ေယာဘဝတၳဳ 40:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ တႀကိမ္ေျပာမိပါၿပီ။ တဖန္မေျပာဝံ့ပါ။ ႏွစ္ႀကိမ္တိုင္ေအာင္ ေျပာမိပါၿပီ။ သို႔ရာတြင္ ထပ္၍မေျပာဝံ့ပါဟု ထာဝရဘုရားအား ျပန္၍ ေလၽွာက္ေလ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ တစ္ႀကိမ္ ႏွစ္ႀကိမ္​မက ေျပာဆို​မိ​ပါ​ၿပီ​။ ယခုမွာ ေနာက္ထပ္​မ​ေျပာ​ေတာ့​ပါ​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ တစ္​ႀကိမ္ ေျပာ​မိ​ပါ​ၿပီ။ တစ္​ဖန္ မ​ေျပာ​ဝံ့​ပါ။ ႏွစ္​ႀကိမ္​တိုင္​ေအာင္ ေျပာ​မိ​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္ ထပ္၍​မ​ေျပာ​ဝံ့​ပါ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ျပန္၍​ေလၽွာက္​ေလ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 40:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:10

ထို႔​ေၾကာင့္​ဣသ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္ ေန​ထိုင္​သူ​တို႔​အား ႀကိဳ​တင္​သ​တိ​ေပး​၍​သ​တိ ဝိ​ရိ​ယ​ႏွင့္​ေစာင့္​ေန​ေစ​၏။ ဤ​သို႔​ျဖစ္​ပ်က္​သည္ မွာ​အ​ႀကိမ္​ႀကိမ္​အ​ဖန္​ဖန္​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 33:14

ဘုရားသခင္သည္ တႀကိမ္မိန္႔ႁမြက္ေတာ္မူ၏။ လူမရိပ္မိလၽွင္ ႏွစ္ႀကိမ္တိုင္ေအာင္ မိန္ႁမြက္ေတာ္မူ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 9:15

ငါသည္ ေျဖာင့္မတ္ေသာ္လည္း ျပန္၍ မေလၽွာက္ဝံ့ဘဲ၊ တရားမွုကို ဆုံးျဖတ္ေတာ္မူေသာ အရွင္ကို ေတာင္းပန္႐ုံမၽွသာျပဳရ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 9:3

ဘုရားသခင္သည္ အျပစ္တင္ျခင္းငွါ အလိုေတာ္ရွိလၽွင္၊ လူသည္အျပစ္တေထာင္တြင္ တခုမၽွ မေျဖနိုင္။

ဆာလံက်မ္း 62:11

ဘု​ရား​သ​ခင္​၌​တန္​ခိုး​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ခိုင္​ျမဲ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း တစ္​ႀကိမ္​မ​က​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ခဲ့​ရ​ေလ​ၿပီ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္​လူ​အ​ေပါင္း တို႔​အား အ​က်င့္​အ​ေလ်ာက္​ေကာင္း​က်ိဳး​ဆိုး​က်ိဳး​ကို ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 3:19

ပ​ညတ္​တ​ရား​တြင္​ပါ​ရွိ​သည့္​ျပ​႒ာန္း​ခ်က္​မွန္ သ​မၽွ​သည္ ပ​ညတ္​တ​ရား​စိုး​မိုး​မွု​လက္​ေအာက္ တြင္​ရွိ​ေန​သူ​မ်ား​အ​တြက္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ယ​ခု ငါ​တို႔​သိ​ၾက​၏။ ဤ​သို႔​ျဖစ္​ရ​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း မွာ​လူ​တို႔​၏​ဆင္​ေျခ​ဆင္​လက္​မွန္​သ​မၽွ​ကို ရပ္​စဲ​ေစ​ရန္​ႏွင့္ လူ​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း ကို​ခံ​ေစ​ရန္​ျဖစ္​ေပ​သည္။-