ေယာဘဝတၳဳ 30:3 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ဆင္းရဲငတ္မြတ္ေသာေၾကာင့္၊ သူတပါးမ်ားႏွင့္ မေပါင္းေဘာ္။ နက္နဲေသာေတာအရပ္ႏွင့္ လူဆိတ္ညံရာ အရပ္သို႔ ေျပးၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သူ​တို႔​သည္ ဆင္းရဲ​ငတ္မြတ္​ေသာေၾကာင့္ ပိန္ခ်ဳံး​ၾက​၏​။ ညအခ်ိန္​တြင္ ပ်က္စီး​ဆိတ္သုဥ္း​ရာ ေျခာက္ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​သို႔ ေျပးသြား​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ဆင္း​ရဲ​ငတ္​မြတ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ​တစ္​ပါး​မ်ား​ႏွင့္ မ​ေပါင္း​ေဖာ္။ နက္​နဲ​ေသာ​ေတာ​အ​ရပ္​ႏွင့္ လူ​ဆိတ္​ညံ​ရာ​အ​ရပ္​သို႔ ေျပး​ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 30:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 24:5

သူတို႔သည္အလုပ္လုပ္ျခင္းငွါ ေတာ၌ရိုင္းေသာ ျမည္းကဲ့သို႔ ထြက္ရၾက၏။ စားစရာကိုရွာျခင္းငွါ နံနက္ ေစာေစာသြား၍၊ ကိုယ္အဘို႔ႏွင့္ သားသမီးတို႔အဘို႔ကို ေတာ၌ေတြ႕ရၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 30:2

သူတို႔သည္ အစြမ္းသတၱိကုန္ၿပီးမွ၊ ငါ့အမွုကို အဘယ္သို႔ ေဆာင္ရြက္နိုင္သနည္း။

ေယာဘဝတၳဳ 30:4

စားစရာဘို႔ ခ်ဳံဖုတ္နားမွာ မလႊျမက္ကိုရိတ္၍၊ ရသမ္ျမစ္ကိုလည္း တူးၾက၏။

ဒံ​ေယ​လ 5:21

သူ​သည္​လူ႔​အ​သိုင္း​အ​ဝိုင္း​မွ​ႏွင္​ထုတ္​ျခင္း ကို​ခံ​ရ​ကာ​တိ​ရစၧာန္​စိတ္​ေပါက္​၍​လာ​ေလ သည္။ ျမည္း​ရိုင္း​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ထိုင္​၍​ႏြား ကဲ့​သို႔​ျမက္​ကို​စား​ခဲ့​ရ​ပါ​၏။ အ​ကြယ္ အ​ကာ​မ​ရွိ​ဘဲ​ဆီး​ႏွင္း​ေတာ​တြင္​စက္​ေတာ္ ေခၚ​ခဲ့​ရ​ေလ​သည္။ ေနာက္​ဆုံး​၌​အ​ျမင့္​ျမတ္ ဆုံး​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေလာ​ကီ​နိုင္​ငံ တို႔​ကို​အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​၍ မိ​မိ​အ​လို​ရွိ​သူ မည္​သူ​အား​မ​ဆို​ဤ​နိုင္​ငံ​မ်ား​ကို​ေပး ေတာ္​မူ​နိုင္​ေၾကာင္း​ကို​မင္း​ႀကီး​ဝန္​ခံ​ေတာ္ မူ​ခဲ့​ပါ​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 11:38

ကမၻာ​ေလာ​က​သည္​ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္​မ​ထိုက္​မ​တန္ ပါ​တ​ကား။ သူ​တို႔​သည္​လိုဏ္​ဂူ​မ်ား​ႏွင့္​ေျမ တြင္း​မ်ား​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​လ်က္​ေတာ​ကႏၲာ​ရ မ်ား​ႏွင့္​ေတာင္​ေပၚ​ေဒ​သ​မ်ား​သို႔​လွည့္​လည္ သြား​လာ​ရ​ၾက​၏။