ေယာဘဝတၳဳ 39:2 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

² ကိုယ္ဝန္ေဆာင္ရေသာေန႔လတို႔ကို ေရတြက္၍၊ ဘြားရေသာ အခ်ိန္ကာလကို သိသေလာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² သူ​တို႔​ဇီးကပ္​ေသာ​လ​တို႔​ကို သင္​မွတ္​ဖူး​သေလာ​။ သူ​တို႔​သားေပါက္​မည့္​အခ်ိန္​ကို သင္​သိ​သေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

² ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​ရ​ေသာ ေန႔​လ​တို႔​ကို​ေရ​တြက္၍၊ ဖြား​ရ​ေသာ အ​ခ်ိန္​ကာ​လ​ကို သိ​သ​ေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 39:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 39:1

သင္သည္ ေတာဆိတ္ေမြးရေသာကာလကို သိသေလာ။ သမင္ဒရယ္မ သားဘြားျခင္းေဝဒနာခံရ ေသာအခ်ိန္ကို မွတ္နိုင္သေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 39:3

သူတို႔သည္ ေက်ာကိုင္း၍သားငယ္ကို ေမြးဘြား သျဖင့္ ေဝဒနာၿငိမ္းၾက၏။

ေယ​ရ​မိ 2:24

သင္​သည္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ​တြင္​ေန​သည့္ ျမည္း​ရိုင္း​မ​ႏွင့္​တူ​၏။ မိတ္​လိုက္​ခ်ိန္​က်​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ႔​အား အ​ဘယ္​သူ​တား​ဆီး​နိုင္​သနည္း။ သူ႔​ကို​အ​လို​ရွိ​သူ​ျမည္း​ထီး​မွန္​သ​မၽွ​သည္ အ​ပင္​ပန္း​ခံ​၍​ရွာ​ေန​ရန္​မ​လို။ မိတ္​လိုက္​ခ်ိန္​၌​သူ႔​အား​အ​စဥ္​ေတြ႕​ရွိ​နိုင္​ေလ​သည္။