ေယာဘဝတၳဳ 39:25 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ တံပိုးမ်ား အလယ္သို႔ေရာက္၍ ေအ့ေဟ၊ ေအ့ေဟဟုဆိုတတ္၏။ ဗိုလ္ေျမေအာ္ဟစ္၍ အသံဗလံ ျပဳျခင္းႏွင့္တကြ၊ စစ္တိုက္ပြဲကို အေဝးက အနံ့ခံတတ္၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ တံပိုးမႈတ္​လိုက္​သည္​ႏွင့္ ဟီးကနဲ​ေအာ္ျမည္​တတ္​၏​။ တိုက္ပြဲ​ထဲမွ တပ္မႉး​တို႔​၏​စစ္ျငာသံ​ႏွင့္ ေႂကြးေၾကာ္သံ​တို႔​ကို အေဝး​မွ အာ႐ုံရ​တတ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ တံ​ပိုး​မ်ား အ​လယ္​သို႔​ေရာက္၍ ေအ့​ေဟ၊ ေအ့​ေဟ​ဟု ဆို​တတ္၏။ ဗိုလ္​ေျခ​ေအာ္​ဟစ္၍ အ​သံ​ဗ​လံ​ျပဳ​ျခင္း​ႏွင့္​တ​ကြ၊ စစ္​တိုက္​ပြဲ​ကို အ​ေဝး​က အ​နံ့​ခံ​တတ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 39:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 39:24

မာနႀကီး၍ျပင္းထန္ေသာ စိတ္ႏွင့္ ေျမကို မ်ိဳတတ္၏။ တံပိုးသံကို ၾကားေသာအခါ၊ ၿငိမ္ဝပ္စြာ မေနနိုင္။

ေယာဘဝတၳဳ 39:26

သင္ေပးေသာ ဥာဏ္အားျဖင့္ သိမ္းငွက္သည္ အေတာင္ကို ျဖန္႔၍ ေတာင္မ်က္ႏွာသို႔ ပ်ံသြားတတ္ သေလာ။

ဆာလံက်မ္း 70:3

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​အား​ေျပာင္​ေလွာင္​ၾက​သူ​တို႔​သည္ အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​သည့္​အ​တြက္ အ​လြန္​ေၾကာက္​လန႔္​ၾက​ပါ​ေစ​ေသာ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 26:2

ကိုယ္​ေတာ္​က``အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ တု​႐ု​ၿမိဳ႕​သား တို႔​က`ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​သည္​ပ်က္​ျပဳန္း ေလ​ၿပီ။ ထို​ၿမိဳ႕​၌​တံ​ခါး​မ်ား​ပြင့္​လ်က္​ရွိ​၏။ ထို​ၿမိဳ႕​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္​ၿပိဳင္​ဘက္​မ​ျဖစ္​ေတာ့ ၿပီ' ဟု​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ​ဟစ္​ေအာ္​ေႂကြး​ေၾကာ္ လ်က္​ေန​ၾက​၏။

ဇာ​ခ​ရိ 10:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး ေတာ္​ကို​အုပ္​စိုး​သည့္​မင္း​တို႔​အား အ​မ်က္ ထြက္​သ​ျဖင့္​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​မည္။ ယု​ဒ ျပည္​သား​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္ သ​ျဖင့္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သူ​တို႔​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​ၾကည့္​ရွု​မည္။ သူ တို႔​သည္​ငါ​၏​အင္​အား​ႀကီး​မား​သည့္​စစ္ ျမင္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-