ေယာဘဝတၳဳ 31:16 - Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ငါသည္ ဆင္းရဲသားေတာင့္တေသာ အရာကို မေပးဘဲေနဘူးသေလာ။ မုတ္ဆိုးမမ်က္စိကို ပ်က္ေစ ျခင္းငွါ ျပဳဘူးသေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ငါသည္ ဆင္းရဲသားတို႔ ေတာင္းဆိုသည္ကို မျဖည့္ဆည္းေပးဘဲ မုဆိုးမမ်က္ႏွာကိုလည္း ညႇိဳးငယ္ေစခဲ့ဖူးသေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ငါသည္ ဆင္းရဲသားေတာင့္တေသာအရာကို မေပးဘဲေနဖူးသေလာ။ မုဆိုးမမ်က္စိကို ပ်က္ေစျခင္းငွာ ျပဳဖူးသေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
(``ေၾကာင္သူေတာ္ဖာရိရွဲႏွင့္က်မ္းတတ္ဆရာတို႔၊ သင္တို႔သည္အမဂၤလာရွိၾက၏။ သင္တို႔သည္ မုဆိုးမမ်ား၏အိမ္ရာပစၥည္းမ်ားကိုမတရား သိမ္းယူၾကၿပီးေနာက္ လူအျမင္ေကာင္းေစရန္ ရွည္လ်ားစြာဆုေတာင္းပတၳနာျပဳတတ္ၾက၏။ ဤအေၾကာင္းေၾကာင့္သင္တို႔သည္သာ၍ႀကီး ေလးေသာအျပစ္ဒဏ္ကိုခံရလိမ့္မည္။'')