ​မ်ား​သည္​သန္​လ်က္​ကဲ့​သို႔ ထက္​၏။

ဆာလံက်မ္း 58:6

အို ဘု​ရား​သ​ခင္၊ ဤ​ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​ေသာ​ျခေသၤ့​၏​အ​စြယ္ မ်ား​ကို ခ်ိဳး​ေတာ္​မူ​ပါ။

သု​တၱံ 30:14

ဆင္းရဲေသာသူတို႔ကို ေျမႀကီးေပၚက၎၊ ငတ္မြတ္ေသာသူတို႔ကို လူစုထဲက၎၊ ကိုက္စားပယ္ရွင္း စရာဘို႔ သန္လ်က္ႏွင့္တူေသာသြား၊ ထားႏွင့္တူေသာ အံႏွင့္ ျပည့္စုံေသာ လူတမ်ိဳးရွိ၏။

ေဒ​သ​နာ 12:4

ႀကိတ္သံေလ်ာ့ေသာအခါ၊ လမ္းနားမွာ တံခါး ရြက္တို႔သည္ ေစ့လ်က္ရွိလိမ့္မည္။ ငွက္သံကိုၾကားေသာ အခါ၊ ေစာေစာထလိမ့္မည္။ သီခ်င္းသည္မ အေပါင္းတို႔ သည္ အသံေသးၾကလိမ့္မည္။

ဒံ​ေယ​လ 7:7

ငါ​သည္​ၾကည့္​ရွု​ေန​စဥ္​စ​တုတၳ​သား​ရဲ​ကို ျမင္​ရ​၏။ ထို​သား​ရဲ​သည္​ခြန္​အား​ႀကီး​၍ ထိတ္​လန႔္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ေကာင္း​၏။ သူ​၏ သြား​ႀကီး​မ်ား​ျဖင့္​ရန္​သူ​တို႔​ကို​ကိုက္​ဝါး ကာ​ေျခ​ျဖင့္​နင္း​ေခ်​၏။ ဤ​သား​ရဲ​သည္ အ​ျခား​သား​ရဲ​မ်ား​ႏွင့္​မ​တူ​ေခ်။ သူ႔​မွာ ဦး​ခ်ိဳ​ဆယ္​ေခ်ာင္း​ရွိ​၏။-