ေယာဘဝတၳဳ 34:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ငါတို႔သည္ ကိုယ္အဘို႔အလိုငွါ စစ္၍တရား သျဖင့္ စီရင္ၾကကုန္အံ့။ ေကာင္းေသာအရာကို ကိုယ္တိုင္ အားျဖင့္ သိမွတ္ၾကကုန္အံ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ကိုယ့္​အဖို႔ မွန္ကန္ေသာအရာ​ကို ေ႐ြးခ်ယ္​ၾက​စို႔​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ထဲ​တြင္ မည္သည့္​အရာ​ေကာင္း​သည္​ကို သိမွတ္​ၾက​စို႔​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္​အ​ဖို႔​အ​လို​ငွာ စစ္၍ တ​ရား​သ​ျဖင့္ စီ​ရင္​ၾက​ကုန္​အံ့။ ေကာင္း​ေသာ​အ​ရာ​ကို ကိုယ္​တိုင္​အား​ျဖင့္ သိ​မွတ္​ၾက​ကုန္​အံ့။

ေယာဘဝတၳဳ 34:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 34:3

ခံတြင္းသည္ အစာကို ျမည္းစမ္းသကဲ့သို႔၊ နားသည္ စကားကို စုံစမ္းတတ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 34:36

ေယာဘသည္ မတရားေသာ သူကဲ့သို႔ ျပန္ေျပာ တတ္ေသာေၾကာင့္၊ အဆုံးတိုင္ေအာင္ စုံစမ္းေစျခင္းငွါ ငါအလိုရွိ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 34:5

ေယာဘက၊ ငါေျဖာင့္မတ္၏။ ဘုရားသခင္ သည္ ငါ့ကို အမွုရွုံးေစေတာ္မူ၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:24

အ​ျပင္​အ​ပ​လကၡ​ဏာ​ကို​ေထာက္​၍​မ​စီ​ရင္ မ​ဆုံး​ျဖတ္​ၾက​ႏွင့္။ အ​မွန္​တ​ရား​အ​တိုင္း စီ​ရင္​ဆုံး​ျဖတ္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 12:2

သင္​တို႔​သည္​ေလာ​ကီ​စံ​ႏွုန္း​ကို​လိုက္​၍​မ​က်င့္ ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​လုံး​ဝ​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေသာ​အား ျဖင့္ စိတ္​သ​ေဘာ​သစ္​ကို​ခံ​ယူ​လ်က္​ပုံ​သဏၭာန္ ေျပာင္း​လဲ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​ေကာင္း​ျမတ္ ေသာ​အ​ရာ၊ ကိုယ္​ေတာ္​ႏွစ္​သက္​ဖြယ္​ေသာ​အ​ရာ၊ အ​ျပစ္​ဆို​ဖြယ္​မ​ရွိ​ေသာ​အ​ရာ​တည္း​ဟူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရာ သည္​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ျဖစ္​သည္​ကို​သင္​တို႔​သိ ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:21

အ​ရာ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​ကို​စစ္​ေဆး​ၿပီး​လၽွင္ ေကာင္း သည့္​အ​ရာ​တို႔​ကို​ခံ​ယူ​၍၊-

သူ​ႀကီး 19:30

ထို​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​သူ​မွန္​သ​မၽွ တို႔​က``ဤ​အ​မွု​မ်ိဳး​ကို​ငါ​တို႔​အ​ဘယ္​အ​ခါ ၌​မၽွ​မ​ေတြ႕​မ​ျမင္​ခဲ့​ဘူး​ပါ။ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထြက္​ခြာ​လာ​ခ်ိန္ မွ​စ​၍ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ဤ​သို႔​မ​ျဖစ္​မ​ပ်က္ ခဲ့​ဘူး​ပါ။ ထို႔​ေၾကာင့္​ငါ​တို႔​သည္​ဤ​အ​မွု​ႏွင့္ ပတ္​သက္​၍​တစ္​ခု​ခု​ျပဳ​ၾက​ရ​မည္။ အ​ဘယ္ သို႔​ျပဳ​ၾက​ရ​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 20:7

ဤ​အ​ရပ္​တြင္​ေရာက္​ရွိ​ေန​ေသာ​သင္​တို႔ အ​ေပါင္း​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား ျဖစ္​ၾက​သည္။ ဤ​အ​မွု​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍​အ​ဘယ္ သို႔​အ​ေရး​ယူ​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​ပါ​မည္​နည္း'' ဟု ေမး​၏။