ေယာဘဝတၳဳ 39:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ေတာျမည္းကိုအဆီးအတားမရွိေစျခင္းငွါ အဘယ္သူလႊတ္သနည္း။ ေတာျမင္း၌ခ်ည္ေႏွာင္ျခင္းကို အဘယ္သူေျဖသနည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ျမည္း႐ိုင္း​ကို မည္သူ လြတ္လပ္ခြင့္​ေပး​ထား​သနည္း​။ ခ်ည္ေႏွာင္​ထား​ေသာ​ျမင္း႐ိုင္း​ႀကိဳး​ကို မည္သူ​ေျဖ​ေပး​သနည္း​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ေတာ​ျမည္း​ကို အ​ဆီး​အ​တား​မ​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​ဘယ္​သူ​လႊတ္​သ​နည္း။ ေတာ​ျမင္း၌ ခ်ည္​ေႏွာင္​ျခင္း​ကို အ​ဘယ္​သူ​ေျဖ​သ​နည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 39:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 16:12

သို႔​ရာ​တြင္​သင္​၏​သား​သည္​ျမည္း​ရိုင္း​ကဲ့​သို႔​ေန ထိုင္​ရ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​လူ​တိုင္း​ႏွင့္​ရန္​ဘက္ ျဖစ္​၍ လူ​တိုင္း​က​လည္း​သူ႔​ကို​ရန္​ဘက္​ျပဳ လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​ေမြး​ခ်င္း​ေပါက္​ေဖာ္​တို႔​ႏွင့္ ခြဲ​ခြာ​ေန​ထိုင္​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ႁမြက္​ဆို​ေလ​၏။

ကမၻာ​ဦး 49:14

ဣ​သ​ခါ​သည္​ကုန္း​ႏွီး​အိတ္​မ်ား​အ​ၾကား​တြင္ ေျခ​ဆန႔္​၍ လဲ​ေန​ေသာ​ျမည္း​၏​အ​ျဖစ္​ထက္​မ​သာ။

ေယာဘဝတၳဳ 11:12

သို႔ေသာ္လည္း ရိုင္းေသာျမည္းကေလးသည္ လူအျဖစ္သို႔ေရာက္ေသာအခါ၊ လူမိုက္သည္ ပညာ သတိရလိမ့္မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 24:5

သူတို႔သည္အလုပ္လုပ္ျခင္းငွါ ေတာ၌ရိုင္းေသာ ျမည္းကဲ့သို႔ ထြက္ရၾက၏။ စားစရာကိုရွာျခင္းငွါ နံနက္ ေစာေစာသြား၍၊ ကိုယ္အဘို႔ႏွင့္ သားသမီးတို႔အဘို႔ကို ေတာ၌ေတြ႕ရၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 39:10

ႀကံကိုထြန္ေၾကာင္းသို႔ လိုက္ေစျခင္းငွါ ႀကိဳးႏွင့္ ခ်ည္နိုင္သေလာ။ သို႔မဟုတ္သင့္ေနာက္သို႔ လိုက္၍ခ်ိဳင့္၌ လယ္ထြန္လိမ့္မည္ေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 39:4

သားငယ္တို႔သည္ က်န္းမာ၍၊ လြင္ျပင္၌ ႀကီးပြါး တတ္ၾက၏။ အျခားသို႔သြား၍ အမိထံသို႔ျပန္မလာဘဲ ေနတတ္ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 6:5

ေတာျမည္းသည္ ျမက္ပင္ေပါေသာအခါ ျမည္တတ္သေလာ။ ႏြားသည္စားစရာရွိေသာအခါ ေအာ္ တတ္သေလာ။

ဆာလံက်မ္း 104:11

ထို​ျမစ္​မ်ား​သည္​ေတာ​တိ​ရစၧာန္​တို႔​အား ေသာက္​ေရ​ကို​ေပး​ပါ​၏။ ျမည္း​ရိုင္း​တို႔​ကို​လည္း​ေရ​ငတ္​ေျပ​ေစ ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 32:14

