ေယာဘဝတၳဳ 39:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သူတို႔သည္ ေက်ာကိုင္း၍သားငယ္ကို ေမြးဘြား သျဖင့္ ေဝဒနာၿငိမ္းၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သူ​တို႔​သည္ ဝပ္​၍ သားေပါက္​ကို ေမြးဖြား​ၿပီးမွ သားဖြားေဝဒနာ​ကင္းၿငိမ္း​သြား​ရ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ သူ​တို႔​သည္ ေက်ာ​ကိုင္း၍ သား​ငယ္​ကို​ေမြး​ဖြား​သ​ျဖင့္ ေဝ​ဒ​နာ​ၿငိမ္း​ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 39:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 39:2

ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ရေသာေန႔လတို႔ကို ေရတြက္၍၊ ဘြားရေသာ အခ်ိန္ကာလကို သိသေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 39:4

သားငယ္တို႔သည္ က်န္းမာ၍၊ လြင္ျပင္၌ ႀကီးပြါး တတ္ၾက၏။ အျခားသို႔သြား၍ အမိထံသို႔ျပန္မလာဘဲ ေနတတ္ၾက၏။