ေယာဘဝတၳဳ 38:40 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ ျခေသၤ့ပ်ိဳတို႔သည္ ခိုလွုံရာ၌ဝပ္၍၊ ခ်ဳံဖုတ္ ေအာက္၌ ေခ်ာင္းၾကည့္လ်က္ေနေသာအခါ၊ သူတို႔ကို ဝစြာေကၽြးနိုင္သေလာ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ သူ​တို႔​သည္ တြင္း​ထဲ၌​ဝပ္​ေန​၍ ခ်ဳံ​ထဲ၌ လဲေလ်ာင္း​ေခ်ာင္းေျမာင္း​လ်က္​ေန​စဥ္တြင္ သူ​တို႔​ကို အဆာေျပ​ေစ​ႏိုင္​သေလာ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ ျခေသၤ့​ပ်ိဳ​တို႔​သည္ ခို​လွုံ​ရာ၌​ဝပ္၍၊ ခ်ဳံ​ပုတ္​ေအာက္၌ ေခ်ာင္း​ၾကည့္​လ်က္​ေန​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔​ကို ဝ​စြာ​ေကၽြး​နိုင္​သ​ေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 38:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 49:9

ယု​ဒ​သည္​သား​ေကာင္​ကို​သတ္​၍ သား​ရဲ​တြင္း​သို႔​ျပန္​လာ​ေသာ​ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ကို​စန႔္​လ်က္​ဝပ္​လ်က္​ရွိ​၏။ မည္​သူ​က​မၽွ​သူ႔​အား​မ​ေႏွာင့္​ယွက္​ဝံ့။-

ေယာဘဝတၳဳ 37:8

ထိုအခါသားရဲတို႔သည္ ေျမတြင္းထဲသို႔ဝင္၍၊ သူတို႔ေနရာ၌ ေနတတ္ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 38:41

က်ီးအသငယ္တို႔သည္ စားစရာမရွိေၾကာင့္လွည့္လည္၍ ဘုရားသခင္ကိုေအာ္ဟစ္ေသာအခါ၊ စားစရာကိုအဘယ္သူေပးသနည္း။

ဆာလံက်မ္း 10:9

သူ​သည္​သား​ေကာင္​ကို​ဖမ္း​ဆီး​ရန္​သား​ရဲ​တြင္း​၌ ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​ေန​ေသာ​ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔​ဝပ္​၍​ေန တတ္​၏။ သူ​သည္​ဆင္း​ရဲ​သူ​မ်ား​ကို​ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​၍ မိ​မိ​ပိုက္​ကြန္​တြင္​ဖမ္း​ဆီး​ၿပီး​လၽွင္​ဆြဲ​ယူ သြား​တတ္​၏။

ေတာ​လည္ရာ 23:24

ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​သည္​ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ​ျခေသၤ့ ႏွင့္​တူ​၏။ သား​ေကာင္​ကို​မ​သတ္​ျဖတ္​ေသြး​ကို​မ​ေသာက္ ရ​လၽွင္ ထို​ျခေသၤ့​သည္​ၿငိမ္​ဝပ္​၍​ေန​မည္​မ​ဟုတ္။''

ေတာ​လည္ရာ 24:9

ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​သည္​ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ ျခေသၤ့​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​အိပ္​ေန​ေသာ​အ​ခါ​မည္​သူ​မၽွ​သူ႔​ကို​မ​ႏွိုး​ဝံ့။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး ေသာ သူ​သည္​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​က်ိန္​ဆဲ​ေသာ သူ​သည္ က်ိန္​ဆဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​မည္။''-