နန္း​ေတာ္​ပင္​လၽွင္​အ​ထီး​တည္း​က်န္​ရစ္​၍ ေန ျပည္​ေတာ္​ႀကီး​သည္​လုံး​ဝ​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္ လ်က္​ေန​လိမ့္​မည္။ ထို​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ကို​ေစာင့္​ၾကပ္ ကာ​ကြယ္​ရာ​ခံ​တပ္​မ်ား​ႏွင့္​အိမ္​မ်ား​သည္ လည္း ထာ​ဝ​စဥ္​ပ်က္​စီး​ယို​ယြင္း​၍​ေန​လိမ့္ မည္။ ထို​အ​ရပ္​တြင္​ျမည္း​ရိုင္း​မ်ား​လွည့္​လည္ သြား​လာ​ကာ​သိုး​မ်ား​က်က္​စား​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 14:6

ျမင္း​ရိုင္း​တို႔​သည္​ေတာင္​ထိပ္​မ်ား​တြင္​ရပ္​လ်က္ ေခြး​အ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​အ​သက္​လု​၍​ရွူ​ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​စာ​ငတ္​မွု​ေၾကာင့္​မ်က္​စိ​မ်ား မွုံ​ေဝ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 2:24

သင္​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ေန​သည့္ ျမည္း​ရိုင္း​မ​ႏွင့္​တူ​၏။ မိတ္​လိုက္​ခ်ိန္​က်​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ႔​အား အ​ဘယ္​သူ​တား​ဆီး​နိုင္​သနည္း။ သူ႔​ကို​အ​လို​ရွိ​သူ​ျမည္း​ထီး​မွန္​သ​မၽွ​သည္ အ​ပင္​ပန္း​ခံ​၍​ရွာ​ေန​ရန္​မ​လို။ မိတ္​လိုက္​ခ်ိန္​၌​သူ႔​အား​အ​စဥ္​ေတြ႕​ရွိ​နိုင္​ေလ​သည္။

ဒံ​ေယ​လ 5:21

သူ​သည္​လူ႔​အ​သိုင္း​အ​ဝိုင္း​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ျခင္း ကို​ခံ​ရ​ကာ​တိ​ရစၧာန္​စိတ္​ေပါက္​၍​လာ​ေလ သည္။ ျမည္း​ရိုင္း​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​၍​ႏြား ကဲ့​သို႔​ျမက္​ကို​စား​ခဲ့​ရ​ပါ​၏။ အ​ကြယ္ အ​ကာ​မ​ရွိ​ဘဲ​ဆီး​ႏွင္း​ေတာ​တြင္​စက္​ေတာ္ ေခၚ​ခဲ့​ရ​ေလ​သည္။ ေနာက္​ဆုံး​၌​အ​ျမင့္​ျမတ္ ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေလာ​ကီ​နိုင္​ငံ တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​၍ မိ​မိ​အ​လို​ရွိ​သူ မည္​သူ​အား​မ​ဆို​ဤ​နိုင္​ငံ​မ်ား​ကို​ေပး ေတာ္​မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​မင္း​ႀကီး​ဝန္​ခံ​ေတာ္ မူ​ခဲ့​ပါ​၏။-

ေဟာ​ေရွ 8:9

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သူ​တို႔​သည္​ထိန္း​ခ်ဳပ္​၍ မ​ရ​ေသာ​ျမည္း​ရိုင္း​ကဲ့​သို႔​စိတ္​ထင္​ရာ​ျပဳ လုပ္​တတ္​၏။ သူ​တို႔​သည္​အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​သို႔ သြား​၍​အ​ကူ​အ​ညီ​ေတာင္း​ခံ​ၾက​၏။ အ​ခ ေၾကး​ေငြ​ေပး​၍​အ​ျခား​နိုင္​ငံ​၏​ကာ​ကြယ္ ေပး​မွု​ကို​ခံ​ယူ​ၾက​၏။-