ေယာဘဝတၳဳ 31:7 - Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ငါသည္လမ္းလႊဲမိေသာ္၎၊ ငါ့စိတ္ႏွလုံးသည္ ငါ့မ်က္စိအလိုသို႔လိုက္မိေသာ္၎၊ ငါ့လက္၌ အညစ္ အေၾကးကပ္မိေသာ္၎၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ငါသည္ သြားေနေသာလမ္းမွ ေျခလွမ္းလြဲခဲ့လွ်င္၊ ငါ့စိတ္ႏွလုံးသည္ မ်က္စိအလိုေနာက္သို႔ လိုက္ခဲ့လွ်င္၊ ငါ့လက္သည္ အညစ္အေၾကးစြန္းထင္းခဲ့လွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ငါသည္ လမ္းလႊဲမိေသာ္လည္းေကာင္း၊ ငါ့စိတ္ႏွလုံးသည္ ငါ့မ်က္စိအလိုသို႔ လိုက္မိေသာ္လည္းေကာင္း၊ ငါ့လက္၌ အညစ္အေၾကးကပ္မိေသာ္လည္းေကာင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔သည္အမွန္တရားကိုေျပာဆိုျပဳက်င့္ ၾကပါမူ အသက္မေသဘဲက်န္ရွိနိုင္ပါ၏။ ဆင္းရဲသူတို႔အားလိမ္လည္လွည့္ျဖားရန္သင္ တို႔၏တန္ခိုးအာဏာအသုံးမျပဳၾကႏွင့္။ တံစိုး လက္ေဆာင္မ်ားကိုလည္းလက္မခံၾကႏွင့္။ လူ႔ အသက္ကိုသတ္ရန္၊ အျခားဆိုးညစ္မွုမ်ား ကိုျပဳရန္ႀကံစည္ၾကသူမ်ားႏွင့္ပူးေပါင္း ေဆာင္ရြက္မွုမျပဳၾကႏွင့္။-
သူတို႔သည္ထိုအရပ္မ်ားတြင္ျပည္ႏွင္ဒဏ္ ခံရသူမ်ားကဲ့သို႔ေနရၾကလိမ့္မည္။ ထို အခါလြတ္ေျမာက္လာသူတို႔သည္ငါ့ကို သတိရၾကလိမ့္မည္။ မိမိတို႔၏သစၥာမဲ့ ေသာစိတ္ႏွလုံးျဖင့္ငါ့အားစြန႔္ပယ္ကာ ႐ုပ္တု တို႔ကိုငါ့ထက္ပို၍ျမတ္နိုးၾကသည့္အတြက္ ငါသည္အဘယ္မၽွဝမ္းနည္းေၾကာင္းသိရွိ နားလည္လာၾကလိမ့္မည္။ ထိုေနာက္သူ တို႔သည္မိမိတို႔ျပဳခဲ့သည့္ဆိုးညစ္ ယုတ္မာမွုမ်ားအတြက္ မိမိတို႔ကိုယ္ကို စက္ဆုပ္ရြံရွာလာၾကလိမ့္မည္။-