ေယာဘဝတၳဳ 33:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ဘုရားသခင့္ေရွ႕မွာ ငါသည္သင္ႏွင့္တူ၏။ ငါသည္လည္း ေျမမွုန္႔ျဖင့္ ဖန္ဆင္းေတာ္မူရာျဖစ္၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ သင္​ႏွင့္​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အတူတူပင္​ျဖစ္​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​လည္း ေျမမႈန႔္​ျဖင့္ ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕​မွာ ငါ​သည္​သင္​ႏွင့္​တူ၏။ ငါ​သည္​လည္း ေျမ​မွုန္႔​ျဖင့္ ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ရာ​ျဖစ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 33:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 2:7

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေျမ​ျဖင့္​လူ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ၿပီး​လၽွင္ လူ​၏​ႏွာ​ေခါင္း ထဲ​သို႔​ဇီ​ဝ​အ​သက္​ကို​မွုတ္​သြင္း​ေတာ္​မူ​ရာ လူ​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေသာ​သတၱ​ဝါ​ျဖစ္​လာ ၏။

ကမၻာ​ဦး 3:19

သင္​သည္​ေျမ​မွ​ျဖစ္​လာ​၍​ေျမ​သို႔​ျပန္​သြား ရ​သည္​တိုင္​ေအာင္ ေျမ​မွ​သီး​ႏွံ​ထြက္​ေစ​ရန္​ေခၽြး ထြက္​လ်က္​ပင္​ပန္း​စြာ​လုပ္​ကိုင္​ရ​မည္။ သင္​သည္ ေျမ​မွ​ျဖစ္​လာ​၍ ေျမ​သို႔​ျပန္​သြား​ရ​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ကမၻာ​ဦး 30:2

ထို​အ​ခါ​ယာ​ကုပ္​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​၍``ငါ သည္​ဘု​ရား​ေလာ။ ဘု​ရား​က​သာ​သင့္​အား သား​ဖြား​ခြင့္​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​နိုင္​သည္​မ​ဟုတ္ ေလာ'' ဟု​ျပန္​ေျဖ​ေလ​သည္။

ေယာဘဝတၳဳ 10:9

သရြတ္ကိုလုပ္သကဲ့သို႔ အကၽြန္ုပ္ကိုလုပ္ေတာ္မူေၾကာင္းကို ေအာက္ေမ့ေတာ္မူပါ။ တဖန္ေျမမွုန္႔ ျဖစ္ေစေတာ္မူမည္ေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 13:12

သင္တို႔၏နည္းဥပေဒသစကားသည္ ေျမမွုန္႔ ထက္သာ၍ေပါ့၏။ သင္တို႔ ခိုလွုံေသာၿမိဳ႕ရိုးသည္လည္း သရြတ္ၿမိဳ႕ရိုးကဲ့သို႔ ျဖစ္၏။

ေယာဘဝတၳဳ 13:3

အနႏၲတန္ခိုးရွင္အား ငါေလၽွာက္ရေသာအခြင့္၊ ဘုရားသခင္ႏွင့္ ငါေဆြးေႏြးရေသာအခြင့္ရွိပါေစေသာ။

ေယာဘဝတၳဳ 20:22

ဥစၥာႂကြယ္ဝစဥ္တြင္ပင္ ဆင္းရဲျခင္းႏွင့္ေတြ႕၍၊ အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ အမွုတို႔သည္ ေရာက္ၾကလိမ့္မည္။

ေယာဘဝတၳဳ 31:35

တစုံတေယာက္ေသာသူသည္ ငါ့စကားကို နားေထာင္ပါေစေသာ။ ငါ့လက္မွတ္ကိုငါေပးမည္။ အနႏၲတန္ခိုးရွင္သည္ ငါ့ကိုစစ္ေၾကာေတာ္မူပါေစ။ ငါ့တရားေတြ႕ဘက္သည္ စာထားပါေစ။

ေယာဘဝတၳဳ 4:19

သို႔ျဖစ္လၽွင္ ေျမမွုန္႔၌တည္၍ ေျမထဲတြင္ ေနတတ္ေသာသူတို႔ကို အဘယ္ဆိုဘြယ္ရွိအံ့နည္း။ ထိုသူတို႔ကို ပိုးရြပင္နိုင္တတ္၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 4:16

သူ​သည္​ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ေျပာ ျပ​စ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို သင့္​ကိုယ္​စား​ေျပာ​လိမ့္​မည္။ သူ​သည္​သင္​၏​ေျပာ​ေရး​ဆို​ခြင့္​ရွိ​သူ​ျဖစ္​လိမ့္ မည္။ သူ​သည္​လည္း​သင္​ေျပာ​သ​မၽွ​ကို​ဘု​ရား အ​မိန႔္​ကဲ့​သို႔​ခံ​ယူ​လိမ့္​မည္။-

၂ ေကာရိန္သု 4:7

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​တို႔​တြင္​အ​ခ်ဳပ္​အ​ျခာ​အာ​ဏာ တန္​ခိုး​မ​ရွိ၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၌​သာ​လၽွင္​ရွိ​ေတာ္ မူ​ေၾကာင္း​ကို​ထင္​ရွား​ေစ​ရန္ ဆို​ခဲ့​သည့္​ဝိ​ညာဥ္ ဘ႑ာ​ကို​ထိန္း​သိမ္း​ရ​သူ​ငါ​တို႔​သည္​ေျမ​အိုး မ်ား​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ၾက​သည္။-

၂ ေကာရိန္သု 5:1

ငါ​တို႔​၏​ေန​အိမ္​ျဖစ္​သည့္​ကိုယ္​ခႏၶာ​တည္း ဟူ​ေသာ​ယာ​ယီ​တဲ​သည္​ပ်က္​လၽွင္ ေကာင္း​ကင္ ဘုံ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ဖန္​ဆင္း ေတာ္​မူ​ေသာ​နိစၥ​ထာ​ဝ​ရ​ေန​အိမ္​ကို ငါ​တို႔ အား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ တို႔​သိ​ၾက​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 5:20

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​သံ​တ​မန္ အ​ျဖစ္​ႏွင့္​သင္​တို႔​အား​ေမတၱာ​ရပ္​ခံ​၏။ ဘု​ရား သ​ခင္​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​ငါ​တို႔​မွ​တစ္​ဆင့္ သင္​တို႔​ကို​ေမတၱာ​ရပ္​သ​ကဲ့​သို႔​သင္​တို႔​အား ေမတၱာ​ရပ္​ခံ​၏။ သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ရန္​သူ​မ်ား​အ​ျဖစ္​မွ​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​အ​ျဖစ္ သို႔​ေျပာင္း​လဲ​ၾက​ပါ​ဟူ​၍​ခ​ရစ္​ေတာ္​၏ ကိုယ္​စား​ငါ​တို႔​ေတာင္း​ပန္​၏။-