ေယာဘဝတၳဳ 4:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² တရံေရာအခါ ငါသည္ တိတ္ဆိတ္စြာ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကို ရ၍ တိုေသာအသံကိုၾကားရ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ငါ့​နား​ထဲတြင္ တိုးညႇင္း​ေသာ​စကားသံ​တစ္​ခု​ကို သဲ့သဲ့ေလး​ၾကား​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² တစ္​ရံ​ေရာ​အ​ခါ ငါ​သည္ တိတ္​ဆိတ္​စြာ ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ရ၍ တိုး​ေသာ​အ​သံ​ကို ၾကား​ရ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 13:1

ထိုအမွုအလုံးစုံတို႔ကို ငါ့မ်က္စိသည္ ျမင္ၿပီ။ ငါ့နားသည္လည္း ၾကား၍နားလည္ၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 26:14

ဤေရႊ႕ကား၊ အမွုေတာ္အရိပ္အႁမြက္သာျဖစ္၏။ စကားေတာ္ အသံအနည္းငယ္ကိုသာ နားၾကားရ၏။ တန္ခိုးေတာ္မိုဃ္းႀကိဳးသံကို အဘယ္သူနားလည္နိုင္ သနည္းဟု ႁမြက္ဆို၏။

ေယာဘဝတၳဳ 33:15

လူသည္အိပ္ရာေပၚမွာငိုက္လ်က္ အိပ္ေပ်ာ္ လ်က္ေနေသာအခါ အိပ္မက္ျမင္၍၊ ညဥ့္႐ူပါ႐ုံကို ခံရေသာအားျဖင့္၊

ဆာလံက်မ္း 62:11

ဘု​ရား​သ​ခင္​၌​တန္​ခိုး​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​သည္​ခိုင္​ျမဲ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း တစ္​ႀကိမ္​မ​က​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ခဲ့​ရ​ေလ​ၿပီ။ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္​လူ​အ​ေပါင္း တို႔​အား အ​က်င့္​အ​ေလ်ာက္​ေကာင္း​က်ိဳး​ဆိုး​က်ိဳး​ကို ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။-

၁ ေကာရိန္သု 13:12

ယ​ခု​အ​ခါ​ငါ​တို႔​သည္​ေၾကး​မုံ​တြင္​ေပၚ​လာ သည့္​ပုံ​သဏၭာန္​ကို​ျမင္​ရ​သ​ကဲ့​သို႔​မ​ထင္​မ​ရွား ေတြ႕​ျမင္​ရ​ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​၌​မူ​ကား​မ်က္​ဝါး ထင္​ထင္​ေတြ႕​ျမင္​ရ​လတၱံ့။ ယ​ခု​အ​ခါ​ငါ​သည္ စုံ​လင္​စြာ​မ​သိ​မ​ျမင္​ရ။ ထို​အ​ခါ​၌​ကား ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ့​ကို​စုံ​လင္​စြာ​သိ​ျမင္ ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔​ငါ​သည္​စုံ​လင္​စြာ​သိ ျမင္​ရ​လိမ့္​မည္။