ေယာဘဝတၳဳ 33:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ဘုရားသခင္၏ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ငါ့ကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူၿပီ။ အနႏၲတန္ခိုးရွင္၏ အသက္ေတာ္ သည္ ငါ့ကို အသက္ရွင္ေစေတာ္မူၿပီ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ဘုရားသခင္​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​၏​။ အနႏၲတန္ခိုးရွင္​၏​ဇီဝအသက္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို အသက္ရွင္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ အ​န​ႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္၏ အ​သက္​ေတာ္​သည္ ငါ့​ကို အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 33:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 2:7

ထို​ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေျမ​ျဖင့္​လူ​ကို​ဖန္​ဆင္း​ၿပီး​လၽွင္ လူ​၏​ႏွာ​ေခါင္း ထဲ​သို႔​ဇီ​ဝ​အ​သက္​ကို​မွုတ္​သြင္း​ေတာ္​မူ​ရာ လူ​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေသာ​သတၱ​ဝါ​ျဖစ္​လာ ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 10:12

အသက္ရွင္ရေသာအေၾကာင္းႏွင့္တကြ ေက်းဇူးမ်ားကိုျပဳေတာ္မူၿပီ။ ၾကည့္ရွုျပဳစုျခင္း ေက်းဇူးေတာ္သည္ လည္း အကၽြန္ုပ္၏ဝိညာဥ္ကိုမစပါၿပီ။

ေယာဘဝတၳဳ 10:3

ကိုယ္ေတာ္သည္ညႇဥ္းဆဲေတာ္မူသင့္သေလာ။ ကိုယ္တိုင္ဖန္ဆင္းေသာအရာကို ရြံရွာ၍၊ လူဆိုးတို႔၏ အႀကံအစည္ကို ေကာင္းႀကီးေပးေတာ္မူသင့္သေလာ။

ေယာဘဝတၳဳ 12:10

အသက္ရွင္ေသာသတၱဝါအေပါင္းတို႔၏ ဇိဝ အသက္ႏွင့္ လူသတၱဝါခပ္သိမ္းတို႔၏ ထြက္သက္ဝင္သက္ သည္ ဘုရားသခင့္လက္ေတာ္၌ ရွိ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 27:3

ငါ့အသက္ရွင္လ်က္၊ ငါ့ႏွာေခါင္း၌ ဘုရားသခင္ေပးေတာ္မူေသာ အသက္တည္သမၽွကာလပတ္လုံး၊

ေယာဘဝတၳဳ 32:8

သို႔ရာတြင္ လူထဲ၌ဝိညာဥ္ရွိ၏။ ဘုရားသခင္ အသက္ရွင္ေစေတာ္မူသျဖင့္ ဥာဏ္ရွိ၏။

ဆာလံက်မ္း 104:30

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​သူ​တို႔​အ​ထဲ​သို႔ ထြက္​သက္​ဝင္​သက္​ကို​သြင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔​သည္​ဖန္​ဆင္း​ျခင္း​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေလာ​က​ႀကီး​ကို အ​သစ္​တစ္​ဖန္​ရွင္​သန္​ေစ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 33:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အ​မိန႔္​ေတာ္​ျဖင့္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ႏွုတ္​ေတာ္​ထြက္​စ​ကား​အား​ျဖင့္ ေန၊လ၊ၾကယ္​တာ​ယာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေကာင္း ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:5

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၍​ျဖန႔္​က်က္​ထား​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ႏွင့္​တ​ကြ သက္​ရွိ သတၱ​ဝါ​အ​ေပါင္း​ကို​ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​၏။ ကမၻာ​ေျမ​ေပၚ​ရွိ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​လည္း၊ အ​သက္​ႏွင့္​ထြက္​သက္​ဝင္​သက္​ကို​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။ ယ​ခု​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​က​မိ​မိ​၏ အ​ေစ​ခံ​အား​ေျပာ​သည္​မွာ၊

ေရာမဩဝါဒစာ 8:2

အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ခရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​ႏွင့္​တစ္ လုံး​တစ္​ဝ​တည္း​ျဖစ္​ေစ​သည့္ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္ ဆိုင္​ေသာ​တ​ရား​သည္​ေသ​ျခင္း​တ​ရား​ႏွင့္ အ​ျပစ္ တ​ရား​၏​လက္​မွ​ငါ​တို႔​ကို​လြတ္​ေျမာက္​ေစ​ေသာ ေၾကာင့္​တည္း။-

၁ ေကာရိန္သု 15:45

က်မ္း​စာ​ေတာ္​တြင္ ``ပ​ထ​မ​လူ​အာ​ဒံ​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေသာ​သတၱ​ဝါ​ျဖစ္​လာ​၏'' ဟု​ေဖာ္ ျပ​၏။ ေနာက္​ဆုံး​ျဖစ္​ေသာ​အာ​ဒံ​သည္​ကား အ​သက္​ရွင္​ေစ​တတ္​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ျဖစ္​၏။-